А лайнер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

А лайнер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
well liner
Translate
а лайнер -

- а [союз]

союз: and, but

- лайнер [имя существительное]

имя существительное: liner



Через двадцать четыре часа он заметил лайнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within twenty-four hours he had spotted a liner.

Превратить скоростной реактивный бомбардировщик в гражданский лайнер оказалось непросто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Converting a spanking new jet bomber to civilian use turned out to be not so simple.

Один из лайнеров отплывает из Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them cruises from Southampton.

Эта служба началась в 1983 году и летала на широкофюзеляжном реактивном лайнере McDonnell Douglas DC-10-30 между Токио и Хельсинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service began in 1983 and was flown with a McDonnell Douglas DC-10-30 wide body jetliner between Tokyo and Helsinki.

Парады и океанские лайнеры и эти маленькие поезда, что движутся по паркам развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parades and ocean liners and those little trains that go through amusement parks.

Некоторые из них имели ряды окон от носа до кормы как у океанских лайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them had rows of windows from stem to stem, just like ocean liners.

К понедельнику поисково-спасательные команды из девяти стран, включая США, так и не нашли никаких следов лайнера Boeing 777-200 и 239 людей, находившихся на его борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of Monday, search and rescue teams from nine countries including the United States had not found any trace of the Boeing 777-200 or the 239 people aboard.

В пятницу, 15 марта, представители британского аукционного дома заявили, что была найдена скрипка, на которой играл дирижер оркестра, когда гигантский океанский лайнер уходил под воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The violin played by the bandmaster of the Titanic as the oceanliner sank has been unearthed, a British auction house said Friday.

Но на лайнерах следуют моде, и шампанское и крепкие спиртные напитки популярнее вин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the liners incline towards the fashion, and Champagne and spirits were more popular than wine.

И я помчался через Прованс в Марсель, стараясь успеть на океанский лайнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So off I go, rushing through Provence, to catch the steamer at Marseilles.

Камера наблюдает с воздуха, как новый британский лайнер покидает родные воды и в первый раз приветствует Атлантический океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now we film of the skies, while the new British transatlantic liner it leaves his homeland for the first time, and it enters in the Atlantic Ocean for the first time.

И вот спешно, при первой же возможности, на борту лайнера, придумывается сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she got up the heart attack, at the earliest possible opportunity, on board the liner.

Там находится терминал для круизных лайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a cruise ship terminal.

Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction.

Пассажиров лайнера Азимов просят пройти к таможенному терминалу 10

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passengers from spacecraft Azimov now arriving Customs Department Area 10.

Эрик, Эрик, ну, в общем, он не занимается яхтами, он занимается огромными круизными лайнерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric, Eric, well, he doesn't do yachts, he does huge cruise liners.

Итальянские лайнеры не могли состязаться в скорости, поэтому они строили плавучие дворцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian liners couldn' t compete for speed, so they built floating art palaces instead.

Продавец-консультант из Уолмарта на самом большом круизном лайнере!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Walmart sales associate's gonna be on the world's largest cruise ship!

Мы путешествовали на лайнере Королева Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were traveling on an ocean liner, The Queen America.

Ни один из кораблей, что у нас есть, не является трансатлантическим лайнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the ships there were none that was an ocean liner.

Кто-то внутри этой компании заключил сделку с Локсет на перевозку наркоты на круизном лайнере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, somebody inside of the trash company must have cut a deal with Loksat to move drugs through the cruise line.

Самый большой британский океанский лайнер приходит в Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest British transatlantic liner it ends in Piece of news lorque his first journey.

Мисс Амабел Прайс, подобно маленькому суденышку, следовала в кильватере лайнера и села подальше от стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Annabel Pierce, an indeterminate craft, followed in the liner's wake and sat down in an inferior make of chair slightly in the background.

Эвакуировать пассажирский лайнер и убраться от сюда ко всем чертям, пока Сайлоны не поняли свою ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evacuate the passenger liner and get the hell out of here before the Cylons realize their mistake.

Пассажирский лайнер Rising Star... Это шатл Сигма,прибыл для тех-обслуживания и снаряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passenger liner Rising Star, this is Sigma Shuttle on fleet damage and supply survey.

Даже движения лайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the movements of liners.

Когда Ратнам и капитан услышали ‘один лайнер из фильма, они оба сразу же полюбили его, и таким образом Дхармапури родился даже без героини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Rathnam and captain heard the ‘one liner’ of the movie, they both liked it instantly and thus ‘Dharmapuri’ was born without even a heroine.

Адаптированный из замедленной съемки апокалипсиса лайнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adapted from the Slow Motion Apocalypse liner notes.

В феврале 2017 года авиакомпания Singapore Airlines подписала соглашение о намерениях с Boeing на 20 777-9 и 19 787-10 лайнеров; это было подтверждено в июне 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, Singapore Airlines signed a letter of intent with Boeing for 20 777-9 and 19 787-10 airliners; this was firmed in June 2017.

В 2019 году Etihad договорилась о сокращении своих заказов на 777X до 126 лайнеров в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Etihad negotiated a reduction in its 777X orders to 126 airliners in 2019.

Куин Мэри соответствовала этим тенденциям, и впоследствии лайнер приобрел большую популярность среди североатлантических путешественников в конце тридцатых годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Mary would accommodate these trends and subsequently the liner achieved greater popularity among North Atlantic travellers during the late thirties.

Два реактивных ранца, управляемые Росси и Винсом Реффетом, летели в строю с реактивным лайнером Airbus A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two jet packs operated by Rossy and Vince Reffet flew in formation with an Airbus A380 jetliner.

На борту лайнера находились угонщики итальянского круизного лайнера Ахилл Лауро, убившие во время захвата американского гражданина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airliner was carrying the hijackers of the Italian cruise ship Achille Lauro who had killed an American citizen during the hijacking.

