Баланс влажности кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Баланс влажности кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
moisture balance of the skin
Translate
баланс влажности кожи -

- баланс [имя существительное]

имя существительное: balance, balance sheet, balance in hand

сокращение: BS

- кожи

of the skin



Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor.

Это производит большое количество влажного пара, известного как löyly, увеличивая влажность и кажущуюся температуру внутри сауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produces great amounts of wet steam, known as löyly, increasing the moisture and the apparent temperature within the sauna.

Стоки с ранчо Стека уже влияют на кислотный баланс грунтовых вод, и ещё момент, который вы никогда не упоминаете на этих... Наведите порядок, председатель, сейчас моя очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The runoff from Stack's cattle ranch is already affecting the groundwater ph balance, and another thing that you never bring up in these- yes, now I bring- uh, point of order, chair.

Влажность внутри нор предотвращает обезвоживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humidity within burrows prevents dehydration.

Растения росли в соответствии с реальными условиями, с учетом освещения, влажности, силы тяжести, удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual plants grew according to realistic programs taking into account light, water, gravitation, trace nutrients, and even attacks by programmed pests.

Здесь температура и влажность находятся под постоянным контролем с тем, чтобы гарантировать качество и степень зрелости сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the temperature and humidity are constantly controlled to ensure the quality and maturity of the cheese.

По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick.

Высокая влажность может замедлять работу ФИУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High humidity may affect the PID by slowing down its response time.

Изменение климата может нарушить этот баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change could well push us over that edge.

Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus.

Это зависит от поздней летней жары, влажности, атмосферных изменений и неизвестного предсмертного физиологического состояния, можно только гадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor in the late summer heat, humidity, atmospheric variations and any unknown perimortem physiological conditions, and all bets are off.

Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.

Острожные попытки администрации Обамы наладить связи с Москвой вполне логичны: разве не стоит попытаться установить баланс в сложных и важных двусторонних отношениях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administration’s cautious engagement with Moscow is logical: Why not seek a balance in a complicated and important bilateral relationship?

Хамас, скорее, преследует цель установить баланс постоянной угрозы, поддерживая конфликт слабой интенсивности, даже если установится новое временное перемирие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, it is a move aimed at establishing a balance of threat based on sustaining a low-intensity conflict even if a new lull is agreed upon.

Мой дилер говорит, что в Южной Калифорнии сухо и я не могу получить хорошую влажность, чтобы спасти мою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dealer says SoCal's drying out, and I can't get good dank to save my life.

Многое зависит от от влажности в твоих глазах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much depends on the layering the quality of the wetness in the eyes

Это лишь влажность перед первым весенним дождём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just the damp of the first spring rain.

В кабинете губернатора под потолком вращался большой вентилятор, наполняя комнату августовским теплом и влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large overhead fan droned on and the August heat lay heavy and humid in the Governor's office.

Я потратил недели на поиски оптимальной температуры, влажности, даже уровня освещённости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took me weeks to figure out the optimal temperature the humidity, even the light levels.

Там есть деревья, животные, дом, электричество и большая влажность, ведь это всё происходит в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, trees, animals, a house, electricity, and because it's in England, usually quite a lot of moisture in the air.

В лесной чаще, в условиях высокой влажности, возник странный мир, жизнь которого построена на разложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the forest, the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay.

Итак я создала алгоритм. в котором учла такие факторы как влажность и температура во время разложения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I created a regressive algorithm that factors in humidity and temperature against stages of decomp.

И поскольку влажность очень высокая... внутренности быстро разлагаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's very moist in there. Intestines are moist and decay fast.

Лёгкий ветер, низкая влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light winds, low humidity.

Любое такое изменение является радиационным воздействием и изменяет баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any such alteration is a radiative forcing, and changes the balance.

Камни с воздушными карманами или избыточной влажностью могут треснуть и, возможно, взорваться в огне или при попадании воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocks with air pockets or excessive moisture could crack and possibly explode in the fire or when hit by water.

Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations.

В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof.

Однако повышенная влажность сама по себе может привести к повышению уровня плесени и даже Лос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the increased humidity can itself lead to increased levels of mold and even VOCs.

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

Первоначальный пол, выложенный большими блоками ракушечного камня, был покрыт водостойкой известью, которая, возможно, помогла защитить слоновую кость статуи от влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original floor, paved with large blocks of shell stone, was covered with water-resistant lime, which may have helped protect the statue's ivory against humidity.

Было сказано, что альбом имеет баланс мелодичного вокала Брэндона Саллера и агрессивного крика Варкацаса, и он был встречен положительными отзывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was said to have a balance of Brandon Saller's melodic singing vocals and Varkatzas's aggressive screaming, and it was met with positive reviews.

Дополнительные опасности могут возникнуть при использовании индикатора влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional hazards may occur when doped with a humidity indicator.

