Антропогенный выброс углекислого газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антропогенный выброс углекислого газа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anthropogenic carbon dioxide emission
Translate
антропогенный выброс углекислого газа -

- выброс [имя существительное]

имя существительное: ejection

- углекислый

имя прилагательное: carbonic

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



В 1960-х годах Дэвид Килинг продемонстрировал, что антропогенные выбросы углекислого газа достаточно велики, чтобы вызвать глобальное потепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, David Keeling demonstrated that human-caused carbon dioxide emissions are large enough to cause global warming.

Джон Сойер опубликовал в 1972 году исследование антропогенного углекислого газа и “парникового” эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Sawyer published the study Man-made Carbon Dioxide and the “Greenhouse” Effect in 1972.

Самым большим антропогенным воздействием является выброс парниковых газов, причем более 90% воздействия приходится на углекислый газ и метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest human influence has been the emission of greenhouse gases, with over 90% of the impact from carbon dioxide and methane.

И при всём этом, машина производит меньше углекислого газа, чем Ягуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, despite everything, this car produces fewer carbon dioxides than the Jag.

Концентрация углекислого газа не изменилась на верхних высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 concentrations remain unchanged at upper elevations.

Кроме того, вода на дне пещер может содержать углекислоту и образовывать минеральные отложения путем испарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, water on the floor of the caverns can contain carbonic acid and generate mineral deposits by evaporation.

Он выработает 515 тонн углекислого газа за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will produce 515 tonnes of carbon in his lifetime.

Загоним немного углекислого газа, и потом послушаем, добрался ли он до всех закоулков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use a little blast of carbon dioxide and then listen to see if it's getting into all the nooks and crannies.

Концентрация углекислого газа... за последние несколько тысяч лет никогда не была столь высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of carbon dioxide... hasn't been so high for several hundred thousand years.

Второй фактор. В соответствии с Сосудистой теорией углекислый газ является естественным сосудорасширяющим средством, так что низкий уровень СО2 в крови оказывает прямое воздействие на микрососуды, сжимая их и уменьшая поток крови к органам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this armor that doesn't let us see, hear or try something what can really bring healing.

Однако существуют серьезные свидетельства того, что крупномасштабное улавливание и хранение углекислого газа не потребует огромных затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is strong evidence, however, that it would not cost the world huge amounts to undertake large-scale carbon capture and storage.

Энергию, которую они используют для комбинирования воды и углекислого газа - простых молекул, чтобы произвести одну более сложную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy they use to combine simple molecules, water and carbon dioxide, to produce are far more complex one.

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.

Ну я точно не фанат удушения углекислым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm definitely a carbon monoxide guy.

Они же поглощают углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They eat carbon dioxide.

Бот «Действуйте сейчас» рекомендует ежедневно выполнять действия, помогающие сократить выбросы углекислого газа, включая использование экологически устойчивых транспортных средств, экономию электроэнергии и ограниченное потребление мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ActNow bot recommends daily actions to reduce our carbon footprints – like traveling more sustainably, saving energy or eating less meat.

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

Считается, что первым человеком, который аэрировал воду углекислым газом, был Уильям Браунригг в 1740 году, хотя он никогда не публиковал статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought the first person to aerate water with carbon dioxide was William Brownrigg in 1740, although he never published a paper.

Поэтому поступление углекислого газа из атмосферы в почву регулируется с помощью живых существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow of carbon dioxide from the atmosphere to the soil is therefore regulated with the help of living beings.

В одном клиническом случае сообщалось о газовом составе 5,9% водорода, 3,4% углекислого газа, 74,5% азота и 16,1% кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gas composition of 5.9% hydrogen, 3.4% carbon dioxide, 74.5% nitrogen, and 16.1% oxygen was reported in one clinical case.

В этом случае воздействие антропогенного изменения экосистемы привело к широкомасштабным и / или долговременным последствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the impact of humans' alteration of the ecosystem has led to widespread and/or long-lasting consequences.

