Английские фильмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английские фильмы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
english movies
Translate
английские фильмы -



Я буду читать книги на английском, смотреть фильмы и слушать песни и понимать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall read books in English, watch films and listen to songs and understand them.

Я хочу учить английский, чтобы побывать в тех местах Соединенного Королевства, где снимались фильмы моего кумира, книжного героя - Гарри Поттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to learn English to visit those places of the United Kingdom where films of my idol, Harry Potter, were shot.

Его документальные фильмы исследовали контркультурные деятели, включая шотландского психиатра Р. Д. Лэйнга и английского композитора Корнелиуса Кардью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His documentary films have explored counter cultural figures including Scottish psychiatrist R. D. Laing and English composer Cornelius Cardew.

Это было окей, но я предпочитаю английские фильмы с английскими актерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was OK, but I prefer English films with English stars.

В эту категорию не входят фильмы на неанглоязычном языке, дублированные на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This category does not include non-English-language films dubbed into English.

Многие южные индийцы, индийские бенгальцы и бангладешцы изучают язык через фильмы и музыку, а Хиндустани, смешанный с английским языком, является общиной лингва франка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many South Indians, Indian Bengalis and Bangladeshis learn the language through films and music and Hindustani, when mixed with English, is a community lingua franca.

1920-е и 1930-е годы принесли английскую популярную культуру через фильмы и радио, которые заглушили несколько сохранившихся немецких языковых площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1920s and 1930s brought English language popular culture via movies and radio that drowned out the few surviving German language venues.

На всех рейсах все фильмы можно смотреть на английском, испанском и французском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On all flights, all films may be watched in English, Spanish, and French.

Мы часто смотрим фильмы или программы на английском, читаем оригинальные книги и журналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We often watch films and programmes in English, or read authentic books and magazines.

В кинотеатрах показывали в основном фильмы на хинди, а также несколько фильмов на маратхи и английском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theaters used to show mostly Hindi films, and a few Marathi and English ones.

Чтобы улучшить зания в аглийском я слушаю радио передачи, английские песни и читаю стихи,смотрю английские фильмы по телевизору, общаюсь с иностранным другом по интерннету, читаю рассказы на английском, и, как результат, я участвую в международном конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, to improve my English I listen to the radio programmes, listen to the English songs and poems, I watch Englishfilms on TV, communicate with my English friend on the Internet, read compositions on the Internet and now as a result I am participating in the International competition in English.

Хотя по прибытии Бордж не говорил ни слова по-английски, он быстро адаптировал свои шутки к американской аудитории, изучая английский язык, смотря фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though Borge did not speak a word of English upon arrival, he quickly managed to adapt his jokes to the American audience, learning English by watching movies.

Можно было бы привести доводы в пользу того, чтобы музыкальные фильмы стали подкатегорией Музыкального театра, а не мюзиклов, но это не имеет особого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An argument could be made for making Musical Films a subcategory of Musical Theatre instead of Musicals but it doesn't really matter.

Она известный английский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a famous English writer.

Исторические фильмы всегда дороже, чем фильмы о нашем времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are historical films necessarily any more expensive than films set in the modern day?

Очень немногие фильмы произвели такое сильное впечатление на зрителей всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few films have had greater impact all over the world.

Многие художественные фильмы, снятые на киностудии, были удостоены призов и наград на престижных международных кинофестивалях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the movies shot were rewarded on the international film festivals.

Меня наняли критиковать местные фильмы и книги в газете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been hired to be the local film and book critics at the paper.

Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, hello, what's britain's wacky queen up to now?

Хожу в Биршорне на звуковые фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go over Beershorn to the talkies.

Его фильмы получили множество призов, но собрали незначительную аудиторию, а некоторые - даже разорили продюсеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His films have won lots of prizes but attracted only small audiences and some even bankrupted the producer.

— Это пентаметр! — выпалил Тибинг и обернулся к Лэнгдону. — И стихи написаны по-английски! La lingua

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pentameter! Teabing blurted, turning to Langdon. And the verse is in English! La lingua

Ты что никогда не смотрел фильмы Хичкока или Dateline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haven't you ever seen a Hitchcock movie or watched Dateline?

