Арктический ледник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арктический путешественник - iceman
Арктический круг - Arctic Circle
арктический климат - Arctic climate
арктический лед - arctic pack
арктический айсберг - arctic berg
арктический пояс - Arctic belt
арктический фронт - Arctic front
арктический холод - arctic cold
мятлик арктический - bluegrass arctic
арктический минимум - Arctic minimum
Синонимы к арктический: бореальный, приполярный, северный, полярный
комнатный ледник - icebox
полярный ледник - polar glacier
неактивный ледник - inactive glacier
Ледник Ламберта - Lambert Glacier
влажный ледник - moist glacier
главный ледник - trunk glacier
каскадный ледник - cascading glacier
переметный ледник - cliff glacier
пульсирующий ледник - surging glacier
склоновый ледник - slope glacier
Синонимы к ледник: ледник, глетчер, рефрижератор, холодильник, комнатный ледник, льдохранилище, ледяное жилище, иглу
Антонимы к ледник: огненная гора, вулкан
Значение ледник: Погреб или шкаф со льдом для хранения скоропортящихся продуктов.
А раз так, - продолжал он бодро, - окно вполне можно и закрыть - здесь просто ледник. |
And that being so, he added cheerfully, we might as well shut the window. Positively it is the cold storage in here! |
Станут ли субарктические и арктические животные конкурировать за пищу? |
Will there be competition for food between Arctic and subarctic animals? |
Многие археологи посвятили свою жизнь разгадке тайн прошлого, трудясь под палящим солнцем, арктическими ветрами и в густых тропических лесах. |
Many archaeologists have devoted their lives to unraveling the mysteries of the past under hot suns and Arctic winds and in dense rainforests. |
Это называется внезапный Арктический Циклон, который мы считаем причиной аварии. |
It's called a Sudden Arctic Cyclone, which we believe caused the accident. |
В результате ТЗВБР и различий в рационах питания, воздействие ПХД на население в арктических районах значительно выше, чем в промышленных зонах. |
As a result of LRTAP and dietary habits, human exposure to PCB in many Arctic regions is considerably higher than in industrialized areas. |
Например, по мере таяния арктической ледниковой шапки отражение солнечного света земной поверхностью уменьшается. |
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected. |
What else but a biting Arctic wind? |
|
This will make a lot of arctic loons very happy. |
|
This looks just like the- The Artic brochure Fletcher handed out. |
|
Этот козел поехал вместе с канадцами в Арктическую экспедицию, устроил там бунт и сбежал. |
The bastard's gone off on an arctic expedition with Canadians and mutinied. |
История которую он рассказывал, что он шел со скоростью, с которой никто и никогда не ходил в Арктических экспедициях. |
The story he tells, he went at a speed that no-one has ever gone on Arctic exploration. |
Ну, у него отказала печень и сейчас он медленно остывает в ледяных сумерках арктической ночи, так что нет. |
Well, his liver has failed and he's now slowly solidifying in the freezing dusk of an Arctic night, so that's a no. |
На Аляске окаменелости были найдены возле самого Арктического океана. |
In Alaska, fossils have been excavated close to the Arctic Ocean. |
Микаэла, окей, мой пра-пра-прадедушка был в Арктической экспедиции, понятно? |
Mikaela, okay, my great-great-grandfather went to this Arctic mission, right? |
Вся операция могла выглядеть так: субмарина проникает под ледник, сверлит нужного диаметра шахту. |
The sub could have approached from the ocean, submerged beneath the ice shelf, and drilled upward into the ice. |
Носится с ним из места в место, - улыбаясь, сказал князь. - Я ей советовал попробовать снести его на ледник. |
She rushes about from place to place with him, said the prince, smiling. I advised her to try putting him in the ice cellar. |
Представлялось ему, как ранним арктическим утром дежурит он у вокзала в ожидании московского поезда. |
He pictured himself on early arctic-cold mornings, waiting at the station for the train from Moscow. |
Леди и джентльмены, - провозгласил президент Харни, - несколько часов назад сотрудникам НАСА удалось вытащить из арктического льда метеорит весом в восемь тонн. Он содержит... |
Ladies and gentlemen, Herney announced, several hours ago, NASA pulled from the Arctic ice an eight-ton meteorite, which contains... |
Oh, you both need to arctic chill. |
|
в Арктическом регионе? |
in the Arctic region? |
