Базовый заправочный пункт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Базовый заправочный пункт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
base petrol filling center
Translate
базовый заправочный пункт -

- базовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: base, basic, undergraduate

- пункт [имя существительное]

имя существительное: paragraph, item, point, clause, article, station

сокращение: par.



Иногда, однако, он позволяет кому-то решать свою судьбу подбрасыванием монет, особенно в напряженной ранней сцене на старой заправочной станции, мраморной от нервного юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, however, he will allow someone to decide his own fate by coin toss, notably in a tense early scene in an old filling station marbled with nervous humor.

Заправочные провода можно купить в небольших трубках и вставлять в ствол по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refill leads can be bought in small tubes and inserted into the barrel as needed.

И также не ясно, что значит базовый, каковы базовые потребности человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs?

ФБР отследило звонок до предоплаченного телефона, купленного в Балтиморе, на заправочной станции за наличные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBI tracked the ransom call to a burner phone purchased at a Baltimore gas station in cash.

2.2 Изготовитель заправочного узла может требовать использования штуцера СПГ конкретного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturer of the receptacle may require a specific LNG nozzle type to be used.

Я и местный шериф находимся на, похоже, некой огромной заправочной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local sheriff and I seem to be at a huge refueling station of some sort.

При заправке водород поступает в систему хранения через контрольный клапан, который предотвращает проход водорода обратно в заправочный трубопровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During fuelling, hydrogen enters the storage system through a check valve. The check valve prevents back-flow of hydrogen into the fuelling line.

Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition.

Бычий колл-спрэд выигрывает, когда базовый актив нейтрален, падает или слегка растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As indicated in Exhibit 1 above, bear call spreads profit if the underlying is neutral, bearish or moderately bullish.

Это может занять несколько недель, но я думаю тебе нужно начать приготовления для Ботсваны, там где ты подготовишь базовый лагерь и хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might take a few weeks, but I think you should start making arrangements for Botswana, where you're gonna set up base camp and the depot.

глава департамента... он сказал мне, что так взволнован моей учебой программой, что хочет включить её в базовый курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the department head... he told me that he is so excited about my syllabus that he wants it to be a course for credit.

У меня бензина на 50 км, и 57 километров шоссе до следующей заправочной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've got 32 miles of fuel and 36 miles of highway before the next fuel station.

Местный шериф и я попали на какую-то заправочную станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort.

Изготовление собственных боеприпасов для простого оружия — это базовый навык, которым вы должны обладать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And making your own ammunition for weapons simple to maintain is a basic skill that you must have.

На моей заправочной станции обезумевшая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a distraught young lady in my station.

Мы завершили наземный и воздушный осмотр и готовы устанавливать базовый лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've completed the security sweep and are ready to establish base camp.

Базовый лагерь Эвереста на высоте 5330 метров это выше любой горы на территории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everest base camp. At 17 500 feet it's higher that any peak in the continental US.

Я использовал тот же самый базовый дизайн интерьера, но я полностью переработал бронирование, и неважно, что окажется у этих двоих...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've used the same basic interior set-up, but I've completely re-thought the armour plating, so that whatever those two have...

И игрок неосознанно выполняет базовый ритуал, вписанный в код ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code...

Я подобрала ее возле заправочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I picked her up at a gas station.

Базовый лагерь находится в северной части города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Base camp is on the northern edge of town.

У заправочной станции выла привязанная на ночь собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tied dog howled at the service station down the road.

С час назад Гейл Бертрам убил полицейского на заправочной станции в восточном Сакраменто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About an hour ago, Gail Bertram killed a cop at a gas station in east Sac.

Она пропала с заправочной станции около часа назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She disappeared from a gas station rest stop about an hour ago.

Базовый корабль инопланетян вот здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alien mother ship's here.

Больше похоже на заправочную станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, more like a filling station, you know.

Подъехав к Нидлсу, он остановился у заправочной станции, проверил, не пропускают ли изношенные камеры воздуха и крепко ли привязаны запасные баллоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Needles he drove into a service station, checked the worn tires for air, checked the spares tied to the back.

Базовый мысленный эксперимент квантовой механики, разработанный австрийским физиком для помощи понимания квантовых состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a quantum mechanics thought experiment that an Austrian physicist came up with to help understand quantum states.

Дети, притопывая ногами, пошли к заправочной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children stamped away toward the shack.

Ну суть в том...что мне нужен... Базовый Огнемет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the thing is, Walter, what I need is I need your basic flamethrower.

Базовый и премиум модели лесоводы 2014 может быть оснащен механической шестиступенчатой коробкой передач или вариатором Lineartronic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Base and Premium model 2014 Foresters can be equipped with the manual six-speed transmission or the Lineartronic CVT.

Некоторые места связаны с заправочными станциями / магазинами, в то время как другие, называемые McExpress, имеют ограниченное количество мест и/или меню или могут быть расположены в торговом центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some locations are connected to gas stations/convenience stores, while others called McExpress have limited seating and/or menu or may be located in a shopping mall.

Большая часть бензина хранится в баках под заправочной станцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most gasoline is stored in tanks underneath the filling station.

