Аппарат для замораживания в кипящем слое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аппарат для замораживания в кипящем слое - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fluidized bed freezer
Translate
аппарат для замораживания в кипящем слое -

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- замораживание [имя существительное]

имя существительное: freezing, freeze, refrigeration, frosting, icing, cold storage, congelation, gelation

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- кипеть

глагол: boil, seethe, boil over, bubble, blaze, froth

- слой [имя существительное]

имя существительное: layer, stratum, bed, coat, sheet, ply, thickness, lay, tissue, region



Рассказывал как-то, что видел такой ярко горящий аппарат. Прожужжал над ним в северной Неваде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told this story about seeing this brightly lit craft buzzing over him in northern Nevada.

Как только вы отключите аппарат искусственного дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

once you turn off the respirator.

Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal.

Летательный аппарат вошел в воздушное пространство Боснии и исчез с экрана РЛС в 45 км к северо-западу от Посусье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track entered Bosnian airspace before fading 45 kilometres north-west of Posusje.

Даже подъемный аппарат для возвращения экипажа с Марса на Землю будет размещен, заправлен и подготовлен к полету заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the crew’s Mars ascent vehicle for the return home would be positioned in advance, fueled and ready to go.

Замораживал и бросал в дробилку для щепы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeze it then put the parts through a wood chipper.

В случае рвоты они замораживают отбросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of sickness, they freeze the waste.

Гарсия не смогла ничего найти в сети о людях вечности и вообще о сектах, которые замораживают, но она нашла этого человека, Адама Льюиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, so Garcia couldn't find anything online about the forever people or cults that freeze in general, but she found this guy, Adam Lewis.

Если и есть в чём искусство хорошо, так это растопить лёд, который часто замораживает сердце женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's one thing art is good for, it's to melt the frost which often hardens a woman's heart.

Аппарат и чертежи украдут те же Тыклинский и Семенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Semyonov and Tyklinski can steal the apparatus and the drawings.

Аппарат говорит, что он все еще жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machines say he's still alive.

Этот аппарат может указать, где произошли колебания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This apparatus can indicate where the vibrations come from?

Но приобрести ребенка, это не тоже самое, как приобрести аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But buying a baby is not like buying an appliance.

Углекислый газ замораживает жидкость, проходит кристализация, которая дает нам готовый метамфетамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CO2 freezes the liquid, crystallizing it, which gives us our finished methamphetamine.

Я принесла Сальбутамол, заправить его аппарат, но его пакет по-прежнему полон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought more salbutamol to refill his breathing device but his pack is still full.

Я бы мог спроектировать проекционный аппарат, который испускает рентгеновские лучи, удерживая нулевую материю на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can construct projectors that would throw x-rays at the rift, keeping Zero Matter at bay.

Этот инопланетный летательный аппарат был замечен, в разных местах штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These alien's spacecraft has been spotted, in various locations around the State.

Как будто бы его даже не замораживали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like it hasn't even been refrigerated.

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

Не знаю, сказали ли она Вам уже - она приняла решение отключить аппарат (жизнеобеспечения) Джен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if she's told you yet, she's made the decision to turn Jen's ventilator off.

Мы мгновенно замораживаем тела при очень низкой температуре и покрываем бронзой для лучшей сохранности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we do is we flash-freeze the bodies cryogenically, and we preserve them by bronzing.

Внизу, в гидролаборатории, аппарат факсимильной связи удовлетворенно зашуршал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the hydrolab, the fax machine beeped contentedly.

Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive

Да, танцуешь, а тебя потихоньку замораживают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a mixture when you do exercises while frozen in suspension.

Аппарат инженера Гарина дает ему возможность осуществить на деле самую горячечную фантазию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineer Garin's apparatus will enable him to put into effect the whims of the wildest fantasy.

Чтобы фильмы не портились, их замораживают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They freeze them, so as not to bleach out.

Для тебя это должно звучать, как кассовый аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should sound like a cash register to you.

Просто времена сейчас очень уж неверные, и я не хочу замораживать большие деньги в недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that times are too uncertain now and I don't want much of my money tied up in real estate.

Мы разработали препарат, который позволяет нам мгновенно замораживать человеческую ткань без опасности взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have developed a chemical which allows us to rapidly freeze live animal tissue without it exploding.

Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition.

Они же мертвы, когда их замораживают, разве не так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're dead when they're frozen, aren't they?

Он не замораживает мои счета - я виновен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't freeze my accounts, I'm guilty.

Принесите аппарат искусственного дыхания, пока я готовлю к интубации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call respiratory while I prep for intubation.

