Мышца, вызывающая сморщивание кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мышца, вызывающая сморщивание кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corrugator
Translate
мышца, вызывающая сморщивание кожи -

- мышца [имя существительное]

имя существительное: muscle

- сморщивание [имя существительное]

имя существительное: corrugation, contraction

- кожи

of the skin



Есть ли у нас источник для более нейтральной стороны, вызывающей озабоченность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we have a source for a more neutral party raising concerns?

Депрессия часто сопровождает болезнь и лучше всего справляется с ней путем лечения вызывающих ее симптомов и при необходимости разумного применения антидепрессантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depression often accompanies the disease and is best dealt with by treating the offending symptoms and if needed the judicious use of antidepressants.

Вызывающие воспоминания противопоставления характеризуют его эстетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evocative juxtapositions characterize his aesthetic.

Глиальные макрофаги-санитары гиперактивируются и вырабатывают вещества, вызывающие воспаление и повреждение клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our microglia janitor cells become hyper-activated, releasing chemicals that cause inflammation and cellular damage.

Однако, чтобы рано обнаружить рак, вы должны часто улавливать эту информацию, чтобы определить, когда вызывающие рак смутьяны в вашем организме решат начать государственный переворот, именно поэтому так важен регулярный скрининг, и поэтому мы разрабатываем технологии, которые позволят его проводить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To catch cancer early, however, you have to frequently intercept these messages to determine when cancer-causing troublemakers within your body decide to start staging a coup, which is why regular screening is so critical and why we're developing technologies to make this possible.

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

Вино согрело меня, но холод от вызывающих озноб мрачных мыслей о перекованных остался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chill thought of the bleak isolation of the Forged ones it could not touch.

Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating.

Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern.

Еще одним вопросом, вызывающим серьезную обеспокоенность Консультативного комитета, являются общие службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another major subject of concern was common services.

Mycobacterium tuberculosis ? бактерия, вызывающая болезнь, ? может находиться в спящем состоянии на протяжении длительных периодов времени, в течение которых жертва не проявляет никаких симптомов заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected.

Капеллан удивленно обернулся: перед ним с вызывающим видом стоял кряжистый, усатый, большеголовый полковник с гладкими розовыми щеками. Вид у полковника был весьма задиристый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned with surprise to face a stout, pugnacious colonel with a large head and mustache and a smooth, florid skin.

Он не казался подавленным, но и не вёл себя вызывающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not look crushed and he did not look defiant.

До какой температуры нужно прогреть говядину для того, чтобы убить прионы, вызывающие губчатую энцефалопатию крупного рогатого скота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To what temperature must you heat beef in order to kill the prion that causes bovine spongiform encephalopathy?

Вот он сидел тут, этот бывший - наглый, самонадеянный бородатый человечишка, - и с вызывающим видом натягивал ботинок, демонстрируя драные вонючие носки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he had sat, this man Rubashov, on the bunk-small, bearded, arrogant-and in an obviously provocative manner, had put his shoe on over the sweaty sock.

Когда режешь лук, он брызжет во все стороны пропантиал S-оксидом, раздражающее вещество, вызывающее у людей вполне предсказуемую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopping an onion releases a mist of syn-propanethial-s-oxide, a chemical irritant which causes people to have a very predictable reaction.

Сдаюсь в плен, - отвечал норманн, переходя от упрямого и вызывающего тона к полной, хотя и мрачной покорности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I yield me to be true prisoner, rescue or no rescue, answered the Norman, exchanging his tone of stern and determined obstinacy for one of deep though sullen submission.

Мистер Хитклиф вздрогнул, глаза его быстро пробежали по нашим лицам. Кэтрин ответила свойственным ей беспокойным и все-таки вызывающим взглядом, который так его злил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Heathcliff started; his eye rapidly surveyed our faces, Catherine met it with her accustomed look of nervousness and yet defiance, which he abhorred.