Ледник берет начало в месте, называемом его ледниковой головой,и заканчивается у его подножия, рыла или конечной точки. |
A glacier originates at a location called its glacier head and terminates at its glacier foot, snout, or terminus. |
Они гнездятся на земле в умеренных и арктических регионах и являются дальними мигрантами. |
They nest on the ground in temperate and arctic regions and are long-distance migrants. |
Ивы имеют широкое естественное распространение от тропиков до арктических зон и широко культивируются по всему миру. |
Willows have a wide natural distribution from the tropics to the arctic zones and are extensively cultivated around the world. |
Кроме того, у Бруно был корабль под названием Арктическая крачка. |
Bruno also had a ship named the Arctic Tern. |
Три из арктических островов Канады, Баффин-Айленд, Виктория-Айленд и Элсмир-Айленд, входят в десятку крупнейших в мире. |
Three of Canada's arctic islands, Baffin Island, Victoria Island and Ellesmere Island, are among the ten largest in the world. |
Это самая высокая гора в Национальном парке Бернардо О'Хиггинса, и в непосредственной близости от нее находится ледник Пио XI. |
It is the tallest mountain in Bernardo O'Higgins National Park and in its vicinity lies Pío XI Glacier. |
Полученные результаты будут способствовать более надежным климатическим прогнозам для Арктики и всего мира, улучшению прогнозов погоды и улучшению прогнозов Арктического морского льда. |
The findings will contribute to more reliable climate projections for the Arctic and globally, to improved weather forecasts and better Arctic sea ice forecasts. |
Мертвый лед возникает, когда ледник или ледяной покров перестает двигаться и тает на месте. |
Dead-ice occurs when a glacier or ice sheet ceases to move and melts in situ. |
Конусы грязи встречаются по всему земному шару, как в арктических, так и в умеренных регионах. |
Dirt cones are found all over the globe, in both arctic and temperate regions. |
В южной зоне серии карт разделены на шестнадцать картографических областей, а в Арктической и Высокоарктической зонах-на восемь. |
In the Southern zone, map series are split into sixteen map areas, while in the Arctic and High Arctic zones, they are split into eight. |
4 сентября, когда Британия блокировала Германию на море, немецкие грузовые суда, направлявшиеся в германские порты, были перенаправлены в Советский арктический порт Мурманск. |
On September 4, as Britain blockaded Germany at sea, German cargo ships heading towards German ports were diverted to the Soviet Arctic port of Murmansk. |
Высушенный сфагновый мох используется в северных арктических регионах в качестве изоляционного материала. |
Dried sphagnum moss is used in northern Arctic regions as an insulating material. |
It was a part of the Arctic small tool tradition. |
|
Арктический воздух может быть мелким летом и быстро изменяться по мере движения к экватору. |
Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward. |
Полярные воздушные массы развиваются в более высоких широтах над сушей или океаном, они очень стабильны и обычно мельче, чем арктический воздух. |
Polar air masses develop over higher latitudes over the land or ocean, are very stable, and generally shallower than arctic air. |
В 2011 году вспышка птичьей холеры унесла жизни тысяч уток-эйдеров в арктических районах Канады. |
In 2011 an outbreak of avian cholera killed thousands of eider ducks in Arctic regions of Canada. |
Бородатые тюлени распространены в арктических и субарктических регионах. |
Bearded seals are extant in Arctic and sub-Arctic regions. |
Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска. |
The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet. |
К тому времени, как наступают декабрь и январь, Миннесота полностью поглощается полярным воздухом и затем подвергается вспышкам арктических воздушных масс. |
By the time December and January arrive, Minnesota is fully engulfed in the polar air and is then subjected to outbreaks of arctic air masses. |
Некоторые арктические растения имеют апикальную меристему в нижней / средней частях растения. |
Some Arctic plants have an apical meristem in the lower/middle parts of the plant. |
Открытость прерий оставляет Виннипег открытым для многочисленных погодных систем, включая метели и холодные арктические системы высокого давления, известные как полярные высокие. |
The openness of the prairies leaves Winnipeg exposed to numerous weather systems including blizzards and cold Arctic high pressure systems, known as the polar high. |
