Бургер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
булочка, разрезанная вдоль
Есть исключения, например, в ресторанах Каламазу и Гранд-Рапидс, где местный бургер увенчан оливками, традиция, которая когда-то была местной популярностью. |
There are exceptions, such as in Kalamazoo and Grand Rapids restaurants, where the local burger is topped with olives, a tradition that had once been locally popular. |
Когда Бургер ушел в мае 1963 года, его акции торговались на уровне 30 долларов. |
When Burger left in May 1963, the stock was trading in the $30s. |
How many sliders does it take to equal a whole burger? |
|
Мы не верили своим ушам: Бургер, один из самых опасных конкурентов, застрял на старте. |
We could hardly believe our eats. Burger, a dangerous rival, had been left standing on the starting line. |
Гомер, после этого змеиного вина и похода в Красти Бургер у меня открылись глаза. |
Homer, drinking that snake wine, and going to White Castle afterwards, really opened my eyes. |
Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема. |
Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff. |
Тем временем он бросает институт, чтобы найти работу в Бургер Кинг. |
Only jobs left at the gasworks are set-asides, and by the time he drops out of high school, he'd rather get a job at the Burger King. |
And now, would anyone like some BK? |
|
Fish filet, extra, extra tartar sauce. |
|
Этот день знаменует наступление новой эры для Эндоры, ...для всех закусочных Бургер-бан и, надеюсь, для всех вас! |
This day marks the beginning of a new era for Endora... for the Burger Barn family and, I hope, for all of you. |
Младший Карл начал за известной звездой в за бургер в декабре 2018 года. |
Carl’s Jr. launched the Beyond Famous Star featuring a Beyond Burger in December 2018. |
Можно пожалуйста тройной бургер с чили, картошкой фри и луком? |
Could I have the triple jalapeno burger with the fries and onion rings? |
А можешь мне тоже купить вегетарианский бургер, а для Финн сыр-гриль? |
Uh, mind picking up me a veggie burger, too, and Finn a grilled cheese? |
Она усадила меня, дала мне бургер, и прежде, чем я успела все понять - я уже все ей рассказала. |
She sat me down with those sliders, and before I knew it, I was telling her everything. |
Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема. |
Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff. |
Topped off with a burger that he forgot to cook. |
|
One scallop, one risotto, one burger, one fish and chips. |
|
Мы уделяем особое внимание тем собственным бесформенным идеям, навеянным собственностью из вселенной Бургер Хоул, которые содержат больше всего интеллектуальной ценности. |
We prioritize more amorphous in-house ideas sparked by properties in the Burger Hole multiverse that have the most mental real estate. |
Бургер встретил критику со стороны пуристов бургеров и людей, которых отталкивает мысль о вкусе и последствиях для здоровья. |
The burger has met with criticism from burger purists and from people who are turned off by the thought of the taste and the health implications. |
С сожалением сообщаю тебе, Наталья. но Джумбо Бургер не изменили своего мнения. |
I regret to tell you, Nataliya, but Jumbo Burger will not change their mind. |
I flipped burgers, I painted houses. |
|
Его содержание стоит более полутора миллиардов долларов в год, и оно имеет столько же общего с «посольством», сколько Макдональдс - с местной забегаловкой, где жарят бургеры. |
It costs more than $1.5 billion a year to run, and bears about as much relationship to an “embassy” as MacDonald’s does to a neighborhood hamburger joint. |
Но чем возможность садиться за буфетную стойку поможет чёрному мужчине, если он зарабатывает столько, что не может купить себе бургер? |
How does it help a black man to be able to eat at a lunch counter if he doesn't earn enough to buy the burger? |
В Бургерах Боба, мы используем только свежие ингредиенты. и мы перекручиваем наше мясо прямо здесь. |
At Bob's Burgers, we only use the freshest ingredients, and we grind our meat right here. |
I got my proprietary spice blend in these burgers. |
|
У меня телефон полон фоток, на которых вы уютно расположились у бургерной. |
I have got a phone full of photos of you guys all cozy'd up at the burger joint. |
Бургеры и картошку фри доел Джером. |
Jerome got the last burger and fries. |
Могу ли я заинтересовать вас, леди, этим превосходным бургером? |
Can I interest you ladies in a cooked to perfection burger? |
Суд бургера поддержал многие из прецедентов суда Уоррена, даже в отношении надлежащей правовой процедуры и уголовного права. |
The Burger Court upheld many of the precedents of the Warren Court, even in regards to due process and criminal law. |
I say we get burgers and two vanilla milk shakes and fries. |
|
Турбо бургер с беконом, большая порция картошки с сыром чили, да? |