Но она слышала ее вызывающие смешки и чувствовала на себе ее косые взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she heard her chuckles; she could feel her sidelong glances.

Послушайте, если Вы найдете там что-нибудь вызывающее возражения, я отложу голосование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, if you find something objectionable in here, I'll delay the vote.

Я была как сумасшедшая в те годы, я была совершенно инфантильной и вела себя вызывающе, и свободно распоряжалась своим телом, но сейчас я уже не такая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was, like, crazy back then. I was completely immature and acting out... and just really, like, free with my body... and that's just not who I am anymore.

Слишком нагружающий неврную систему, вызывающий болезненную передозировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushed the nervous system too far, caused a painful overdose.

Если ген, вызывающий свечение медузы, пересадить, к примеру, мыши, то мышь тоже станет светиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gene that causes a jellyfish to be luminous, for example, transplanted into a mouse, will make that mouse luminous.

Существо, вызывающее неприязнь, но не крыса, не пиявка и не таракан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unwanted creature, but not a rat, a leech, or a cockroach?

Есть что-то, вызывающее серьезное беспокойство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything that rises to a level of serious concern?

Существует 98 видов в Gruiformes порядке оценены как вызывающие наименьшие опасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 98 species in the order Gruiformes assessed as least concern.

Однако остаточное загрязнение ниже уровней, вызывающих озабоченность регулирующих органов, сохраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, residual contamination below levels of regulatory concern remain.

Тип антимикробного препарата зависит от организма, вызывающего инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of antimicrobial depends on the organism that is causing the infection.

Самоубийство путем удушения-это акт подавления способности человека дышать или ограничения поглощения кислорода во время дыхания, вызывающий гипоксию и в конечном итоге асфиксию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide by suffocation is the act of inhibiting one's ability to breathe or limiting oxygen uptake while breathing, causing hypoxia and eventually asphyxia.

Эффективный мониторинг подземных вод должен определяться конкретной целью, например, конкретным загрязнителем, вызывающим озабоченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective groundwater monitoring should be driven by a specific objective, for example, a specific contaminant of concern.

Однако к 1953 году он последовал примеру других, употребив таким образом слово наказание, и вновь применил отрицательное подкрепление для устранения вызывающих отвращение стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1953, however, he followed others in thus employing the word punishment, and he re-cast negative reinforcement for the removal of aversive stimuli.

Однако такие плакаты больше не используются из-за воздействия стимулов, вызывающих рецидив при виде стимулов, изображенных на плакатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, such posters are no longer used because of the effects of incentive salience in causing relapse upon sight of the stimuli illustrated in the posters.

В медицинской генетике пенетрантность вызывающей заболевание мутации - это доля лиц с мутацией, которые проявляют клинические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medical genetics, the penetrance of a disease-causing mutation is the proportion of individuals with the mutation who exhibit clinical symptoms.

Разрешение доступа к интернету для заключенных-тема, вызывающая много споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allowing access to the internet for inmates is a topic with much debate.

Он также заявил, что лекарства, вызывающие когнитивные нарушения, должны быть прекращены или, по возможности, исключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also stated that medications which cause cognitive impairment should be discontinued or avoided if possible.

Шарлотту хвалили за ее непредсказуемость и вызывающие воспоминания моменты, но ее темп и структура были подвергнуты критике как неэффективные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlotte was praised for its unpredictability and evocative moments, but its pacing and structure have been criticized as inefficient.

Психиатрические препараты - это психоактивные препараты, назначаемые для лечения психических и эмоциональных расстройств или для помощи в преодолении вызывающего поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatric medications are psychoactive drugs prescribed for the management of mental and emotional disorders, or to aid in overcoming challenging behavior.

Corynebacterium bovis-патогенная бактерия, вызывающая мастит и пиелонефрит у крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corynebacterium bovis is a pathogenic bacterium that causes mastitis and pyelonephritis in cattle.