Избыточный баланс вызывает то, что известно как удар молотком или динамическое увеличение, оба термина имеют то же определение, что и приведенные ниже ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overbalance causes what is known as hammer blow or dynamic augment, both terms having the same definition as given in the following references.

Баланс между экологическим ущербом и выбросом парниковых газов все еще должен учитываться при внедрении системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance between environmental damage and green house gas emission should still be considered while implicating the system.

Горные рельефные формы и высокая влажность климата в Габалинском районе являются основной причиной формирования густой речной сети в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountainous relief forms and high humidity of climate in Gabala district is the primary reason for formation of a thick river network in this region.

Используемые коссетки, или мякоть, выходят из диффузора при влажности около 95%, но низком содержании сахарозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The used cossettes, or pulp, exit the diffuser at about 95% moisture, but low sucrose content.

Влажность зависит от испарения и конденсации воды, которая, в свою очередь, в основном зависит от температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humidity depends on water vaporization and condensation, which, in turn, mainly depends on temperature.

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

Древесина расширяется и сжимается в ответ на влажность, обычно гораздо меньше в продольном направлении, чем в радиальном и тангенциальном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timber expands and contracts in response to humidity, usually much less so longitudinally than in the radial and tangential directions.

Многие из этих гроз состоят из сухих молний, которые возникают, когда влажность слишком низка, чтобы поддерживать осадки, и дождь испаряется, не достигнув земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these thunderstorms consist of dry lightning, which occurs when humidity is too low to support rainfall and the rain evaporates before reaching the ground.

Кроме того, климат внутренних районов КФА, как правило, имеет более сухое лето или, по крайней мере, лето с низкой влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the inland Cfa climates generally have drier summers, or at least summers with low humidity.

Некоторые овес также выращивают, но из-за высокой влажности и кислой почвы земля в основном используется для выпаса скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some oats are also grown, but due to high humidity and acidic soil, the land is mainly used for grazing.

Кухни и ванные комнаты, как правило, имеют механические выхлопы, чтобы контролировать запахи и иногда влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kitchens and bathrooms typically have mechanical exhausts to control odors and sometimes humidity.

На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools.

Более четкие ящики имеют другой уровень влажности по сравнению с остальной частью холодильника, оптимизируя свежесть фруктов и овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crisper drawers have a different level of humidity from the rest of the refrigerator, optimizing freshness in fruits and vegetables.

Если за ночь низкая относительная влажность воздуха повысится до 100 процентов, то может образоваться туман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the low level relative humidity rises towards 100 percent overnight, fog can form.

Сильные ветры, низкая влажность и высокие температуры-все это усиливает испарение с листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is the greater petrosal nerve and the second is the chorda tympani.

Некоторые машины можно было приспособить для этого, но для уменьшения поломок требовалась дополнительная влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some machines could be adjusted to take it but extra humidity was needed to reduce breakages.

Она рекомендует делать ежедневные записи и проверять баланс ежемесячно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She recommends daily entries and checking the balance monthly.

Контролируется влажность и температура выходящего газа, увеличение которых является индикатором утечки охлаждающей жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moisture and temperature of the outlet gas is monitored; an increase of them is an indicator of a coolant leak.

Пластиковые туннели делают дешевые, легкие улитковые корпуса, но трудно регулировать тепло и влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic tunnels make cheap, easy snail enclosures, but it is difficult to regulate heat and humidity.

Двумя основными параметрами, определяющими микроклимат в пределах определенной территории, являются температура и влажность воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two main parameters to define a microclimate within a certain area are temperature and humidity.

Туман образуется в пределах морского слоя, где влажность достаточно высока и охлаждение достаточно для образования конденсата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fog will form within a marine layer where the humidity is high enough and cooling sufficient to produce condensation.

Объекты с контролируемой атмосферой используют высокую влажность, низкий уровень кислорода и контролируемый уровень углекислого газа для поддержания свежести фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controlled atmosphere facilities use high humidity, low oxygen, and controlled carbon dioxide levels to maintain fruit freshness.

Выпечка пищи с соевой мукой придает ей нежность, влажность, насыщенный цвет и тонкую текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baking food with soy flour gives it tenderness, moistness, a rich color, and a fine texture.

Выправленное влияние обычно будет обращено к факторам окружающей среды, главным образом контакту с водой от стирки, дождю, влажности и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The straightened effect will usually be reversed by environmental factors, mainly contact with water from washing, rain, humidity, etc.

Самолету было 19 лет, и он эксплуатировался в прибрежной среде, подвергаясь воздействию соли и влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was 19 years old and operated in a coastal environment, with exposure to salt and humidity.

Западный Калимантан имеет тропический климат, с часто высокими температурами, сопровождающимися высокой влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Kalimantan has a tropical climate, with often high temperatures accompanied by high humidity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баланс влажности кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баланс влажности кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баланс, влажности, кожи . Также, к фразе «баланс влажности кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information