По состоянию на 2018 год GSTV установила телевизионные экраны в насосах на 18 000 заправочных станциях на 200 рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2018, GSTV had installed TV screens in pumps at 18,000 gas stations in 200 markets.

Кроме того, форсунка для этилированного бензина шире, чем для неэтилированного, а заправочная труба на автомобилях, предназначенных только для неэтилированного топлива, была сделана более узкой, чтобы предотвратить осечку топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the nozzle for leaded gasoline is wider than for unleaded, and the fill pipe on vehicles designed for unleaded-only was made narrower to prevent misfueling.

Однако его запуск был более дорогим, чем рабочий грузовик Chevrolet Silverado и базовый Ford F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its starting was more expensive than the Chevrolet Silverado Work Truck and the base Ford F-150.

На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there.

Примеры исходного кода, реализующие базовый сценарий игры в жизнь на различных языках программирования, включая C, C++, Java и Python, можно найти в Rosetta Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Source code examples that implement the basic Game of Life scenario in various programming languages, including C, C++, Java and Python can be found at Rosetta Code.

Каждый из этих ресурсов можно пополнить, пролетая под заправочными дронами, которые расположены в фиксированных местах в каждой миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these resources can be replenished by flying under the refueling drones that are located at fixed locations in each mission.

Исторически на Шоссе 66 всегда существовали небольшой продуктовый магазин и заправочная станция для обслуживания жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, there had always been a small grocery store and gas station on Route 66 to serve the residents.

Он является учредителем одной из крупнейших промышленных групп России Базовый элемент и крупнейшего российского благотворительного фонда Вольное Дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the founder of Basic Element, one of Russia's largest industrial groups, and Volnoe Delo, Russia's largest charitable foundation.

Компания управляет заправочными станциями в Неваде, Калифорнии, Юте и Аризоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company operates gas stations in Nevada, California, Utah and Arizona.

Осведомленность о горизонте событий может также направлять SA, например, если вы планируете остановить автомобиль на заправочной станции, вы можете искать знаки бензоколонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Event horizon awareness may also guide SA, e.g. if one plans to stop the car at a gas station, one may look for gas station signs.

Как щелочной / базовый компонент моющих и чистящих средств делает пятно более растворимым?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does an alkaline/base component of detergents and cleaners make a stain more soluble?

Например, набор персонализированных писем, каждое из которых имеет одинаковый базовый макет, может быть напечатан с разными именем и адресом на каждом письме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a set of personalized letters, each with the same basic layout, can be printed with a different name and address on each letter.

Базовый диаметр эвольвентной шестерни равен диаметру базового круга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base diameter of an involute gear is the diameter of the base circle.

Два из них позже были переоборудованы в прототипы воздушных заправочных танкеров и перепроектированы в YKB-29J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two were later converted to aerial refueling tanker prototypes, and redesignated YKB-29J.

Один из основных компонентов заправочного устройства находится в коллекциях исторического общества округа Беркс в Рединге, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major component of the refueling device is in the collections of the Historical Society of Berks County in Reading, Pennsylvania.

Базовый CF-100 продолжал совершенствоваться в течение этого периода, и его преимущества постоянно размывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic CF-100 continued to improve through this period, and the advantages were continually eroded.

Базовый интеллект - это один из более древних типов интеллекта, предшествующий формальному определению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinctive flavours are used in many dishes; for instance, caramelized onion is used in French onion soup.

После утверждения 8 марта 2007 года 802.11 REVma был переименован в действующий на тот момент базовый стандарт IEEE 802.11-2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon approval on March 8, 2007, 802.11REVma was renamed to the then-current base standard IEEE 802.11-2007.

Базовый автомобиль был опорой компании Austin Motor Company, где уже было построено почти 300 000 автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic car was the mainstay of the Austin Motor Company with nearly 300,000 having been built already.

Базовый цвет должен быть как можно более четким; любое обширное смешение с серым считается серьезным недостатком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base color should be as clear as possible; any extensive intermingling with grey is considered a serious fault.

На границе Невады и Юты шоссе проходит мимо города бордер, штат Невада, с заправочной станцией и рестораном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Nevada–Utah border, the highway passes by Border, Nevada, with a gas station and restaurant.

Глесснер и Снайдер находились на верхней палубе, недалеко от того места, где заправочная стрела ударила в фюзеляж, и не смогли катапультироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glessner and Snyder were on the upper deck, near the point where the refueling boom struck the fuselage, and were not able to eject.

Ранние заправочные станции обычно располагались в универсальных магазинах, где бензин складывался в ведра и сливался в транспортные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early filling stations were usually located at general stores, where gasoline would be put in buckets and funneled into vehicles.

В контекстах, где ⟨Ł⟩ не доступен в качестве глифа, вместо него используется базовый L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contexts where ⟨Ł⟩ is not available as a glyph, basic L is used instead.

Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file.

Базовый интеллект - это один из более древних типов интеллекта, предшествующий формальному определению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic intelligence is one of the older intelligence types and predates the formal definition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «базовый заправочный пункт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «базовый заправочный пункт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: базовый, заправочный, пункт . Также, к фразе «базовый заправочный пункт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information