Выброс загрязняющих веществ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
положительный выброс - positive emission
выброс спермы - emission of semen
выброс жидкости - fluid discharge
антропогенный выброс парникового газа - anthropogenic greenhouse gas emission
выброс двигателя - engine emission
антропогенный выброс ртути - anthropogenic mercury emission
выброс воздушных судов - aircraft emission
заряд для взрыва породы на выброс - crater charge
загрязняющий атмосферу выброс - atmosphere pollution emission
выброс ртути - mercury emission
Синонимы к выброс: фигура, выпал, извержение, протуберанец, выплеск
загрязнять среду - pollute environment
Синонимы к загрязнять: измазывать, заляпывать, залапывать, замусливать, замусоливать, загваздывать, исслеживать, измызгивать, исшаркивать, замусоривать
Значение загрязнять: То же, что грязнить (в 1 знач.).
красящее вещество - coloring matter
вязкое вещество - viscous substance
мозговое вещество яичника - medulla of ovary
фосфоресцирующее вещество - phosphorescent substance
альфа-активное вещество - alpha particle emitter
перекисное вулканизующее вещество - peroxide vulcanizing agent
загрязняющее вещество, переносимый по воздуху - airborne pollutant
разлагаемое загрязняющее вещество - degradable pollutant
антропогенное загрязняющее вещество - man-made pollutant
вкусовое вещество - flavouring agent
Синонимы к вещество: субстанция, материя, вещество, сущность, имущество, ткань, материал, сырье, материалы
Антонимы к вещество: существо, вакуум, антивещество, вредное вещество, физическое поле, абстрактность
Значение вещество: Качественное проявление материи; то, из чего состоит физическое тело.
Закрытые свалки все еще могут представлять угрозу для грунтовых вод, если они не будут закрыты непроницаемым материалом перед закрытием, чтобы предотвратить утечку загрязняющих веществ. |
Closed landfills can still pose a threat to ground water if they are not capped by an impermeable material before closure to prevent leaking of contaminants. |
Метагеномика может улучшить стратегии мониторинга воздействия загрязняющих веществ на экосистемы и очистки загрязненных сред. |
Metagenomics can improve strategies for monitoring the impact of pollutants on ecosystems and for cleaning up contaminated environments. |
В зависимости от химического состава пластмассы и смолы обладают различными свойствами, связанными с поглощением и адсорбцией загрязняющих веществ. |
Depending on their chemical composition, plastics and resins have varying properties related to contaminant absorption and adsorption. |
Некоторые эксперты-экологи тем не менее остаются скептиками и задаются вопросом, Может ли специальный материал съесть достаточно загрязняющих веществ, чтобы сделать его финансово жизнеспособным. |
Some environmental experts nevertheless remain skeptical and wonder if the special material can 'eat' enough pollutants to make it financially viable. |
Одним из основных факторов, способствующих быстрому производству загрязняющих веществ, является быстрое производство одежды из-за быстрого потребления потребителями. |
One of the main contributors to the rapid production of pollution is the rapid production of clothes due to the rapid consumption of customers. |
Не редкость, что пределы загрязняющих веществ уменьшаются по мере накопления большего медицинского опыта. |
It is not rare that limits of contaminants are reduced as more medical experience is gained. |
Во многих случаях лучше изменить деятельность людей, чтобы уменьшить их воздействие, а не регулировать источник загрязняющих веществ. |
In many cases, it is better to change people's activities in order to reduce their exposures rather than regulating a source of contaminants. |
Концентрации загрязняющих веществ в воздухе и неблагоприятные последствия для здоровья дыхательных путей выше вблизи дороги, чем на некотором расстоянии от нее. |
Concentrations of air pollutants and adverse respiratory health effects are greater near the road than at some distance away from the road. |
Разница между BS4 и BS6 как BSIV, так и BSVI-это нормы выбросов, устанавливающие предельно допустимые уровни выбросов загрязняющих веществ из выхлопных газов автомобиля или двухколесного транспортного средства. |
Difference Between BS4 and BS6 Both BSIV and BSVI are emission norms that set the maximum permissible levels for pollutants emitting from a car or a two-wheeler exhaust. |
Контроль источника, фильтрация и использование вентиляции для разбавления загрязняющих веществ являются основными методами улучшения качества воздуха в помещениях в большинстве зданий. |
Source control, filtration and the use of ventilation to dilute contaminants are the primary methods for improving indoor air quality in most buildings. |
Миграция металлических загрязняющих веществ также должна учитываться при изменении подповерхностного окислительно-восстановительного потенциала. |
Migration of metal contaminants must also be considered whenever modifying subsurface oxidation-reduction potential. |
There's a whole phylum of contaminants in a food environment, Alex. |
|
В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ. |
Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants. |
С помощью биореакторов с псевдоожиженным слоем можно достичь очень низких концентраций выбросов, которые будут соответствовать или превышать требования к выбросам для большинства загрязняющих веществ. |
With fluidized bed bioreactors it is possible to achieve very low discharge concentrations which will meet or exceed discharge requirements for most pollutants. |
TTs-это обязательные процедуры, которым должны следовать системы питьевой воды при очистке своей воды от загрязняющих веществ. |
TTs are enforceable procedures that drinking water systems must follow in treating their water for a contaminant. |
