Альдегидной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этот механизм включает в себя остаток тирозина в активном участке альдегидредуктазы. |
The mechanism involves a tyrosine residue in the active site of aldehyde reductase. |
Равновесие происходит через открытую цепную альдегидную форму. |
The equilibration takes place via the open-chain aldehyde form. |
Восстановительные сахара имеют свободные альдегидные и кетоновые группы, которые позволяют им окисляться в глюконат. |
The reducing sugars have free aldehyde and ketone groups, which enable them to be oxidized into gluconate. |
Большое разнообразие химических соединений, таких как альдегиды и кетоны, являются сладкими. |
A great diversity of chemical compounds, such as aldehydes and ketones, are sweet. |
Кроме того, если альдегиды связаны, то они застревают в циклической форме и не могут действовать как восстановитель. |
In addition, if the aldehydes are bound, it will be stuck in cyclic form and cannot act as a reducing agent. |
Если мульчу не удалить до того, как она начнет разрушаться, в конечном итоге она распадется на кетоны и альдегиды, загрязняющие почву. |
If the mulch is not removed before it starts to break down eventually it will break down into ketones and aldehydes polluting the soil. |
Когда реагент Толлена добавляют к альдегиду, он осаждает серебряный металл, часто образуя серебряное зеркало на чистой стеклянной посуде. |
When Tollen's reagent is added to an aldehyde, it precipitates silver metal, often forming a silver mirror on clean glassware. |
В процессе поджаривания фурановые альдегиды в древесине достигают более высокого уровня концентрации. |
During the process of toasting, the furanic aldehydes in the wood reach a higher level of concentration. |
Первоначально он метаболизируется алкогольдегидрогеназой до гликолевого альдегида, который затем окисляется до гликолевой кислоты альдегиддегидрогеназой. |
Initially it is metabolized by alcohol dehydrogenase to glycolaldehyde, which is then oxidized to glycolic acid by aldehyde dehydrogenase. |
Реагенты, полезные для превращения первичных спиртов в альдегиды, обычно также пригодны для окисления вторичных спиртов в кетоны. |
Reagents useful for the transformation of primary alcohols to aldehydes are normally also suitable for the oxidation of secondary alcohols to ketones. |
Это первый вирус, который устойчив к инактивации глутаровым альдегидом, который является одним из наиболее распространенных сильных дезинфицирующих средств, используемых в больницах. |
It is the first virus ever shown to be resistant to inactivation by glutaraldehyde, which is among the most common strong disinfectants used in hospitals. |
Химическая среда болота включает в себя полностью насыщенную кислую среду, где присутствуют значительные концентрации органических кислот и альдегидов. |
The bog chemical environment involves a completely saturated acidic environment, where considerable concentrations of organic acids and aldehydes are present. |
Опять же способ действия-syn, а вторичные продукты реакции-альдегиды из терминальных алкинов и кетоны из внутренних алкинов. |
Again the mode of action is syn and secondary reaction products are aldehydes from terminal alkynes and ketones from internal alkynes. |
Эпоксид подвергается воздействию воды с образованием Диола в участке 1. NADH, как восстановитель, уменьшает группу спирта до альдегидов. |
The epoxide is attacked by water to form diol in site 1. NADH, as a reduction agent, reduce the alcohol group to aldehydes. |
Одной из таких реакций является снижение DIBALH эфира альдегид. |
One such reaction is the DIBALH reduction of ester to aldehyde. |
The former is an aldehyde, the latter is a ketone. |
|
Углеводы - это альдегиды или кетоны со многими гидроксильными группами, которые могут существовать в виде прямых цепей или колец. |
Carbohydrates are aldehydes or ketones, with many hydroxyl groups attached, that can exist as straight chains or rings. |
Этот ген, OR6A2, находится в кластере генов обонятельных рецепторов и кодирует рецептор, который очень чувствителен к альдегидным химическим веществам. |
The gene, OR6A2, lies within a cluster of olfactory-receptor genes, and encodes a receptor that is highly sensitive to aldehyde chemicals. |
Глюкоза представляет собой моносахарид, содержащий шесть атомов углерода, альдегидную группу и поэтому называется альдогексозой. |
