Замораживание до посмертного окоченения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: freezing, freeze, refrigeration, frosting, icing, cold storage, congelation, gelation
замораживание погружением в рассол - brine immersion freezing
замораживание в береговых условиях - freezing on shore
замораживание в кипящем хладагенте - freezing in a boiling refrigerant
временное замораживание заработной платы - temporary freeze of wages
замораживание активов - assets freeze
замораживание до твердого состояния - hard freezing
замораживание при низких температурах - low-temperature freezing
замораживание на противнях или лотках - tray freezing
замораживание насыпью или навалом - bulk freezing
замораживание после посмертного окоченения - postrigor freezing
Синонимы к замораживание: сковывание, задержание, заковывание, схватывание, консервирование, заморозка, подмораживание, прихватывание, перемораживание, замедление
Антонимы к замораживание: ускорение, оттаивание, размораживание, разморозка
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
до небес - to heaven
срок службы до полного износа - wearing life
забить до полусмерти - beat the daylights out of
прибыль до уплаты процентов и налогов - earnings before interest and tax
проценты до уплаты налогов - interest before tax
до точки (знать, видеть, решить и т. п.) - to a point (to know, to see, to solve, and so. n.)
замерзать до смерти - freeze to death
прибыль до уплаты налогов и вычета амортизации - earnings before interest, taxes, depreciation and amortization
Вес до 60 кг, женщины - Up to 60 kg women
Вес до 90 кг, мужчины - Up to 90 kg men
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
посмертный дар - bequest
Синонимы к посмертный: некрологический, загробный, замогильный
вызывать окоченение - numb
трупное окоченение - rigor mortis
Синонимы к окоченение: застывание, одеревенение, окаменение, окостенение, замерзание, остолбенение, отвердевание, отвердение
Дистальная полосчатость и щеточный корень волоса относятся к посмертным изменениям. |
Distal banding and brushlike root ends are both postmortem changes. |
Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей. |
Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal. |
The gash on his forehead was postmortem. |
|
Обширные посмертные участки поедания плоти морскими организмами, делающие на этой стадии опознание личности невозможным. |
Extensive PM predation by sea creatures rendering ID impossible at this stage. |
Должна предупредить вас, сэр, их не замораживали. |
Just to warn you, sir, they haven't been refrigerated. |
Has the Student Academy Award ever been won posthumously? |
|
Тем не менее, вы все равно получите ожогов, вызванных замораживанием и обесцвечивания как на его пальцах. |
However, you still get freezer burn and discoloration, like his toes. |
Он убивает доктора Сидман, замораживает её,а потом пытается телепортировать её в космос, на Луну, куда угодно, и все заканчивается замороженым мясом под острым соусом. |
He kills Dr. Sidman,flash-freezes her,and then tries to transport her to outer space,the moon,whatever, and ends up with frozen chili con carne. |
Действует быстрее, и не оставляет следов на посмертной токсикологии. |
Acts quicker and no trace in postmortem toxicology. |
Считаешь, тело было перенесено посмертно? |
You think the body was moved postmortem? |
Не будете ли так любезны отправить посмертную фотографию по этому адресу? |
Would you be so kind as to send a post mortem photograph to this address? |
Ну, гашеная известь затруднит определение посмертного интервала. |
Well, the ag-lime is gonna make it difficult to determine post-mortem interval. |
If force was used, the bruising would've shown post-mortem. |
|
Это была не посмертная маска Генри. |
It wasn't a death mask I made for Henry. |
Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение. |
Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image. |
Посмертное избиение последней жертвы явно указывает на то, что убийца выходит из себя. |
Postmortem violence found on the most recent victim is a strong indicator that the killer is losing control. |
В общем, я исключила посмертные травмы черепа, вызванные падением Залински, |
So after pulling out the postmortem damage... that was caused by Zalinsky's skull. |
Затем он снимает посмертную маску асы, открывая частично сохранившийся труп. |
He then removes Asa's death mask, revealing a partially preserved corpse. |
Она была куплена посмертно Королевской академией живописи и скульптуры в 1782 году, которая выпустила ее на открытой основе. |