Эти коврики могут положить конец рекреационной деятельности на озерах и водных путях. S. molesta используется для извлечения питательных веществ и загрязняющих веществ из воды. |
These mats can put a halt to recreational activities on lakes and waterways. S. molesta has been used to extract nutrients and pollutants from the water. |
Соответствующие пороговые концентрации загрязняющих веществ приведены в таблице 2. |
These contaminant threshold concentrations are set out in Table 2. |
Крайне важно использовать как нормативные, так и нерегламентарные подходы, чтобы уменьшить воздействие загрязняющих веществ на людей. |
It is highly important to use both regulatory and non-regulatory approaches in order to decrease people's exposure to contaminants. |
Хлорфенолы могут происходить из различных загрязняющих веществ, таких как те, которые содержатся в некоторых пестицидах и консервантах древесины. |
The chlorophenols can originate from various contaminants such as those found in some pesticides and wood preservatives. |
Критерии качества воды могут быть числовыми критериями того, что причины токсичности известны для защиты от загрязняющих веществ. |
Water quality criteria can be numeric criteria that toxicity causes are known for protection against pollutants. |
Токсичность этого класса соединений высока при очень низких концентрациях ПБТ, необходимых для воздействия на организм по сравнению с большинством других загрязняющих веществ. |
The toxicity of this class of compounds is high with very low concentrations of a PBT required to enact an effect on an organism compared to most other contaminants. |
меры в области экологического контроля за эффективностью улавливания загрязняющих веществ;. |
Environmental control measures for capture of pollutants;. |
Фонд загрязняющих веществ-это те, для которых окружающая среда имеет умеренную абсорбционную способность. |
Fund pollutants are those for which the environment has the moderate absorptive capacity. |
Иммобилизация направлена на изменение свойств почвы таким образом, чтобы препятствовать подвижности тяжелых загрязняющих веществ. |
Immobilization aims to alter the properties of the soil so as to hinder the mobility of the heavy contaminants. |
В экологии эти реакции особенно важны при микробиологической биодеградации загрязняющих веществ и биоремедиации загрязненных земель и разливов нефти. |
In ecology, these reactions are particularly important in microbial biodegradation of pollutants and the bioremediation of contaminated land and oil spills. |
Первым шагом в снижении нагрузки на организм этих загрязняющих веществ является ликвидация или постепенное прекращение их производства. |
The first step in reducing the body burden of these pollutants is eliminating or phasing out their production. |
Если лишайники постоянно подвергаются воздействию загрязнителей воздуха, без каких-либо лиственных частей, они не могут избежать накопления загрязняющих веществ. |
If lichens are exposed to air pollutants at all times, without any deciduous parts, they are unable to avoid the accumulation of pollutants. |
Он также содержит небольшой процент загрязняющих веществ, таких как твердые частицы, окись углерода, оксиды азота и оксиды серы. |
It also contains a small percentage of pollutants such as particulate matter, carbon monoxide, nitrogen oxides and sulfur oxides. |
EPA также перечислило двенадцать загрязняющих веществ, вызывающих растущую озабоченность на федеральных объектах, с ранжированием происхождения, воздействия на здоровье и средств воздействия. |
EPA has also listed twelve contaminants of emerging concern at federal facilities, with ranging origins, health effects, and means of exposure. |
Все работы по рыхлению должны проводиться во время прилива, причем место работ должно быть окружено бонами-нефтеуловителями для предотвращения распространения высвобождаемых при рыхлении загрязняющих веществ. |
All tilling should be conducted on a rising tide, with sorbent booms placed around the operation to contain or recover any released contamination. |
Некоторые вопросы, которые часто недостаточно рассматриваются, - это засоление подземных вод и накопление загрязняющих веществ, приводящее к снижению качества воды. |
Some issues that are often insufficiently considered are salinization of groundwater and contaminant accumulation leading to water quality declines. |
Экологический мониторинг-это один из механизмов, доступных ученым для раннего выявления загрязняющих веществ, прежде чем они станут слишком вредными. |
Environmental monitoring is one mechanism available to scientists to catch contamination activities early before they become too detrimental. |
Примерами возникающих загрязняющих веществ являются 1,4-диоксан, пищевые добавки, фармацевтические препараты и природные и синтетические гормоны. |
Examples of emerging contaminants are 1,4-Dioxane, food additives, pharmaceuticals, and natural & synthetic hormones. |
Загрязнение воды происходит при попадании загрязняющих веществ в природную среду. |
Water pollution results when contaminants are introduced into the natural environment. |
Загрязнитель часто создает шлейф загрязняющих веществ в водоносном горизонте. |
The pollutant often creates a contaminant plume within an aquifer. |
Этот подход начинается с рассмотрения различных источников загрязняющих веществ, таких как промышленные предприятия и электростанции. |
This approach begins by looking at different sources of contaminants such as industries and power plants. |
Усовершенствования в испытаниях позволили выявить меньшие концентрации загрязняющих веществ и провести больше испытаний. |
Improvements in testing were allowing the detection of smaller concentrations of contaminant and allowing more tests to be run. |