Антропогенные Лос регулируются законом, особенно в помещениях, где их концентрация наиболее высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropogenic VOCs are regulated by law, especially indoors, where concentrations are the highest.

Азот менее растворим, чем углекислый газ, что позволяет поставить пиво под высокое давление, не делая его шипучим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrogen is less soluble than carbon dioxide, which allows the beer to be put under high pressure without making it fizzy.

Капилляры организованы в капиллярные ложа в тканях; именно здесь кровь обменивает кислород на отходы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capillaries are organized into capillary beds in tissues; it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste.

Гидроксид лития поглощает углекислый газ из воздуха, образуя карбонат лития, и предпочтителен по сравнению с другими щелочными гидроксидами из-за своего низкого веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium hydroxide absorbs carbon dioxide from the air by forming lithium carbonate, and is preferred over other alkaline hydroxides for its low weight.

Обычно для этого используются азот, углекислый газ или аргон, которые являются негорючими газами, способными вытеснять кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically this uses nitrogen, carbon dioxide, or argon, which are incombustible gases which can displace oxygen.

В листьях устьица открываются, чтобы впустить углекислый газ и вытеснить кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the leaves, stomata open to take in carbon dioxide and expel oxygen.

ЭМС могут быть получены с меньшими затратами энергии и углекислого газа, чем традиционные цементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMCs can be produced with less energy and carbon dioxide production than traditional cements.

Существует также много разновидностей аноксигенного фотосинтеза, используемого в основном определенными типами бактерий, которые потребляют углекислый газ, но не выделяют кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also many varieties of anoxygenic photosynthesis, used mostly by certain types of bacteria, which consume carbon dioxide but do not release oxygen.

Этот процесс не включает в себя фиксацию углекислого газа и не выделяет кислород, и, по-видимому, развился отдельно от более распространенных типов фотосинтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process does not involve carbon dioxide fixation and does not release oxygen, and seems to have evolved separately from the more common types of photosynthesis.

Совсем недавно ученые-пищевики обратились к сверхкритическому углекислому газу как средству обеззараживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most recently, food scientists have turned to supercritical carbon dioxide as a means of decaffeination.

Он добавил принцип воздуха, когда его эксперименты определенно подтвердили присутствие углекислого газа, который он назвал неподвижным воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added the principle of 'Air' when his experiments definitely confirmed the presence of carbon dioxide, which he called 'fixed air'.

Затем ацидогенные бактерии превращают сахара и аминокислоты в углекислый газ, водород, аммиак и органические кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acidogenic bacteria then convert the sugars and amino acids into carbon dioxide, hydrogen, ammonia, and organic acids.

В процессе Ацетогенеза бактерии превращают эти органические кислоты в уксусную кислоту вместе с дополнительными аммиаком, водородом и углекислым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Acetogenesis, bacteria convert these resulting organic acids into acetic acid, along with additional ammonia, hydrogen, and carbon dioxide.

Луис Гатман в 1891 году предложил стрелять жидким углекислым газом в дождевые облака, чтобы вызвать их дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Gathmann in 1891 suggested shooting liquid carbon dioxide into rain clouds to cause them to rain.

Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid.

Многие цианобактерии способны снижать содержание азота и углекислого газа в аэробных условиях, что может быть ответственно за их эволюционный и экологический успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cyanobacteria are able to reduce nitrogen and carbon dioxide under aerobic conditions, a fact that may be responsible for their evolutionary and ecological success.

Вода используется в дополнение к углекислому газу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is used in addition to carbon dioxide.

Демократы поддержали расширение внутреннего развития возобновляемых источников энергии, включая ветряные и солнечные электростанции, в попытке уменьшить загрязнение углекислым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democrats have supported increased domestic renewable energy development, including wind and solar power farms, in an effort to reduce carbon pollution.

По сравнению с другими углеводородными топливами, метан производит меньше углекислого газа на каждую единицу выделяемого тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to other hydrocarbon fuels, methane produces less carbon dioxide for each unit of heat released.

