Бегло просмотреть статью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бегло прочитывать - skim
бегло набросать - jot down
бегло просмотреть что-л. - skim smth.
говорить бегло - to speak fluently
бегло просматривать книгу - skim over a book
беглости на французском - fluency in french
беглость на испанском языке - fluency in spanish
демонстрировать беглость - to demonstrate / display fluency
для всех уровней беглости - for all fluency levels
культурная беглость - cultural fluency
Синонимы к бегло: бегло, плавно, гладко, поверхностно
Антонимы к бегло: едва, тщательно, подробно, обстоятельно, скрупулезно, с трудом
Значение бегло: Быстро; коротко; мимоходом.
средство просмотра SQL Server - SQL Server Browse
зона просмотра - viewing area
блокирует просмотр - blocks the view
Вы просмотрели - you have viewed
возобновить просмотр - resume watching
легко просмотр - easily preview
предварительный просмотр сообщения - preview post
о привычках просмотра - about the browsing habits
стратегия беглого просмотра - first-look strategy
обычный режим просмотра ТВ - normal tv viewing
Синонимы к просмотреть: замечать, пропускать, читать, проглядеть, выпустить из рук, пролистать, пролистнуть, проюрдонить, отсмотреть, прошляпить
Значение просмотреть: Осматривая, смотря, ознакомиться с чем-н..
Статью - article
размещать статью - insert article
иллюстрируют статью - illustrate the article
написал статью о - wrote a paper on
сослаться на статью - invoke an article
я написал статью - i wrote a piece
со ссылкой на статью - by reference to article
открыть статью - open the article
сделать статью на материале незначительного события - make a story out of a trivial event
одобрил статью - approved article
Я просмотрел эту статью для статуса GA и отложил ее на 7 дней. |
I reviewed this article for GA status and placed it on hold for 7 days. |
Поскольку мой родной язык не является английским, может ли кто-нибудь просмотреть эту статью на предмет грамматических проблем? |
Because my native language isn't english, can someone review this article for grammar issues? |
Блин, я был так занят работой... У меня не было времени просмотреть эту статью. |
Man I've been so busy working... I haven't had time to look at this article. |
I came across this article after browsing the delete list. |
|
Никаких комментариев через две недели, поэтому я изменю статью, чтобы показать предварительный просмотр ее нового формата во время переходного этапа. |
No comments after two weeks, so I will modify the article to show a preview of its new format during the transition phase. |
Однако участники могут также просмотреть любую другую статью в рабочем списке, чтобы убедиться, что она соответствует критериям GA. |
However, members can also review any other article in the worklist to ensure it meets the GA criteria. |
Может ли кто-нибудь еще раз просмотреть статью, чтобы убедиться, что нет дублирования данных? |
Can someone give the article the once-over to make sure there's no duplication of data? |
Если вы хотите просмотреть сводку задач или научиться создавать оглавления вручную, а не автоматически, см. статью Создание и обновление оглавления. |
If you want task summaries or to create a table of contents manually, instead of having Word generate it, see Create a table of contents or update a table of contents. |
Я создал черновик в своей песочнице, который я хотел бы просмотреть и, если это уместно, разблокировать статью и восстановить ее в созданную мной версию. |
I have created a draft in my sandbox that I would like reviewed and if appropriate, have the article unblocked and restored to the version I created. |
Однажды я добавил Статью для Сунгсу Кима, который, по крайней мере, получает около 8000 просмотров в Google. |
I once added an article for Sungsu Kim, who at least gets about 8,000 hits on Google. |
Я как раз собираюсь просмотреть эту статью, только чтобы заметить, что она полузащищена после недавнего приступа IP-вандализма. |
I'm just about to review this article, only to notice that it is semi-protected after a recent bout of IP vandalism. |
Кто-нибудь хотел бы просмотреть эту статью и оставить комментарии к ее обсуждению? |
Would anyone like to review this article and leave comments on its talk? |
Thanks to all who take the time to review the article. |
|
Возможно, вы можете найти ту же статью на румынском или английском языке, просмотрев сайт. |
Perhaps you can find the same article in Romanian or English by browsing the site. |
Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована. |
After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched. |
Соберите и Соксвон, я только что просмотрел статью, и я считаю, что вы, ребята, сделали существенные улучшения за последние 24 часа. |