It was bought posthumously by the Académie royale de peinture et de sculpture in 1782, who released it on an open basis. |
Он был наиболее известен при жизни как поэт, хотя посмертно стал более известен своими проектами. |
He was best known in his lifetime as a poet, although he posthumously became better known for his designs. |
Последний из них был дан королю Таксину посмертно в 1981 году, почти через 200 лет после его кончины. |
The last of such was for King Taksin which was posthumously given in 1981, nearly 200 years since the latter's demise. |
Несмотря на то, что Дерлет был выдвинут в качестве посмертного сотрудничества, статус этих работ Как сотрудничества с Лавкрафтом был быстро оспорен после его смерти. |
While put forward as posthumous collaborations while Derleth was alive, the status of these works as collaborations with Lovecraft was swiftly disputed after his death. |
Эти записи были выпущены посмертно компанией Prestige / Bluesville Records в качестве последней сессии. |
These recordings were released posthumously by Prestige/Bluesville Records as Last Session. |
В 1997 году лейблом Long Beach Recording Solid Recordings был выпущен посмертный компакт-диск с 16 песнями. |
In 1997, a posthumous 16-song compilation CD was released by Long Beach record label Solid Recordings. |
Это был первый релиз новой музыки, связанной с Bee Gees, с момента посмертного выпуска альбома Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. |
It was the first release of new Bee Gees-related music since the posthumous release of Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. |
Он является двукратным членом Зала славы рок – н-ролла-как член The Beatles в 1988 году и посмертно за свою сольную карьеру в 2004 году. |
He is a two-time Rock and Roll Hall of Fame inductee – as a member of the Beatles in 1988, and posthumously for his solo career in 2004. |
Овидий умер в Томисе в 17 или 18 году нашей эры. Считается, что Фасты, на пересмотр которых он потратил время, были изданы посмертно. |
Ovid died at Tomis in AD 17 or 18. It is thought that the Fasti, which he spent time revising, were published posthumously. |
Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна. |
Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction. |
У соавтора Мстителей Стэна Ли есть посмертная камея в фильме, появившаяся в цифровом виде в качестве водителя автомобиля в 1970 году; это его последнее появление в фильме. |
Avengers co-creator Stan Lee has a posthumous cameo in the film, appearing digitally de-aged as a car driver in 1970; this is his final film appearance. |
Указ № 11016 от 25 апреля 1962 года предусматривал посмертное награждение орденом Пурпурное сердце. |
Dated April 25, 1962, Executive Order 11016, included provisions for posthumous award of the Purple Heart. |
Джойс впервые раскрыл значение Эпифани во фрагменте Стивен Геро, хотя он был опубликован только посмертно в 1944 году. |
Joyce had first expounded on epiphany's meaning in the fragment Stephen Hero, although this was only published posthumously in 1944. |
Однако Николаев так и не был посмертно оправдан. |
However, Nikolayev was never posthumously acquitted. |
Его посмертная известность проистекает из прихоти более или менее апокрифических мемуаров Борцов Революции и Империи, ставших популярными в 1860-х годах. |
His posthumous celebrity stems from the fad of more or less apocryphal memoirs of combatants of Revolution and of Empire which became popular in the 1860s. |
Большая часть посмертных работ Льюиса была отредактирована его литературным душеприказчиком Уолтером Хупером. |
Most of Lewis's posthumous work has been edited by his literary executor Walter Hooper. |
Повреждение при замораживании является результатом потери проницаемости, плазмолиза и разрыва клеток после оттаивания. |
Freezing injury is a result of lost permeability, plasmolysis, and post-thaw cell bursting. |
В 1975 году Конгресс США посмертно восстановил гражданство ли, вступив в силу 13 июня 1865 года. |
In 1975, the U.S. Congress posthumously restored Lee's citizenship effective June 13, 1865. |
После повторного обнаружения заявления Трумэна в 1996 году Верховный суд штата Миссури выдал Трумэну посмертную лицензию почетного юриста. |
After rediscovery of Truman's application, in 1996 the Missouri Supreme Court issued Truman a posthumous honorary law license. |
Дэвид Кейтли, ведущий исследователь Древнего Китая и его бронзы, считает, что имена Ган были выбраны посмертно через гадание. |
David Keightley, a leading scholar of ancient China and its bronzes, believes that the gān names were chosen posthumously through divination. |