Реклама, показанная в период с июня 2015 года по май 2017 года, в основном была посвящена социальным проблемам, вызывающим разногласия; примерно 25% из них были географически ориентированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ads, which ran between June 2015 and May 2017, primarily focused on divisive social issues; roughly 25% were geographically targeted.

Они могут проявляться в виде завитков, валиков или складок или в виде изменений в расширении тканей, вызывающих деформацию листовых пластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may occur as curls, rolls or folds, or as alterations to the expansion of tissues causing distortion to leaf blades.

На портрете изображена привлекательная женщина, вызывающе одетая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The portrait shows an attractive woman suggestively clad.

Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage.

Некоторые организации, особенно Дор Ешорим, организуют программы скрининга для предотвращения гомозиготности генов, вызывающих родственные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some organizations, most notably Dor Yeshorim, organize screening programs to prevent homozygosity for the genes that cause related diseases.

В этом случае информация об идентификаторе вызывающего абонента берется из заголовков SIP, а не от поставщика, и эта информация часто редактируется конечным пользователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the caller ID information is taken from the SIP headers, not the provider, and that information is often editable by the end-user.

Одним из вопросов, вызывающих озабоченность правоохранительных органов, является использование зашифрованных текстовых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word convection may have slightly different but related usages in different scientific or engineering contexts or applications.

Ряд исследований функциональной визуализации показал, что островок активируется во время приема вызывающих привыкание психоактивных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of functional imaging studies have shown the insula to be activated during the administration of addictive psychoactive drugs.

Майкл Графф из Screenrant согласен с этим, называя его одним из самых вызывающих съеживание моментов серии Mass Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Graff from Screenrant is in agreement, ranking it one of the Mass Effect series' most cringe-inducing moments.

Это вызывает аномалии мембраны РБК, вызывающие ремоделирование селезенки и образование акантоцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes abnormalities of membrane of RBC causing remodeling in spleen and formation of acanthocytes.

Потребление приводит к приятным, вероятно, вызывающим привыкание эффектам в мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babies named for family events are perhaps the most common names.

Воздействие алкоголя на плод, вызывающее фетальный алкогольный синдром, является одной из ведущих известных причин умственной отсталости в западном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fetal alcohol exposure, causing Fetal alcohol syndrome, is one of the leading known causes of mental retardation in the Western world.

Они работают электрическими токами, генерируемыми движением, вызывающим восстанавливающую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work by the electrical currents generated by motion causing a restoring force.

Хильдегарда понимала, что вызывающий болезни дисбаланс этих гуморов является результатом неправильного доминирования подчиненных гуморов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hildegard understood the disease-causing imbalance of these humors to result from the improper dominance of the subordinate humors.

Наиболее важной мерой является профилактика-отказ от лекарств и продуктов питания, вызывающих гемолиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important measure is prevention – avoidance of the drugs and foods that cause hemolysis.

Он также может быть использован для идентификации вызывающего абонента, используя такие технологии, как сканирование радужной оболочки глаза или другие биометрические средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be used to identify the caller, using technology such as Iris scan or other biometric means.

S-функции используют вызывающий синтаксис, который взаимодействует с решателями уравнений Simulink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-Functions use a calling syntax that interacts with Simulink’s equation solvers.

Бактерии, вызывающие гной, называются пиогенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteria that cause pus are called pyogenic.

Несмотря на свое вызывающе некоммерческое звучание, песня достигла 35-го места в Великобритании и 41-го-в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of its defiantly noncommercial sound the song reached No. 35 in the UK and No. 41 in Canada.

Если их не лечить, то состояния, вызывающие стойкую бактериемию, могут быть потенциально смертельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left untreated, conditions causing persistent bacteremia can be potentially fatal.

Эта кандидатура разъяснит политику и руководящие принципы, вызывающие озабоченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мышца, вызывающая сморщивание кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мышца, вызывающая сморщивание кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мышца,, вызывающая, сморщивание, кожи . Также, к фразе «мышца, вызывающая сморщивание кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information