Анадромная рыба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каждая рыба хороша, если она на крючке - any fish is good if it is on the hook
что в сетях, то и рыба - all is fish that comes to the net
высокобелковая рыба - high-protein fish
слабокопченая рыба - mildly smoked fish
выловленная рыба - landed fish
вкусная рыба - tasty fish
ледяная рыба - ice fish
ловить рыба - catch fish
огненная рыба-стрелка - Nemateleotris Magnifica
хищная рыба - predatory fish
Синонимы к рыба: красная, капитан, золотая рыбка, образец, кой, морской конек, черная вдова, морской волк, хирург
Значение рыба: Живущее в воде и дышащее жабрами позвоночное животное с конечностями в виде плавников, с холодной кровью и с кожей, покрытой чешуёю.
Which do you like better, meat or fish? |
|
Обычно он питается мелкими морскими организмами, такими как рыба и планктон. |
It typically feeds on small marine organisms, such as fish and plankton. |
Если рыба в океане исчезнет, это станет самой большой проблемой общественного здравоохранения с которой люди когда-либо сталкивались. |
If we lose access to fish in the sea, we will be causing the biggest public health problem human beings have ever faced. |
Потом рыба перевернулась обратно и снова медленно уплыла прочь, помахивая в воздухе своим громадным хвостом. |
The fish righted himself and swam off again slowly with the great tail weaving in the air. |
One scallop, one risotto, one burger, one fish and chips. |
|
Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель. |
Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel. |
Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью. |
Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury. |
Можно произвести полкило рыбы, используя всего лишь полкило корма, возможно, меньше - в зависимости от вида. Почему? Прежде всего потому, что рыба плавает. |
You can farm one pound of fish with just one pound of feed, and depending on species, even less. |
Ты либо подтягиваешь рыбу, либо отпускаешь, особенно, если это симпатичная рыба, с милым и большим рыбьим сердцем. |
You either reel it in, or you cut him loose, especially if he's a nice fish with a big, lovable fish heart. |
And here come our own anemone and clown fish |
|
Не осталось, того, что бы тебя волновало на Земле, ни рыба, ни мясо. |
There's nothing more tortured on the face of this earth, neither fish nor fowl. |
Fish, first with can'tilage, then with vertebrae, just like us. |
|
Здесь мы обнаружили, что рыба тоже может приспосабливаться. |
Here, we found that fish can be adaptable too. |
Топография решает, какие из таких мест наиболее привлекательные, и самая крупная рыба выбирает лучшую позицию. |
The topography decides where the most attractive places are, and the biggest fish choose the best positions. |
Это здоровая, полнокровная рыба, - подумал он. - Хорошо, что мне попался тунец, а не макрель. |
''It is a strong full-blooded fish,'' he thought. ''I was lucky to get him instead of dolphin. |
A mako, tiger, hammerhead and that one's a white pointer. |
|
Единственная рыба, пойманная за три дня. |
The only fish the Andrea Gail has hooked in three days. |
Well, I got a fish to fry and I'm late. |
|
Но я-то еще не пробовал и вот барахтаюсь, как рыба, вынутая из воды. |
Well, I haven't, and I'm like a fish out of water. |
Таннер сам практически, как рыба. |
Tanner's practically a fish himself. |
А Галассо – крупная рыба. |
Feds have a bigger fish with Galasso. |
I wish a flying fish would come on board tonight. |
|
A big fat pilot fish that feeds on nothing. |
|
Не то чтобы уверен, но когда к нам плывет большая рыба, я всегда об этом что-то слышу. |
Sure, no, but when a big score's coming up, I hear about it. |
Ну, это гораздо лучше, чем если бы сырая рыба питалась нами. |
It was much better than the raw fish living on us. |
Я видел парня, разрезанного пополам, как рыба |
I seen a guy cut in half like a fish. |
I know you're a big fish. But you're not going to snap my line, okay? |
|
Бедная рыба, кто ж тебя так разрезал? |
Poor fish, who cut you up like this? |
Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников... устремляясь прямо на врага... и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц. |
Now, a red herring is a fish that protects its eggs from predators... by darting in front of the enemy... and diverting attention from where the eggs are hidden. |
Солнце вставало уже в третий раз, с тех пор как он вышел в море, и тут-то рыба начала делать круги. |
The sun was rising for the third time since he had put to sea when the fish started to circle. |
Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты! |
The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you! |
Отдохни хорошенько, маленькая птичка, - сказал он. - А потом лети к берегу и борись, как борется каждый человек, птица или рыба. |
''Take a good rest, small bird,'' he said. ''Then go in and take your chance like any man or bird or fish.'' |
Она известна как рыба паку, и у нее есть прозвище, которое может вам подсказать |
And is known as a pacu fish, but has a nickname, which might give you a hint. |
Мы наконец готовы увидеть результат, что же правит балом - рыба или торты. |
We are finally about to see what reigned supreme- fish or cake. |
Будем надеяться, что рыба по крайней мере свежая, да, милый? |
Let's hope at least this sea bass is fresh, right, darling? |
SanCorp большая рыба, но Рэймонд Таск это кит. |
Sancorp's a big fish, but Raymond Tusk is a whale. |
В этом бизнесе я как рыба в воде. |
I'm kind of a big fish on the club scene. |
Я единственная рыба в крошечном пруду. |
I'm the only big fish left in their little pond. |
Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем |
Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily |
Like the angler fish we studied in biology. |
|
What do you think? Fish just jumping into his boat? |
|
Почему рыба так выглядит? |
Why do the anchovies look like this? |
Не важно, сделай мне одолжение. Надень на себя что-нибудь модерновое, надень что-нибудь, чтобы не было видно лица, и когда я тебя позову, войди, но молчи, как немая рыба. |
Do me a favor, put on something modern, wear something to hide your face when I call you, come in but shut up like a mute fish. |
Он говорить, что знать Бог, который отвечать молитва, который давать рыба, и не только. |
He say he know God who bring fish... and more. |
Она была гораздо приветливее, чем перед нашим уходом, и спросила, устроит ли нас приготовленный ею ужин: яйца, холодное мясо и копченая рыба. |
She was definitely more friendly than this afternoon and asked if she had done rightly in preparing for supper eggs, cold meat, and smoked fish. |
Your favorite fish, brook trout. |
|
Наша контрабандная рыба однозначно поступила из того же улова, что и наш образец из продовольственного магазина ФГ. |
Our smuggle fish definitely came from the same catch as our sample from FG Grocery. |
If you're too white, the fish don't bite. |
|
Нет, просто сейчас, когда вы знаете, что он - Эдди Рыба, опасный социопат, в нём легко увидеть убийцу. |
No, it's only that now you know him as eddy fish, the violent sociopath. |
Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д. |
The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc. |
Название для такой вещи, как рыба, происходит от факта в сериале Ци ТВ. |
The title for No Such Thing as a Fish comes from a fact in the QI TV series. |
В прибрежном регионе морепродукты очень популярны, а рыба, креветки и севиче являются ключевыми компонентами рациона. |
In the coastal region, seafood is very popular, with fish, shrimp, and ceviche being key parts of the diet. |
Он сунул живую рыбу под куртку, и рыба хлестнула его по лицу хвостом. |
He put the live fish underneath his coat and the fish slapped his face with his tail. |
Топорик-это еще одна рыба, обладающая способностью передвигаться в воздухе. |
Hatchetfish are another fish with the ability to locomote in the air. |
В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые. |
In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects. |
Рыба-хищник, как правило, веретенообразной формы с большими ртами, гладкого тела, а глубоко раздвоенный хвост. |
Predator fish are usually fusiform with large mouths, smooth bodies, and deeply forked tails. |
Когда рыба растет, она возвращается в более глубокие воды через рифы. |
As the fish grows, it moves back to deeper waters over reefs. |
Мясо и рыба, подаваемые на костях, могут представлять опасность несчастного случая или травмы. |
Meat and fish served on the bone can present a risk of accident or injury. |
Когда Линк снова играет Балладу о рыбе ветра, он и рыба ветра пробуждаются; остров Кохолинт и все его обитатели медленно исчезают. |
When Link plays the Ballad of the Wind Fish again, he and the Wind Fish awaken; Koholint Island and all its inhabitants slowly disappear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анадромная рыба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анадромная рыба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анадромная, рыба . Также, к фразе «анадромная рыба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