Collect and Soxwon, I just reviewed the article, and I believe that you guys have made substantial improvements over the last 24 hours. |
Случайный просмотр статьи я попытался сначала нажать на случайную статью и скопировать вниз как качество, так и просмотр страниц. |
Random article viewing I tried hitting random article at first and copying down both quality and pageview. |
Еще несколько редакторов необходимы для завершения обзора класса А для McDonnell Douglas F-4 Phantom II в Великобритании; пожалуйста, зайдите и помогите просмотреть статью! |
A few more editors are needed to complete the A-Class review for McDonnell Douglas F-4 Phantom II in UK service; please stop by and help review the article! |
Проблема в том, что я уже оценил каждую статью с оценкой важности, поэтому теперь я застрял на повторном просмотре кучки статей, которые я уже оценил/оценил. |
The problem is that I've already rated every article with an importance rating, so now I'm stuck re-reviewing a bunch of articles I've already rated/assessed. |
Я могу просмотреть и сохранить, если я редактирую всю статью, но если я редактирую только заметки, я не могу просмотреть, только сохранить. |
I can preview and save if I edit the whole article, but if I edit the Notes only, I cannot preview, only save. |
Я просмотрел всю статью, чтобы убедиться, что я обратился к чрезмерному цитированию, на которое вы указали,и убедился, что перефразировал более длинные цитаты. |
I went through the entire article to make sure that I addressed the excessive quote-farming that you pointed out, and made sure to paraphrase longer quotes throughout. |
Кто-то, кто не из UCC, должен просмотреть эту статью. |
Someone who isn't from UCC should review this article. |
Давным-давно Moni3 попросил меня просмотреть эту статью, я собираюсь просматривать один или два раздела в день. |
Long ago, Moni3 asked me to review this article, I'm going to review a section or two a day. |
Может ли кто-нибудь просмотреть эту статью, Нина Уильямс, и посмотреть, что она дает правильно? |
CAn anyone review this article, Nina Williams, and see what it delivers is right? |
Я немного просмотрел эту статью, и я несколько обеспокоен. |
I've had a little look through this article, and I am somewhat concerned. |
Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике. |
If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view. |
Я просмотрел эту статью через рецензию и три номинации FA, и я все еще остаюсь при своем мнении, что это не материал FA. |
I have watched this article through a peer review and three FA nominations and I still remain of the opinion that it is not FA material. |
Смотрите основную статью Necrosha, чтобы просмотреть полный список тех, кто воскрес во время сюжетной дуги. |
See the main Necrosha article to view the full list of those resurrected during the story arc. |
В то время Косбут просмотрел и отредактировал короткую статью о нем. |
At that time, Kosboot reviewed and edited the brief article about him. |
Из-за большого числа заметных записей о неправомерном осуждении для Соединенных Штатов этот список можно просмотреть через основную статью. |
Due to the high number of notable wrongful conviction entries for the United States, the list can be viewed via the main article. |
Я тщательно просмотрел эту статью и нашел много недостающего и много writitne с беспредметной точки зрения. |
I have looked thorough this article and found a lot missing and a lot writitne from a non-objective point of view. |
Я просмотрел статью в поисках происхождения названия, но ничего не нашел на эту тему. |
I looked up the article in search for the origin of the name, but I found nothing on the subject. |
Команда искала компромат, просмотрела каждую статью, каждую видеоплёнку за 25 лет. |
Our oppo team has looked at every article, every piece of footage going back 25 years. |
Thanks to all who take the time to review the article. |
|
Поддержка infobox иногда читатели нуждаются в быстрой информации и не имеют времени, чтобы просмотреть всю статью. |
Support infobox Sometimes readers need quick information and don't have time to browse through the entire article. |
Я просмотрел статью в поисках происхождения названия, но ничего не нашел на эту тему. |
This article mentions a couple of times that it was not, typically, torture or excectution. |
Еще несколько редакторов необходимы для завершения обзора класса А для Джона Бэбкока; пожалуйста, зайдите и помогите просмотреть статью! |
A few more editors are needed to complete the A-Class review for John Babcock; please stop by and help review the article! |
С тех пор как Боб к упомянул частоты ударов, я просмотрел эту статью. |
Since Bob K mentioned beat frequencies I looked up this article. |