Апокалиптическое видение в трилогии Маддаддама затрагивает темы генетической модификации, фармацевтического и корпоративного контроля, а также антропогенной катастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apocalyptic vision in the MaddAddam Trilogy engages themes of genetic modification, pharmaceutical and corporate control, and man-made disaster.

Более тяжелые углеводороды и углекислый газ имеют соотношение смешивания на три порядка ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavier hydrocarbons and carbon dioxide have mixing ratios three orders of magnitude lower.

Выявленные свежие почвы действуют как скрубберы углекислого газа, что может существенно повлиять на количество этого парникового газа в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revealed fresh soils act as scrubbers of carbon dioxide, which can significantly affect the amount of this greenhouse gas in the atmosphere.

Критики утверждали, что администрация дезинформировала общественность и не сделала достаточно для сокращения выбросов углекислого газа и сдерживания глобального потепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics have alleged that the administration misinformed the public and did not do enough to reduce carbon emissions and deter global warming.

Он реагирует с водой и углекислым газом, образуя карбонат кальция и фиксируя трещину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reacts with water and carbon dioxide to form calcium carbonate and fix the crack.

Он используется в качестве восстановителя энергии для биосинтетических реакций в цикле Кальвина, чтобы ассимилировать углекислый газ и помочь превратить углекислый газ в глюкозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as reducing power for the biosynthetic reactions in the Calvin cycle to assimilate carbon dioxide and help turn the carbon dioxide into glucose.

Эти системы постоянно развиваются, и сверхкритические углекислотные тепловые насосы уже успешно продаются в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These systems are undergoing continuous development with supercritical carbon dioxide heat pumps already being successfully marketed in Asia.

В Австралии проводились эксперименты с углекислотной мацерацией для получения более мягких, фруктовых вин сорта Каберне Совиньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia there has been experimentation with carbonic maceration to make softer, fruity Cabernet Sauvignon wines.

В последующем разъяснении Берд дал понять, что любая печь, сжигающая углекислое топливо, опасна, если в ней нет дымохода или других средств вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a subsequent clarification, Bird made it clear that any stove burning carbonaceous fuel was dangerous if it did not have a chimney or other means of ventilation.

Некоторые считают, что антропогенное отходящее тепло вносит свой вклад в эффект городского теплового острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropogenic waste heat is thought by some to contribute to the urban heat island effect.

Антропогенное тепло оказывает незначительное влияние на температуру в сельской местности и становится более значительным в густонаселенных городских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropogenic heat is a small influence on rural temperatures, and becomes more significant in dense urban areas.

Эти растущие уровни углекислого газа подкисляют океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rising levels of carbon dioxide are acidifying the oceans.

В этих условиях углекислый газ начинает осаждаться из раствора, образуя пузырьки газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under these conditions, carbon dioxide begins to precipitate from solution, forming gas bubbles.

Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions.

Они также пообещали значительно сократить выбросы углекислого газа к 2030 году и достичь нулевого уровня выбросов углекислого газа к 2045 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also promised to significantly reduce carbon emissions by 2030 and hit zero carbon emissions by 2045.

Известковая промышленность является значительным источником выбросов углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lime industry is a significant carbon dioxide emitter.

Жидкий углекислый газ был затем куплен в том же месяце Хьюстонской компанией природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid Carbonic was then bought that same month by the Houston Natural Gas Company.

При совместном питании водорода углекислый газ не образуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When hydrogen is co-fed, no carbon dioxide is produced.

Это создает градиент концентрации с низкой концентрацией углекислого газа внутри листа по отношению к воздуху снаружи листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bù Huàn spares her and tells her that one can also gain strength through defeat before leaving.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антропогенный выброс углекислого газа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антропогенный выброс углекислого газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антропогенный, выброс, углекислого, газа . Также, к фразе «антропогенный выброс углекислого газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information