Glucose is a monosaccharide containing six carbon atoms, an aldehyde group and is therefore referred to as an aldohexose. |
Чтобы удлинить придаток на 2 углерода, ацетил-КоА добавляют к альдегиду в альдольной реакции, чтобы получить престрихнин. |
To elongate the appendage by 2 carbons, acetyl-CoA is added to the aldehyde in an aldol reaction to afford prestrychnine. |
Дикарбонилы вступают в реакцию с аминами с образованием Стрекерных альдегидов путем деградации Стрекера. |
Dicarbonyls react with amines to produce Strecker aldehydes through Strecker degradation. |
Сахара, имеющие ацетальные или кетальные связи, не являются редуцирующими сахарами, поскольку они не имеют свободных альдегидных цепей. |
Sugars having acetal or ketal linkages are not reducing sugars, as they do not have free aldehyde chains. |
Это может быть полезно для изготовления шаблона для n-алкиловых альдегидов или чего-то подобного. |
It might be useful for making a template for the n-alkyl aldehydes, or something similar. |
Основания Шиффа могут быть получены путем взаимодействия Аминов с кетонами или альдегидами. |
Schiff bases can be obtained by reacting amines with ketones or aldehydes. |
Реакция 3 приводит к образованию Н-алкановых углеводородов, включая линейные насыщенные углеводороды, спирты, альдегиды, кетоны, ароматические и циклические соединения. |
Reaction 3 results in n-alkane hydrocarbons, including linear saturated hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, aromatics, and cyclic compounds. |
В этих формах замкнутой цепи альдегидная или кетоновая группа остается несвободной, поэтому многие реакции, типичные для этих групп, не могут происходить. |
In these closed-chain forms, the aldehyde or ketone group remains non-free, so many of the reactions typical of these groups cannot occur. |
Он содержит первичный Амин и таким образом подвергается реакциям, связанным с типичными аминами, например конденсации с альдегидами. |
It contains a primary amine and thus undergoes the reactions associated with typical amines, e.g. condensations with aldehydes. |
Его эксперименты с альдегидами в Quelques Fleurs привели к аромату, который он назвал Le Bouquet de Catherine. |
His experiments with the aldehydes in Quelques Fleurs, resulted in a fragrance that he called Le Bouquet de Catherine. |
Альдегиды - это органические соединения углерода, кислорода и водорода. |
Aldehydes are organic compounds of carbon, oxygen and hydrogen. |
В Новой Зеландии и Австралии GHB, 1,4-B и GBL-это все незаконные наркотики класса B, наряду с любыми возможными эфирами, эфирами и альдегидами. |
In New Zealand and Australia, GHB, 1,4-B, and GBL are all Class B illegal drugs, along with any possible esters, ethers, and aldehydes. |
Это предотвращает раскрытие цепи к альдегидной или кетоформе и делает модифицированный остаток не восстанавливающимся. |
This prevents opening of the chain to the aldehyde or keto form and renders the modified residue non-reducing. |
Лаборант, приняв смесь полной прочности за десятипроцентное разбавление, смешал ее с таким количеством альдегида, которое никогда раньше не использовалось. |
A laboratory assistant, mistaking a full strength mixture for a ten percent dilution, had jolted the compound with a quantity of aldehyde never before used. |
I think we should just not split up the aldehydes. |
|
Ретиноловая форма функционирует как форма хранения витамина и может быть преобразована в его визуально активную альдегидную форму, ретинальную. |
The retinol form functions as a storage form of the vitamin, and can be converted to and from its visually active aldehyde form, retinal. |
В последнем случае снижение активности альдегиддегидрогеназы может привести к накоплению этанола в кишечнике,что приведет к брожению. |
In the latter case, decreased activity of aldehyde dehydrogenase can result in accumulation of ethanol in the gut, leading to fermentation. |
Свинец предназначен для обнаружения органических кислот, альдегидов и кислых газов. |
The lead is for detecting organic acids, aldehyde, and acidic gases. |
Если карбонильная группа-это альдегид, то моносахарид - это альдоза; если карбонильная группа-это кетон, то моносахарид-это кетоза. |
If the carbonyl group is an aldehyde, the monosaccharide is an aldose; if the carbonyl group is a ketone, the monosaccharide is a ketose. |
Воздействие 90% этанола в течение не менее 1 минуты, 2% глутарового альдегида, 30% Савлона и / или 1% гипохлорита натрия может обеззараживать патоген. |