Совершенно сбивает с толку. - О... при предварительном просмотре этой статьи я замечаю, что ему было сказано правильно назначить Статью для удаления. |
Utterly perplexing. - Oh... in previewing this article I notice that he was told to nominate an article for deletion correctly. |
Однако мне нужен кто-то еще, чтобы просмотреть эту статью, так как одного редактора недостаточно, чтобы сделать хорошую статью. |
However I need somebody else to review this article, as one editor is not enough to make a good article. |
Еще несколько редакторов необходимы для завершения обзора класса А для Red Tail Reborn; пожалуйста, зайдите и помогите просмотреть статью! |
A few more editors are needed to complete the A-Class review for Red Tail Reborn; please stop by and help review the article! |
Я просмотрел статью Гэри о СПИДе, ссылка №16. |
I scanned Gary's article on AIDS, reference #16. |
I have gone through the article and tried to clean up many of the sources. |
|
Когда я просмотрел статью в январе, я обнаружил, что SA удалила большое количество материала, описывающего содержание плазменной космологии. |
When I looked at the article in January, I found that SA had deleted large amounts of material that described the content of plasma cosmology. |
Я могу просмотреть и сохранить, если я редактирую всю статью, но если я редактирую только заметки, я не могу просмотреть, только сохранить. |
I can preview and save if I edit the whole article, but if I edit the Notes only, I cannot preview, only save. |
Еще несколько редакторов необходимы для завершения обзора класса А для Yeomanry Cavalry; пожалуйста, зайдите и помогите просмотреть статью! |
A few more editors are needed to complete the A-Class review for Yeomanry Cavalry; please stop by and help review the article! |
Однако участники могут также просмотреть любую другую статью в рабочем списке, чтобы убедиться, что она соответствует критериям GA. |
However, members can also review any other article in the worklist to ensure it meets the GA criteria. |
Может быть, для начала стоит просто просмотреть статью и сделать комментарии на странице обсуждения ваших впечатлений? |
Perhaps a start is just to look the article over and make comments in the talk page on your impressions? |
Жаль, что у меня не было времени просмотреть все эти статьи, которым угрожало удаление, и наградить barnstars всем, кто помог спасти статью, добавив ссылки. |
I wish I had time to search all of those articles threatened with deletion and award barnstars to everyone that helped rescue an article by adding references. |
Еще несколько редакторов необходимы для завершения обзора класса А для операции Linebacker II; пожалуйста, зайдите и помогите просмотреть статью! |
A few more editors are needed to complete the A-Class review for Operation Linebacker II; please stop by and help review the article! |
Я надеюсь, что, создав одну основную статью, путем обсуждения и консенсуса можно будет сделать большую страницу. |
It is my hope that, in creating a single main article, through discussion and consensus it will be possible to make a great page. |
Ни в одной энциклопедии он не попал бы в подобную статью. |
He wouldn’t be part of such an article in any encyclopaedia. |
Таким образом, я думаю, что мы должны либо создать статью о дебатах по контролю за оружием в Вирджинии, либо перенести содержание в политику оружия. |
So, either creating a Virginia Tech Gun Control Debate article or moving the content to gun politics is what I think we should do to reduce the length. |
Командная работа Barnstar может быть присуждена, когда несколько редакторов работают вместе, чтобы улучшить статью. |
The Teamwork Barnstar may be awarded when several editors work together to improve an article. |
I have attempted to clean up this article. |
|
Кто-нибудь считает, что это должно быть включено в эту статью? |
Anyone thing that this should be included in this article? |
Кое-что я заметил, написанное, когда читал статью сверху донизу. |
Some stuff I noticed, written as I read through the article from top to bottom. |
Я предлагаю создать отдельную статью о сходстве между АТМ и СМ, поскольку они не идентичны. |
I suggest that we should create a separate article about similarities between ATM and CM since they are not identical. |
Вот почему я заявил, что было бы лучше всего сослаться на статью Кавказского латиноамериканца, на которую я указал. |
This is why i stated it'd be best to link to the Caucasian Hispanic article i pointed out. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бегло просмотреть статью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бегло просмотреть статью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бегло, просмотреть, статью . Также, к фразе «бегло просмотреть статью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