В зависимости от химического состава пластмассы и смолы обладают различными свойствами, связанными с поглощением и адсорбцией загрязняющих веществ. |
Depending on their chemical composition, plastics and resins have varying properties related to contaminant absorption and adsorption. |
Струи воды также производят меньше частиц пыли в воздухе, дыма, паров и загрязняющих веществ, уменьшая воздействие опасных материалов на оператора. |
Water jets also produce fewer airborne dust particles, smoke, fumes, and contaminants, reducing operator exposure to hazardous materials. |
Ущерб, который они наносят, увеличивается по мере того, как выбрасывается больше загрязняющих веществ, и сохраняется по мере накопления загрязняющих веществ. |
The damage they cause increases as more pollutant is emitted, and persists as the pollutant accumulates. |
Сейсмические разломы также могут быть входными путями для проникновения загрязняющих веществ вниз. |
Earthquake faults can also be entry routes for downward contaminant entry. |
В настоящее время существует ряд проверенных технологий удаления загрязняющих веществ, выбрасываемых электростанциями. |
There are a number of proven technologies for removing pollutants emitted from power plants that are now available. |
Ввиду своего сложного состава данный растворитель широко применяется для удаления различных загрязняющих веществ, включая воду, перед нанесением пенетранта. |
Due to its complex composition this solvent is widely used for the removal of different contaminants, including water, before the coating of penetrant. |
Оценка воздействия представляет собой набор методов, используемых для мониторинга выбросов загрязняющих веществ и воздействия на работников. |
Exposure assessment is a set of methods used to monitor contaminant release and exposures to workers. |
Персонал был преднамеренно подвергнут воздействию этих загрязняющих веществ, не был добровольцем и не был проинформирован об испытаниях. |
The personnel were deliberately exposed to these contaminants, were not volunteers, and were not informed of the tests. |
Очистка воздуха-это метод, который может быть эффективным для летучих загрязняющих веществ, таких как соединения БТЕКС, содержащиеся в бензине. |
Air stripping is a method that can be effective for volatile pollutants such as BTEX compounds found in gasoline. |
Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок. |
There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps. |
Общественные системы водоснабжения обязаны регулярно проверять свою воду на наличие загрязняющих веществ. |
Public water systems are required to regularly monitor their water for contaminants. |
Анализ загрязнения подземных вод может быть сосредоточен на характеристиках почвы и геологии участка, гидрогеологии, гидрологии и природе загрязняющих веществ. |
Analysis of groundwater pollution may focus on soil characteristics and site geology, hydrogeology, hydrology, and the nature of the contaminants. |
Возможность попадания загрязняющих веществ в соседние страны, например, Российскую Федерацию и Китай, через реку, придает этой потенциальной опасности международную окраску. |
The possibility of contaminants travelling to neighbouring countries such as China and the Russian Federation via the river internationalizes this potential threat. |
То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ. |
The same preparation that was supposed to protect us from hunger and famine is going to cause obesity, cardiovascular problems and metabolic disease. |
Что загрязняет эти чистые воды настолько, что ты потерял самообладание из-за этого щенка? |
What's churning those waters up so much that a little cub like that can break the levee? |
Снижению уровня выбросов загрязняющих веществ и СО2 будут способствовать и другие новые чистые технологии, например транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах. |
Other new clean technologies such as hydrogen and fuel cell vehicles will contribute to the reduction of pollutants and CO2 emissions. |
Он по-прежнему одурманен ирландским виски и маринованными яйцами, которые все еще участвуют в его обмене веществ. |
He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system. |
В последнее время также рассматривается возможность стабилизации материала на молекулярном уровне с помощью наноструктурированных химических веществ. |
Recently, molecular level stabilization of the material using nanostructured chemicals has also been considered. |
Слово сурфактант-это смесь поверхностно-активных веществ. |
The word surfactant is a blend of surface-active agent. |
Хотя пот-это в основном вода, есть много растворенных веществ, которые находятся в поте, которые имеют по крайней мере некоторое отношение к биомаркерам, найденным в крови. |
Although sweat is mostly water, there are many solutes which are found in sweat that have at least some relation to biomarkers found in blood. |
Стабилизация не обеспечивает постоянного выхода, так как загрязняющие вещества все еще находятся на месте. |
Stabilization does not provide a permanent remedy, since the contaminants are still on site. |
Двухстенные системы сдерживания также используются для определенных классов токсичных или агрессивных химических веществ, в основном газов, используемых в производстве полупроводников. |
Double-walled containment systems are also used for certain classes of toxic or corrosive chemicals, mostly gases, used in semiconductor fabrication. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выброс загрязняющих веществ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выброс загрязняющих веществ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выброс, загрязняющих, веществ . Также, к фразе «выброс загрязняющих веществ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.