При столкновении аппарат, мгновенно порождает, как мы называем это, Эффект Генезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device is delivered, instantaneously causing what we call the Genesis Effect.

Это очень сложный магический аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a highly sophisticated magical apparatus.

Орбитальный аппарат выполнил два полета на Титане, прежде чем выпустить зонд Гюйгенса 25 декабря 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter completed two Titan flybys before releasing the Huygens probe on 25 December 2004.

Замораживание пищи замедляет разложение, превращая остаточную влагу в лед, подавляя рост большинства видов бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing food slows down decomposition by turning residual moisture into ice, inhibiting the growth of most bacterial species.

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

10 февраля 1990 года правительство Эндары упразднило Вооруженные силы Панамы и реформировало аппарат безопасности, создав Панамские общественные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 February 1990, the Endara government abolished Panama's military and reformed the security apparatus by creating the Panamanian Public Forces.

Согласно Юнгу, психика представляет собой аппарат адаптации и ориентации и состоит из ряда различных психических функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Jung, the psyche is an apparatus for adaptation and orientation, and consists of a number of different psychic functions.

KIF15 поддерживает двухполярный микротрубочковый веретенообразный аппарат в делящихся клетках и разделяет избыточные функции с KIF11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIF15 maintains bipolar microtubule spindle apparatus in dividing cells and shares redundant functions with KIF11.

Космический аппарат Gaia может прояснить предположения, используемые в настоящее время при расчете размера звездного диска Бетельгейзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gaia spacecraft may clarify assumptions presently used in calculating the size of Betelgeuse's stellar disk.

Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing.

Тем не менее, орбитальный аппарат Марс Экспресс подтвердил наличие водяного льда и углекислого газа на Южном полюсе планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, Mars Express Orbiter confirmed the presence of water ice and carbon dioxide ice at the planet's south pole.

Это включало в себя привязывание к хвосту, утопление и замораживание людей заживо в озерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included the tethering to a ponytail, drowning and freezing people alive in lakes.

Замороженные продукты-это продукты, сохраняемые в процессе замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen food is food preserved by the process of freezing.

Поскольку белые демократы на юге потеряли доминирование Демократической партии в 1990-х годах, регион взял на себя двухпартийный аппарат, который характеризовал большую часть нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As white Democrats in the South lost dominance of the Democratic Party in the 1990s, the region took on the two-party apparatus which characterized most of the nation.

Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying.

Космический аппарат New Horizons, направлявшийся к Плутону и поясу Койпера, пролетел мимо системы Юпитера и Ио 28 февраля 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Horizons spacecraft, en route to Pluto and the Kuiper belt, flew by the Jovian system and Io on 28 February 2007.

Некоторые люди путешествуют для помощи в беременности, такой как экстракорпоральное оплодотворение, суррогатное материнство или замораживание эмбрионов для ретропродукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people travel for assisted pregnancy, such as in-vitro fertilization, or surrogacy, or freezing embryos for retro-production.

Планируемый космический аппарат Орион будет использоваться для отправки человеческой экспедиции на Луну Земли к 2020 году в качестве ступеньки к экспедиции на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planned Orion spacecraft would be used to send a human expedition to Earth's moon by 2020 as a stepping stone to a Mars expedition.

Замораживание главной страницы ни к чему не приводит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing the mainpage does NOT acclish anything.

Тонкопленочные солнечные элементы также встроены в парус, питающий космический аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin-film solar cells are also integrated into the sail, powering the spacecraft.

В стабильных версиях есть нечто большее, чем просто замораживание статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is more to stable versions than just freezing articles.

Несколько других инициатив, выдвинутых Матичуком, включая отзыв устава и замораживание заработной платы, также не прошли в городском совете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other initiatives put forward by Matichuk, including a recall bylaw and a salary freeze, also failed to pass at city council.

Это также привело к потере влияния Мао на Коммунистическую партию и государственный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also caused a loss of Mao's influence upon the Communist Party and government apparatus.

Крумм посетил Апгар, чтобы осмотреть свой аппарат и стать свидетелем демонстрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krumm visited Apgar to examine his apparatus and witness a demonstration.

Более продвинутые методы, такие как замораживание грунта и пробоотборник блока Шербрука, превосходят их, но еще дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced methods, such as ground freezing and the Sherbrooke block sampler, are superior, but even more expensive.

В 1966 году он издал постановление о замораживании государственных земельных отборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, he issued a freeze on state land selections.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для замораживания в кипящем слое». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для замораживания в кипящем слое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, замораживания, в, кипящем, слое . Также, к фразе «аппарат для замораживания в кипящем слое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information