Аркады - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аркады - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
arcade
Translate
аркады -

арки, переходы, галереи, коридоры


Его самые известные работы часто включают римские аркады, длинные тени, манекены, поезда и нелогичную перспективу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most well-known works often feature Roman arcades, long shadows, mannequins, trains, and illogical perspective.

В то время как аркады были провинцией буржуазии, возник новый тип розничного предприятия, призванного обслуживать потребности рабочей бедноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the arcades were the province of the bourgeoisie, a new type of retail venture emerged to serve the needs of the working poor.

Тем не менее, графика для порта была выше среднего для Game Boy fighting title, и он содержит многие из фонов аркады в яркой ясности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the graphics for the port were above average for a Game Boy fighting title, and it contains many of the arcade's backgrounds in vivid clarity.

Аркады похожи на торговые центры, хотя обычно они включают в себя меньшее количество торговых точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arcades are similar to shopping malls, although they typically comprise a smaller number of outlets.

С трех сторон площади аркады, а с четвертой, вдоль обрыва, идет аллея, а под-обрывом, глубоко внизу, река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On three sides of the plaza is the arcade and on the fourth side is the walk shaded by the trees beside the edge of the cliff with, far below, the river.

Его внешний декор был заимствован из готических соборов, как и внутренние аркады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its external decoration borrowed from Gothic cathedrals, as did its internal arcades.

Все песни написаны аркады огонь и Оуэн Паллетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tracks are written by Arcade Fire and Owen Pallett.

Третья часовня посвящена Сент-иву, а соответствующий замковый камень аркады содержит блазон Салаун-де-Лесвен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third chapel is dedicated to Saint-Yves and the corresponding arcade keystone holds the blason of Salaün de Lesven.

Две стороны аркады имели 1600 стеклянных панелей, вставленных в железные рамы, и являются ярким примером викторианской архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two sides of the arcade had 1,600 panes of glass set in iron framing and is a prime example of Victorian architecture.

Запрограммирован Michishito Ishizuka она была выпущена в аркады в 1985 году Tehkan, Лтд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programmed by Michishito Ishizuka it was released to arcades in 1985 by Tehkan, Ltd.

Счет к фильму был составлен аркады огонь и Паллетт Оуен, с Паллетт и Батлер аркады огонь, будучи крупными вкладчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score for the film was composed by Arcade Fire and Owen Pallett, with Pallett and Will Butler of Arcade Fire being the major contributors.

На замковом камне аркады здесь изображен герб Ле-Лагадека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arcade keystone here has the coat of arms of Le Lagadec.

Белые аркады у моря, колокольня, зелёные грядки с овощами и монах, поливающий их на закате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White cloisters, a bell tower Rows of green vegetables and a monk watering them when the sun is low.

От аркады Отель типа постель и завтрак шел на запад до Спрингвилла, затем снова на север по Бостонской долине до Буффало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Arcade the B&S went west to Springville, then north again down the Boston Valley to Buffalo.

Однако Северная сторона имеет более развитые капители на пилястрах, а слепые аркады иногда украшены рельефами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The north side has better-developed capitals on the pilasters, however, and the blind arcades are sometimes decorated with reliefs.

Обратите внимание на типичный готический фасад; большие аркады, трифорий и высокие окна наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note typical gothic elevation; grand arcades, triforium and high windows above.

На втором этаже есть две аркады, поднимающиеся на колоннах и покрытые куполами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two arcades on the second storey, rising on columns and covered with domes.

В 1980 году он создал аркады Missile Command и Tempest для компании Atari, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, he created the Missile Command and Tempest arcade games for Atari, Inc.

Если подходить со стороны пешеходной дорожки, то центральный главный вход открывается из аркады в просторную банковскую палату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approached from the footpath, the centred main entrance opens from the arcade into the spacious banking chamber.

Однако многие небольшие аркады были снесены и заменены крупными центрами или торговыми центрами, куда часто можно добраться главным образом на автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many smaller arcades have been demolished, replaced with large centers or malls, often accessible primarily by vehicle.

Аркады продолжают существовать как отдельный тип торговых точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arcades continue to exist as a distinct type of retail outlet.

Декоративные архитектурные приспособления включают колонны, пилястры, аркады, карнизы, лепнину, навершия и ажурные украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decorative architectural devices include columns, pilasters, arcading, cornices, moldings, finials and tracery.