Блудный сын - это второй посмертный релиз американского современного христианского пианиста и певца Кита Грина. |
The Prodigal Son is the second posthumous release by American contemporary Christian music pianist and singer Keith Green. |
Он был награжден посмертным Крестом Виктории за то, что остался на своем посту, несмотря на смертельное ранение. |
He was awarded a posthumous Victoria Cross for remaining at his post despite being mortally wounded. |
У него были литературные интересы, и он организовал посмертную публикацию книги своего друга Сэмюэля Батлера путь всей плоти. |
He had literary interests, and arranged for posthumous publication of his friend Samuel Butler's The Way of All Flesh. |
Он был посмертно награжден Благодарностью, медалью Тихоокеанского флота и Пурпурным сердцем. |
Once the bob is seated, the operators receive the ready light. |
Этот образец не имеет признаков посмертного повреждения костей, характерного для животных, убитых хищниками и затем уничтоженных падалью. |
The specimen does not show the signs of post-mortem bone damage characteristic of animals killed by predators and then scavenged. |
Он был награжден посмертным Крестом Виктории. |
He was awarded a posthumous Victoria Cross. |
В 1861 году в Вайсенфельсе посмертное выдавливание плода наблюдалось через шестьдесят часов после смерти беременной женщины. |
In Weissenfels, in 1861, postmortem fetal extrusion was observed sixty hours after the death of a pregnant woman. |
В 1887 году Полное собрание сочинений А. Н. Плещеева было издано, переиздано посмертно, в 1894 году сыном поэта. |
In 1887 The Complete A.N.Pleshcheev was published, re-issued in posthumously, in 1894 by the poet's son. |
В течение года он составил и отредактировал сочинения Есенина в трех томах, которые были изданы Госиздатом посмертно. |
During the year, he compiled and edited The Works by Yesenin in three volumes which was published by Gosizdat posthumously. |
В последующие годы появилось несколько посмертных синглов и альбомов. |
A number of posthumous singles and albums appeared in the years following. |
Это стихотворение стало знаменитым и послужило источником большей части посмертной репутации Томпсона. |
The poem became famous and was the source of much of Thompson's posthumous reputation. |
Маринеско был посмертно назван героем Советского Союза Михаилом Горбачевым в 1990 году. |
Marinesko was posthumously named a Hero of the Soviet Union by Mikhail Gorbachev in 1990. |
Посмертные концентрации в крови обычно находятся в диапазоне 0,4-3,9 мг / л у жертв смертельной острой передозировки. |
Post mortem blood concentrations are usually in a range of 0.4-3.9 mg/l in victims of fatal acute overdose. |
Из 65 резких самоубийств только две жертвы все еще держали оружие посмертно. |
Out of 65 sharp-force suicides, only two victims still held their weapon post mortem. |
Однако воспринимаемая мимика чаще всего является результатом посмертных процессов. |
However, perceived facial expressions are most often the result of postmortem processes. |
По имеющимся данным, многие из 41 колото-резаных ран были нанесены посмертно. |
Evidence showed that many of the 41 stab wounds had, in fact, been inflicted post-mortem. |
Последняя была посмертной перепечаткой раздела его доклада 1883 года о переписи населения Пенджаба в 1881 году. |
The latter was a posthumous reprint of a section of his 1883 report on the 1881 census of the Punjab. |
Первый сборник его стихов был издан посмертно в 1903 году в США. |
The first collection of his poems was published posthumously in 1903 in the United States. |
Ее перевод 150 четверостиший был опубликован посмертно в 1899 году. |
Her translation of 150 quatrains was published posthumously in 1899. |
В 1981 году западногерманский суд посмертно отменил приговор Ван дер Люббе 1933 года и признал его невиновным по причине невменяемости. |
In 1981, a West German court posthumously overturned Van der Lubbe's 1933 conviction and found him not guilty by reason of insanity. |
Еще один его проект, Алистер объясняет все, был посмертно опубликован под названием Магия без слез. |
Another of his projects, Aleister Explains Everything, was posthumously published as Magick Without Tears. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замораживание до посмертного окоченения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замораживание до посмертного окоченения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замораживание, до, посмертного, окоченения . Также, к фразе «замораживание до посмертного окоченения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