Exposure to 90% ethanol for at least 1 minute, 2% glutaraldehyde, 30% Savlon, and/or 1% sodium hypochlorite can disinfect the pathogen. |
Однако, когда растения находились в мешке, уровни альдегидов и кетонов медленно, но непрерывно снижались, что указывало на их удаление растениями. |
However, when the plants were in the bag, the levels of aldehydes and ketones both decreased slowly but continuously, indicating removal by the plants. |
Ациклические моно-и дисахариды содержат либо альдегидные группы, либо кетоновые группы. |
The acyclic mono- and disaccharides contain either aldehyde groups or ketone groups. |
Фиксация грибковых зооспор для флуоресцентной микроскопии и электронной микроскопии была оптимизирована с помощью комбинации глутарового альдегида и формальдегида в буфере труб. |
Fungal zoospore fixation for fluorescence microscopy and electron microscopy were optimized with a combination of glutaraldehyde and formaldehyde in PIPES buffer. |
Группа альдегида, как правило, более кислый, чем alkylalkenals, phenylalkenals чаще канцерогенными. |
The aldehyde group is usually more acidic than alkylalkenals, phenylalkenals are more often carcinogenic. |
Они существенно содержат в своей структуре альдегидную или кетоновую группу. |
They essentially contain an aldehyde or ketone group in their structure. |
Сахар классифицируется как редуцирующий сахар только в том случае, если он имеет форму открытой цепи с альдегидной группой или свободной гемиацетальной группой. |
A sugar is classified as a reducing sugar only if it has an open-chain form with an aldehyde group or a free hemiacetal group. |
Углерод в карбонильной группе - это первый углерод в сахаре, это альдегидная группа. |
The carbon in the carbonyl group is the first carbon in the sugar it is an aldehyde group. |
Кроме того, кетоновые и альдегидные группы позволяют пронумеровать угли. |
Also the ketone and aldehyde groups allow the numbering of the carbons. |
Высокие концентрации альдегидов имеют тенденцию быть очень острыми и подавляющими, но низкие концентрации могут вызвать широкий спектр ароматов. |
High concentrations of aldehydes tend to be very pungent and overwhelming, but low concentrations can evoke a wide range of aromas. |
Альдегидные группы триозных сахаров окисляются, и к ним добавляется неорганический фосфат, образуя 1,3-бисфосфоглицерат. |
The aldehyde groups of the triose sugars are oxidised, and inorganic phosphate is added to them, forming 1,3-bisphosphoglycerate. |
Саленовые лиганды, некоторые из которых используются в катализе, получают в результате конденсации салицил-альдегидов и этилендиамина. |
The salen ligands, some of which are used in catalysis, are derived from the condensation of salicylaldehydes and ethylenediamine. |
Why is this aldehyde acidic in aqueous solution? |
|
If a sugar contains an aldehyde group, it is an aldose. |
|
Ксилит, полиол, получают путем гидрирования сахарной ксилозы, альдегида. |
Xylitol, a polyol, is produced by hydrogenation of the sugar xylose, an aldehyde. |
Благодаря мутаротации Глюкоза всегда присутствует в небольшой степени в виде альдегида с открытой цепью. |
Due to mutarotation, glucose is always present to a small extent as an open-chain aldehyde. |
Использование этого подхода заключается в Однопотельном синтезе нитрилов из альдегида с гидроксиламином в присутствии сульфата натрия. |
Exploiting this approach is the One-pot synthesis of nitriles from aldehyde with hydroxylamine in the presence of sodium sulfate. |
В 2012 году команда Йоргенсена сообщила об обнаружении гликолевого альдегида в далекой звездной системе. |
In 2012, Jørgensen's team reported the detection of glycolaldehyde in a distant star system. |
Эта реакция вызывает выделение зловонных и высоколетучих альдегидов и кетонов. |
This reaction causes the release of malodorous and highly volatile aldehydes and ketones. |
Альдегидная группа превращает глюкозу в редуцирующий сахар, дающий положительную реакцию с тестом Фелинга. |
The aldehyde group makes glucose a reducing sugar giving a positive reaction with the Fehling test. |
Сорбит может быть синтезирован с помощью реакции восстановления глюкозы, в которой превращенная альдегидная группа превращается в гидроксильную группу. |
Sorbitol may be synthesised via a glucose reduction reaction in which the converted aldehyde group is converted into a hydroxyl group. |