С каждой новой редакцией, аспекты геймплея были уточнены, производя геймплей ближе к тому, что Ultimate Mortal Kombat 3 для аркады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With each revision, aspects of the gameplay were refined, producing gameplay closer to that of Ultimate Mortal Kombat 3 for the arcade.

Около одиннадцати он вышел из дому, немного побродил, потом взял экипаж и остановился на площади Согласия возле аркады морского министерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went out towards eleven o'clock, wandered about some time, took a cab, and had it drawn up in the Place de la Concorde, by the Ministry of Marine.

Японские видео-аркады представили игровые автоматы маджонг, которые могут быть подключены к другим через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese video arcades have introduced mahjong arcade machines that can be connected to others over the Internet.

Версия Xbox Live Arcade имеет очень мало отличий от оригинальной аркады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xbox Live Arcade version has very few differences from the arcade original.

Однако цены никогда не были сдерживающим фактором, поскольку эти новые аркады стали местом, где можно было делать покупки и быть замеченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, prices were never a deterrent, as these new arcades came to be the place to shop and to be seen.

Исторические аркады 19-го века стали популярными туристическими достопримечательностями в городах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historic 19th-century arcades have become popular tourist attractions in cities around the world.

Он вылез из машины и добрался до ближайшей арки, чтобы укрыться в тени аркады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin climbed from the car and walked in under the nearest arch to stand within the shelter of the arcade.

В 2006 году IGN назвал его восьмым худшим преобразованием аркады в консоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, IGN named it as the eighth worst arcade-to-console conversion.

Он был использован для разблокировки роботизированной версии персонажа Smoke; это может быть сделано либо игроком, либо оператором аркады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used to unlock a robotic version of the character Smoke; it can be done by either the player or the arcade operator.

Если вы останетесь играть в аркады, то первая игра за счет заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you guys stay and play the arcade games, first round on the house.

Толпа повалила под аркады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mob was now pressing into the arcade.

После празднования мессы под открытым небом, некоторые реликвии церкви были показаны из галереи гномов, аркады галереи прямо под крышей апсиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After celebrating an open-air mass, a selection of the church's relics were shown from the dwarf gallery, the arcaded gallery just below the apse's roof.

Особенно это касается Софи Прелл из Пенни-аркады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably, Sophie Prell of penny-arcade.

Аркады также потеряли свой статус передовой линии новых релизов игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arcades also lost their status as the forefront of new game releases.

Группа получила свое название от аркады в центре Миннеаполиса, которая была открыта в 1940-1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band took its name from an arcade in downtown Minneapolis which was open in the 1940s to 1960s.

Аркады, на которые вели три-четыре каменных ступеньки, казались тихой пристанью вокруг этого бушующего моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cloisters, reached by three or four masonry steps, made a haven of refuge around this turbulent sea.

В музее находится реконструкция Монастырской аркады, построенной после пожара 1236 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standing in the museum is a reconstruction of the cloister arcade as it had been built following the fire of 1236.

Здесь есть каменные скамьи с каждой стороны и искусно вырезанные слепые аркады над ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has stone benches on each side and elaborately carved blind arcades above them.

На уровне земли находятся большие аркады, а над ними-трифорий и, наконец, над этим высоким окном или Церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At ground level are grand arcades and above these are the triforium and finally above this high windows or Clerestory.

Обе аркады имеют пять отсеков и расположены на восьмиугольных опорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both arcades have five bays and are carried on octagonal piers.

Это приводит нас к цветочным ящикам на уровне земли, которые находятся на площади, где Ротонда и две аркады соприкасаются ближе всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That brings us to the ground-level flower boxes, which are in the plaza where the Rotunda and the two arcades come closest to touching.

В японской игровой индустрии аркады остаются популярными и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Japanese gaming industry, arcades have remained popular through to the present day.

Аркады все еще были довольно популярны, и онлайн-игры еще не были бытовой идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arcades were still quite popular, and online gaming was not yet a household idea.

В 1980-х годах, местах некоторые LaVerdiere признакам аркады, назвал действия семейного игрового центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, some LaVerdiere's locations featured an arcade, called Action Family Arcade.

Иконы из популярных аниме и манги выставлены на видном месте в магазинах в этом районе, а многочисленные кафе горничных и некоторые аркады находятся по всему району.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icons from popular anime and manga are displayed prominently on the shops in the area, and numerous maid cafés and some arcades are found throughout the district.

Сегодня нет никаких признаков склепа, так как в этом месте находятся здания, аркады и магазины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no signs of the charnel house today as the present location contains buildings, arcades, and shops.



0You have only looked at
% of the information