Алгебр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
She studied the theories of rings, fields, and algebras. |
|
Оригинальное доказательство теоремы Винера было трудным; упрощение с использованием теории банаховых алгебр было дано Израилем Гельфандом. |
The original proof of Wiener's theorem was difficult; a simplification using the theory of Banach algebras was given by Israel Gelfand. |
Коллегиальный редактор внес бы в него поправки. Хакенстринги - это один из случаев неархимедовых алгебр; связь там недостаточна. |
A collegial editor would have amended it. Hackenstrings are one case of non-archimedean algebras; a link there is insufficient. |
Предыдущий пример о свободных группах может быть обобщен на любой тип алгебры в смысле множества алгебр в универсальной алгебре. |
The preceding example about free groups can be generalized to any type of algebra in the sense of a variety of algebras in universal algebra. |
Тексты по модальной логике, как правило, лишь упоминают о ее связи с изучением булевых алгебр и топологии. |
Texts on modal logic typically do little more than mention its connections with the study of Boolean algebras and topology. |
Существует сохранение только для универсальных алгебр, определяемых индексацией операций, которая может быть не нужна для векторных пространств. |
There is a preservation only for universal algebras defined by an indexing of operations, which might be not necessary for vector spaces. |
Дрор бар-Натан дал утверждение относительно алгебр Ли и инвариантов Васильева, которое эквивалентно теореме о четырех цветах. |
Dror Bar-Natan gave a statement concerning Lie algebras and Vassiliev invariants which is equivalent to the four color theorem. |
Существует много алгебр Ли, и их изучение является одной из основных областей математики, называемой теорией ли. |
Many Lie algebras exist, and their study is a major field of mathematics, called Lie theory. |
Матрицы Паули подчиняются соглашению физиков для алгебр Ли. |
The Pauli matrices abide by the physicists' convention for Lie algebras. |
Он играет важную роль в K-теории для C * - алгебр и в теории проекций Мюррея-фон Неймана в алгебре фон Неймана. |
It plays an important role in K-theory for C*-algebras and in the Murray-von Neumann theory of projections in a von Neumann algebra. |
Ряд Гильберта-Пуанкаре является формальным степенным рядом, используемым для изучения градуированных алгебр. |
The Hilbert–Poincaré series is a formal power series used to study graded algebras. |
В 19 веке было положено начало большому количеству абстрактной алгебры. |
The 19th century saw the beginning of a great deal of abstract algebra. |
В конечном счете, абстрактные параллели между алгебраическими системами оказались более важными, чем детали, и родилась современная алгебра. |
Ultimately, the abstract parallels between algebraic systems were seen to be more important than the details and modern algebra was born. |
Джордж Буль взял двоичный код Лейбница и создал Булеву алгебру, а Джон фон Нейманн взял Булеву алгебру и создал цифровой компьютер. |
George Boole took Leibniz's binary code and created Boolean algebra, and John von Neumann took Boolean algebra and created the digital computer. |
Например, реальная матрица, реальный полином и реальная алгебра ли. |
For example, real matrix, real polynomial and real Lie algebra. |
Эти кольца и их коэффициенты составляют основу алгебраической геометрии, поскольку они являются кольцами функций алгебраических геометрических объектов. |
These rings and their quotients form the basis of algebraic geometry, because they are rings of functions of algebraic geometric objects. |
Алгебраические числа-это те, которые являются решением полиномиального уравнения с целыми коэффициентами. |
This can be done with the help of the super-Eddington broad spectrum radiation driven winds. |
Father, I can't figure out this algebra problem. |
|
Матрицы в алгебре ли сами по себе не являются вращениями; кососимметричные матрицы являются производными, пропорциональными разностям вращений. |
The matrices in the Lie algebra are not themselves rotations; the skew-symmetric matrices are derivatives, proportional differences of rotations. |
Для человека, умеющего в нем разбираться, герб -алгебра, герб - язык. |
For him who understands how to decipher them, armorial bearings are algebra, armorial bearings have a tongue. |
Тем не менее, атака вызвала у некоторых экспертов еще большее беспокойство по поводу алгебраической простоты нынешней AES. |
Nonetheless, the attack has caused some experts to express greater unease at the algebraic simplicity of the current AES. |