Bacon burger turbo, large chili-cheese fry, right? |
Бургер из индейки - берешь нежирный фарш из индейки, делаешь из него бургер, вместо того же из красного мяса. |
A turkey burger-you take lean ground turkey meat, and you make that into a burger, instead of red meat. |
В 2015-2016 годах Mcdonald's попробовал новую концепцию гурманских бургеров и ресторанов, основанную на других ресторанах для гурманов, таких как Shake Shack и Grill'D. |
From 2015–2016, McDonald's tried a new gourmet burger service and restaurant concept based on other gourmet restaurants such as Shake Shack and Grill'd. |
Между тем, булочки для бургеров изготавливаются с помощью тостера и масляного колеса, чтобы они не становились слишком влажными, когда на них кладут пирожок. |
Meanwhile, the burger buns are made using a compression toaster and butter wheel so that they do not become too soggy once a patty is placed on them. |
Вчера он съел бургер. |
Yesterday he had a burger. |
Боб, его брат Харви Вайнштейн и корки Бургер независимо друг от друга давали рок-концерты как Harvey & Corky Productions в Буффало на протяжении большей части 1970-х годов. |
Bob, his brother Harvey Weinstein, and Corky Burger independently produced rock concerts as Harvey & Corky Productions in Buffalo through most of the 1970s. |
Он также был показан в многочисленных блюдах филиппинской кухни фьюжн, включая спам-бургеры, спам-спагетти, спам-наггетсы и другие. |
It has also been featured in numerous Filipino fusion cuisine dishes including Spam burgers, Spam spaghetti, Spam nuggets, and others. |
Ярмарки штата Алабама, Аризона, Луизиана, Северная Каролина, Южная Каролина и Талса также обслуживали варианты бургеров Лютера в 2010 году. |
The Alabama, Arizona, Louisiana, North Carolina, South Carolina, and Tulsa State Fairs also served up Luther Burger variants in 2010. |
Жители одевают штаны цвета хаки, едят бургеры с индейки, и слушают Maroon 5. |
People wear khaki pants, eat turkey burgers, and listen to Maroon 5. |
Различие между исполнением моих желаний и управлением Соник Бургером зависит от того, сколько людей поставят дурацкую галочку. |
the difference between my dreams coming true and managing a Sonic Burger depends on how many people check a stupid box. |
Если Барт может съесть бургер и выжить, то возможно он - ключ в создании вакцины против зомби! |
If Bart could eat the burger and survive, then maybe he can yield the key to an anti-muncher vaccine! |
I'm putting you in charge of Burger Chef. |
|
Знаешь, эти люди больше чем просто никнеймы, которым я давал советы насчёт бургеров. |
You know, these people are more than just online usernames that I share burger tips with. |
Мы продаём бургеры за 10. |
We charge 10 bucks for a burger. |
Бургер-корт издал несколько примечательных постановлений, затрагивающих многие аспекты американской жизни. |
The Burger Court issued several notable rulings touching on many aspects of American life. |
Как в картофеле-фри или в бургере...? |
Are we talking French fries, a burger...? |
Он утверждал, что использовал ее и продал много колы и бургеров, добавив мимолетный кадр, один кадр - из 24 кадров в секунду. |
He claimed he'd used it and sold lots of cola and burgers by putting in a flash frame, a single frame out of 24 frames a second. |
I want to eat a burger now and again, and I want to sleep with my wife a lot more often. |
|
Добро пожаловать в стихотворный лифт, спонсируемый МакЛинток Кэнди Бургерс. |
Welcome to Vator Verse, sponsored by McLintock's Candy Burgers. |
Он принимал Esquire Network в следующем большом бургере в 2015 году. |
He hosted Esquire Network's The Next Great Burger in 2015. |
Пищевая добавка, которую я подмешал в птиц-бургер, имеет стопроцентный эффект. |
The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness. |
Она была переведена на английский язык в 1989 году Томасом бургером и Фредериком Лоуренсом. |
It was translated into English in 1989 by Thomas Burger and Frederick Lawrence. |
Ну, давай посмотрим, может быть у меня есть овощной бургер с твоим именем. |
Well, let's see, maybe I've got a veggie burger with your name on it. |
И что ему было делать? Переворачивать бургеры в сети фаст-фуда за минимальную зарплату? |
What's he going to do, flip burgers in a fast food joint for minimum wage? |
They want me a flick burger. |
|
Стэн, была распродажа булочек для бургеров, я украла 600 штук. |
Stan, hamburger buns were on sale, so I stole 600. |
How about a deluxe burger and your phone number? |
- бургер флип - burger flip
- бургер кинг - Burger King
- бургер из говядины - beefburger
- боб бургер - bean burger
- бургер магазин - burger shop
- бургер мальчик - burger boy
- бургер на - burger on
- вегетарианский бургер - veggie burger
- индейка бургер - turkey burger
- сад бургер - garden burger
- Совместный бургер - burger joint