Английские и французские выродки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerate brits and frenchmen...

И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor.

Как похоже на детективные романы, пьесы и фильмы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How like the detective stories, the plays, the films!

Видеоигры, телесериалы, книги, фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be enjoyed as video games, as TV shows, books, movies.

Наши прошлые документальные фильмы - одни из самых обоснованных обвинений Джорджу У. Бушу и его администрации, которые когда-либо делались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our past documentary films are among some of the most damning indictments of George W. Bush and his administration that have ever been made.

На фильмы у него тоже отвратительный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His poor taste extends to films as well.

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We step off ship, English is once again heard, right?

Но период Ренессанса был приятным, он был продуктивным и захватывающим, хорошие фильмы, по нему можно снять хорошие фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Renaissance period was good, it was active, exciting, good film, you can make films out of it.

Просто покажем вам кое-какие фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to show you some films.

Есть документальные фильмы, и в них все настоящее. И есть фильмы художественные, вымысел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film can be a documentary, in which case everything should be real, and Elm can be completely Fiction.

Знаешь, эти фильмы замечательные, но они так эмоционально опустошают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, these movies are great but they are just so emotionally exhausting.

То, что я застряла здесь ночью, заставило меня вспомнить все известные мне фильмы ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting stuck out here all night brought back every horror movie I've ever seen.

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

Он хочет, чтобы его фильмы были наполнены умопомрачительными песнями, быстрым сценарием, острыми диалогами и между ними вставлены сентименты, комедия, повороты и повороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants his films to be packed with mind-blowing songs, speedy screenplay, punchy dialogue and in between inserted with sentiments, comedy, twists and turns.

Ее экспериментальные документальные фильмы часто исследуют сообщества, живущие или работающие на задворках общества, либо с помощью незаконных средств, либо с помощью культурной изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her experimental documentaries often explore communities living or working on the margins of society, either through illegal means or cultural exclusion.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

Фильмы Чаплина представляли собой более медленную форму комедии, чем типичный Кистоунский фарс, и он создал большую базу поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaplin's films introduced a slower form of comedy than the typical Keystone farce, and he developed a large fan base.

Бо и Джон Дерек, однако, снимают фильмы настолько искренне плохие, что они не приносят никакого облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bo and John Derek, however, make films so sincerely bad that they offer nothing in the way of relief.

Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language.

Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts.

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

Страницы ссылаются на переводы на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pages link to translations into English.

Фарсовые фильмы включают в себя преувеличенные, шумные действия, чтобы создать невозможные и юмористические ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slapstick films involve exaggerated, boisterous action to create impossible and humorous situations.

Во время Девятилетней войны французская политика всячески поощряла каперов, в том числе знаменитого Жана Барта, нападать на английские и голландские суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Nine Years' War, French policy strongly encouraged privateers, including the famous Jean Bart, to attack English and Dutch shipping.

На телугу фильмы Винаи включают Индру, Донга Донгади и Андхруду, за которые ее исполнение получило много похвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Telugu, Vinaya's movies include Indra, Donga Dongadi and Andhrudu for which her performance won a lot of praise.

Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works.

Нет, они не были первыми, кто снимал фильмы веры, но они сделали это лучше, чем кто-либо из тех, кто приходил раньше-и Голливуд заметил это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, they weren't the first to make faith movies, but they did it better than anyone who came before - and Hollywood noticed.

Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down.

Ранние моды смотрели французские и итальянские художественные фильмы и читали итальянские журналы, чтобы найти идеи стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early mods watched French and Italian art films and read Italian magazines to look for style ideas.

Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway.

В начале десятилетия фильмы были немыми и бесцветными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of the decade, films were silent and colorless.

Немые фильмы имели определенные преимущества для кинематографистов, такие как возможность нанять международный актерский состав, поскольку разговорные акценты были неуместны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silent films had certain advantages for filmmakers, such as the ability to hire an international cast, since spoken accents were irrelevant.

Киноиндустрия была замечательна тем, что выпускала Остернские, или западные, фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film industry was remarkable for its production of Ostern, or Western-like movies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английские фильмы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английские фильмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английские, фильмы . Также, к фразе «английские фильмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information