Векторная нотация и линейная алгебра, используемые в настоящее время для записи этих формул, еще не использовались в момент их открытия. |
Vector notation and linear algebra currently used to write these formulas were not yet in use at the time of their discovery. |
Кроме того, алгебраические кривые или поверхности не определяются над полями, отличными от комплексных чисел. |
Neither are algebraic curves or surfaces defined over fields other than the complex numbers. |
По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии. |
In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advanced” level, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry. |
Схемы коммутируемых конденсаторов анализируются путем записи уравнений сохранения заряда, как в этой статье, и их решения с помощью инструмента компьютерной алгебры. |
Switched-capacitor circuits are analysed by writing down charge conservation equations, as in this article, and solving them with a computer algebra tool. |
Интенсивно вычислительный курс AP Physics B служил в течение четырех десятилетий в качестве предложения совета колледжа на основе алгебры. |
The heavily computational AP Physics B course served for four decades as the College Board's algebra-based offering. |
Родители и прежде молились на свое чадо, но теперь посвящение в тайны алгебры и латыни вознесло Кати в заоблачные выси, куда родителям дорога была заказана. |
She had always been precious to her parents, but with her entrance into the rarities of algebra and Latin she climbed into clouds where her parents could not follow. |
Дуров ввел коммутативные алгебраические монады как обобщение локальных объектов в обобщенной алгебраической геометрии. |
Durov introduced commutative algebraic monads as a generalization of local objects in a generalized algebraic geometry. |
В алгебраической геометрии естественный аналог покрывающей карты называется этальным морфизмом. |
In algebraic geometry, the natural analog of a covering map is called an étale morphism. |
Скалярное умножение представлено тем же способом, что и алгебраическое умножение. |
Scalar multiplication is represented in the same manners as algebraic multiplication. |
Из этого доказательства мы получаем алгебраическое утверждение, что. |
From this proof we get the algebraic statement that. |
Например, геометрия берет свое начало в вычислении расстояний и площадей в реальном мире; алгебра начинается с методов решения задач в арифметике. |
For example, geometry has its origins in the calculation of distances and areas in the real world; algebra started with methods of solving problems in arithmetic. |
Сколько часов я потратил, пытаясь вдолбить принципы алгебры и геометрии эту пустую головку! |
The hours I've wasted, trying to instil the principles of algebra and geometry into that muddled little head! |
В 1854 году британский математик Джордж Буль опубликовал эпохальную работу, в которой подробно описал алгебраическую систему логики, ставшую известной как булева алгебра. |
In 1854, British mathematician George Boole published a landmark paper detailing an algebraic system of logic that would become known as Boolean algebra. |
I'll come over, we'll see about the algebra. |
|
Для решения реальных задач вам нужны многосортные алгебры-семейства интерфейсов, охватывающие несколько типов. |
As to the trial, judgment on the legality of the evidence fades into its relevance. |
Сложные топологические вопросы могут быть переведены в алгебраические вопросы, которые часто легче решить. |
Difficult topological questions can be translated into algebraic questions which are often easier to solve. |
Герман Грассман в Германии дал первую версию векторных пространств, Уильям Роуэн Гамильтон в Ирландии разработал некоммутативную алгебру. |
Hermann Grassmann in Germany gave a first version of vector spaces, William Rowan Hamilton in Ireland developed noncommutative algebra. |
These texts deal with solving algebraic equations. |
|
Эти делители не являются подмножествами множества, что делает делители n булевой алгеброй, которая не является конкретной в соответствии с нашими определениями. |
These divisors are not subsets of a set, making the divisors of n a Boolean algebra that is not concrete according to our definitions. |
Другие области вычислительной математики включают компьютерную алгебру и символьные вычисления. |
Other areas of computational mathematics include computer algebra and symbolic computation. |
Наиболее интуитивным способом, вероятно, является измерение касательного пространства в любой регулярной точке алгебраического многообразия. |
The most intuitive way is probably the dimension of the tangent space at any Regular point of an algebraic variety. |