Чок легче формируются в экстремальных холодах арктической и Антарктической стратосферы. |
PSCs form more readily in the extreme cold of the Arctic and Antarctic stratosphere. |
После этих извержений было отмечено расширение арктического морского льда и климатическое охлаждение, а пик похолодания пришелся примерно на время извержения Уайнапутина. |
Arctic sea ice expansion and climatic cooling has been noted after these eruptions, and a cooling peak occurred around the time of the Huaynaputina eruption. |
Бруно и его друзья преследуют корабль Моргана с арктической крачкой, ведя его до самого залива Хейбрук, недалеко от Плимута, Англия. |
Bruno and his friends chase Morgan's ship with the Arctic Tern, driving it all the way to Heybrook Bay, near Plymouth, England. |
Океаны Земли являются потенциальным важным источником Арктического метана. |
The Earth's oceans are a potential important source of Arctic methane. |
Данные за 2016 год показывают, что арктическая вечная мерзлота тает быстрее, чем прогнозировалось. |
Data from 2016 indicate that Arctic permafrost thaws faster than predicted. |
Климат Канады широко варьируется на ее обширной территории, варьируясь от арктического климата на севере до жаркого лета в южных регионах, с четырьмя различными сезонами. |
Canada's climate varies widely across its vast area, ranging from Arctic climate in the north to hot summers in the southern regions, with four distinct seasons. |
Этот широко распространенный лишайник произрастает в различных типах местообитаний, включая арктические экосистемы. |
This widespread lichen grows in a variety of habitat types, including Arctic ecosystems. |
Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах. |
The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash. |
Температура может быстро повышаться или понижаться, а ветер может быть экстремальным, и поток тепловых волн или арктических воздушных масс часто непрерывно продвигается через равнины. |
Temperatures can rise or drop rapidly and winds can be extreme, and the flow of heat waves or Arctic air masses often advance uninterrupted through the plains. |
Северо-Западная Арктическая область, стоящая на якоре у Коцебу и также содержащая долину реки Кобук, часто рассматривается как часть этого региона. |
The Northwest Arctic area, anchored by Kotzebue and also containing the Kobuk River valley, is often regarded as being part of this region. |
Арктический Национальный заповедник дикой природы находится в ведении службы США по рыболовству и охране дикой природы. |
The Arctic National Wildlife Refuge is managed by the United States Fish and Wildlife Service. |
Лишайники могут быть съедены некоторыми животными, например северными оленями, живущими в арктических регионах. |
Lichens may be eaten by some animals, such as reindeer, living in arctic regions. |
В арктических и антарктических морях Гарпактикоиды являются обычными обитателями морского льда. |
In Arctic and Antarctic seas, Harpacticoida are common inhabitants of sea ice. |
Более региональный переломный момент, возможно, уже был достигнут в форме массового спада арктических морских льдов. |
A more regional tipping point may have already been reached in the form of a mass recession of Arctic sea ice. |
Арктический морской лед начал сокращаться в начале двадцатого века, но его темпы ускоряются. |
Arctic sea ice began to decline at the beginning of the twentieth century but the rate is accelerating. |
Исследования связывают быстрое потепление арктических температур и, следовательно, исчезновение криосферы с экстремальными погодными условиями в средних широтах. |
Studies have linked rapidly warming Arctic temperatures, and thus a vanishing cryosphere, to extreme weather in mid-latitudes. |
Он сыграл небольшую эпизодическую роль капитана обреченного Арктического судна в экранизации Фрэнсиса Форда Копполы Франкенштейн. |
He played a small cameo as the captain of a doomed Arctic vessel in the Francis Ford Coppola-produced adaptation of Frankenstein. |
Таяние арктических плавучих льдов за последние несколько десятилетий уменьшило их высоту примерно наполовину. |
The melting of Arctic floating ice has, in the last few decades, reduced in height by about half. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арктический ледник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арктический ледник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арктический, ледник . Также, к фразе «арктический ледник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.