Кроме того, в мае пострадал второй из трех норвежских круизных лайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pullout in May of the second of three Norwegian Cruise Line ships also hurt.

В 1929 году Цицерон С. Браун организовал Brown Oil Tools в Хьюстоне,а в 1937 году запатентовал первую вешалку для лайнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, Cicero C. Brown organized Brown Oil Tools in Houston, and patented the first liner hanger in 1937.

В мае 2017 года American объявила, что будет добавлять больше мест в некоторые из своих реактивных лайнеров Boeing 737 MAX и сокращать общее пространство для ног в базовом эконом-классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2017, American announced it would be adding more seats to some of its Boeing 737 MAX jetliners and reducing overall legroom in the basic economy class.

Сейчас этой линией в основном пользуются туристы, часто прибывающие на круизном лайнере в Скагуэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This line is now mainly used by tourists, often arriving by cruise liner at Skagway.

У круизных лайнеров есть и чистая комедия, и синяя комедия в разное время дня, но самоуверенный политический материал не одобряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruiseliners have both clean comedy and blue comedy at different times during the day, but opinionated political material is frowned upon.

Поскольку он никогда не заказывал лайнер такого размера, за его строительством внимательно следили, и вскоре он стал гордостью немецкого народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having never ordered a liner of this size, the construction was followed closely and she would soon become the pride of the German people.

Kronprinzessin Cecilie, построенный в Штеттине в 1906 году компанией AG Vulcan, был последним из четырех лайнеров, построенных для Северогерманского Лойда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kronprinzessin Cecilie, built at Stettin, in 1906 by AG Vulcan, was the last of the four liners built for North German Loyd.

В зависимости от конструктивных соображений может быть произведена выемка грунта, но лайнер часто устанавливается через люк или другую существующую точку доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending upon design considerations an excavation may be made, but the liner is often installed through a manhole or other existing access point.

Дали часто путешествовал со своим любимцем оцелотом Бабу, даже привозя его на борту роскошного океанского лайнера SS France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalí frequently traveled with his pet ocelot Babou, even bringing it aboard the luxury ocean liner SS France.

Большая часть струйного материала происходит из самой внутренней части лайнера, слоя примерно от 10% до 20% толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the jet material originates from the innermost part of the liner, a layer of about 10% to 20% of the thickness.

В центре сюжета-дерзкая, дерзкая американская разведенка Мими Парагон, работающая стюардессой на британском круизном лайнере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story centres on brash, bold American divorcee Mimi Paragon, working as a hostess on a British cruise ship.

Мими Парагон - американский круизный директор на борту британского роскошного круизного лайнера Корония, направляющегося в средиземноморский круиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mimi Paragon is the American cruise director on board the British luxury cruise ship Coronia, bound for a Mediterranean cruise.

Регулярные рейсы начались 4 июля 1994 года на реактивных лайнерах Boeing 737-200 между Денвером и четырьмя городами Северной Дакоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scheduled flights began on July 4, 1994 using Boeing 737-200 jetliners between Denver and four cities in North Dakota.

В 1970 году Boeing 747 стал первым широкофюзеляжным реактивным лайнером, поступившим на вооружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, Boeing's 747 became the first wide-body jetliner to enter service.

Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design phase for the new twinjet was different from Boeing's previous commercial jetliners.

Компания Conair также переоборудовала ряд турбовинтовых лайнеров Convair 580 и Fokker F27 Friendship в воздушные танкеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conair also converted a number of Convair 580 and Fokker F27 Friendship turboprop airliners to air tankers.

Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark I vehicles have good riding qualities, and are not intrinsically lacking in collision resistance.

С началом военных действий опасения за безопасность Лузитании и других крупных лайнеров резко возросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the outbreak of hostilities, fears for the safety of Lusitania and other great liners ran high.

Среди наиболее узнаваемых из этих лайнеров некоторые были в конечном итоге использованы в качестве военных транспортов, в то время как другие стали госпитальными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most recognizable of these liners, some were eventually used as troop transports, while others became hospital ships.

В 2009 году компания Airbus открыла сборочный завод в Тяньцзине, Китайская Народная Республика, для своих лайнеров серии А320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus opened an assembly plant in Tianjin, People's Republic of China for its A320 series airliners in 2009.

Кредиты адаптированы из головы, полной лайнеров сновидений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credits are adapted from A Head Full of Dreams liner notes.

Расследование также показало, что грузовой лайнер вышел из строя, когда начался пожар, и это способствовало серьезности повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The investigation also revealed that the cargo liner failed when the fire started and this contributed to the severity of the damage.

Реактивные самолеты, эксплуатировавшиеся в прошлом в плановом режиме в аэропорту, включали реактивные лайнеры Boeing 727-100 и Boeing 737-200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet aircraft operated in the past in scheduled service into the airport included Boeing 727-100 and Boeing 737-200 jetliners.

В 1940 году Дигби встретился с Муталом Филдингом на лайнере P&O на обратном пути в Кучинг, и в 1941 году они обручились в Сингапуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940, Digby met Mutal Fielding on a P&O liner on the way back to Kuching, and they became engaged in Singapore in 1941.

Этот стиль использовался для украшения первоклассных салонов океанских лайнеров, роскошных поездов и небоскребов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style was used to decorate the first-class salons of ocean liners, deluxe trains, and skyscrapers.

Самолет, выполнявший рейс 007 авиакомпании Korean Air Lines, был реактивным лайнером Boeing 747-230B с серийным номером Boeing 20559.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft flying as Korean Air Lines Flight 007 was a Boeing 747-230B jet airliner with Boeing serial number 20559.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а лайнер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а лайнер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, лайнер . Также, к фразе «а лайнер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information