Правило Лопиталя можно также применять к другим неопределенных форм, с использованием соответствующих алгебраических преобразований. |
L'Hôpital's rule can also be applied to other indeterminate forms, using first an appropriate algebraic transformation. |
Определение касательного конуса может быть распространено на абстрактные алгебраические многообразия и даже на общие Нетеровые схемы. |
The definition of the tangent cone can be extended to abstract algebraic varieties, and even to general Noetherian schemes. |
Булева алгебра также имеет дело с функциями, которые имеют свои значения в множестве {0, 1}. Последовательность битов-это обычно используемая такая функция. |
Boolean algebra also deals with functions which have their values in the set {0, 1}. A sequence of bits is a commonly used such function. |
I'm your relief algebra teacher. |
|
В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры... но, как я поняла, в этой школе все делается по другому. |
In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different. |
В геометрической алгебре они могут быть далее обобщены до понятий проекции и отклонения общего мультивектора на / из любого обратимого k-лезвия. |
In geometric algebra, they can be further generalized to the notions of projection and rejection of a general multivector onto/from any invertible k-blade. |
В терминах алгебраической геометрии алгебраическое многообразие рациональных точек на единичной окружности бирационально аффинной прямой над рациональными числами. |
In terms of algebraic geometry, the algebraic variety of rational points on the unit circle is birational to the affine line over the rational numbers. |
He should be doing algebra. |
|
Я сказала ей подождать полчаса, пока я закончу с алгеброй, а потом мы испечём кексы, но когда я пришла за ней, комната была пуста. |
I told her I just needed an extra half-hour to finish my algebra and then we were gonna make cupcakes, but when I went in to get her, she wasn't in her room. |
Я не могу рассказать тебе как алгебра появляется в моей повседневной жизни. |
I can't tell you how much algebra comes up in my everyday life. |
He's had the roughest time with algebra. |
|
Мы не нашли ни одного человека который использует алгебру, Поэтому алгебра являеться полной тратой времени, и я доказал это. |
We haven't found one single person who uses algebra, therefore algebra is a complete waste of time and I've proven it. |
Хорнер, как известно, внимательно прочитал книгу Джона Боннейкастла по алгебре. |
Horner is known to have made a close reading of John Bonneycastle's book on algebra. |
Менее общей, но похожей является нотация Овердота Гестена в геометрической алгебре. |
Less general but similar is the Hestenes overdot notation in geometric algebra. |
Некоторые калькуляторы даже имеют возможность делать компьютерную алгебру. |
Some calculators even have the ability to do computer algebra. |
А они еще и не нюхали алгебры. |
And they had not even caught a whiff of algebra yet. |
Понятие нормы в композиционных алгебрах не разделяет обычных свойств нормы. |
The concept of norm in composition algebras does not share the usual properties of a norm. |
- алгебра множеств - sets algebra
- алгебраический язык - algebraic language
- граф циклов (алгебра) - Count cycles (algebra)
- заниматься алгеброй - study algebra
- бесконечномерная алгебра ли - infinite-dimensional Lie algebra
- безатомная алгебра - atomless algebra
- алгебра категорий - categorical algebra
- алгебра с единицей - algebra with identity
- алгебра эндоморфизмов - algebra of endomorphisms
- алгебраизуем схема - algebraizable scheme
- алгебраическая интерполяция - algebraic interpolation
- алгебраическая модель турбулентной вязкости - algebraic eddy viscosity model
- алгебраическая подполе - algebraic subfield
- алгебраическая символика - algebraic symbolism
- алгебраически замкнутое поле - algebraically closed field
- алгебраически определимы - algebraically definable
- алгебраически параллельное пространство - algebraically parallel space
- алгебраический интеграл - algebraic integral
- алгебраический код - algebraic code
- алгебраический предикат - algebraic predicate
- алгебраическое множество - algebraic set
- алгебраическое неравенство - algebraic inequality
- алгебраическое правило - algebraic rule
- внешняя алгебра - exterior algebra
- дифференциальная алгебра - differential algebra
- почти алгебраический оператор - almost algebraic operator
- почти локально алгебраическое гомоморфизм - almost locally algebraical homomorphism
- система n линейных алгебраических уравнений с n переменными - n simultaneous linear equations in n variables
- редуцированная алгебра - reduced algebra
- теория алгебраического кодирования - algebraic coding theory
