Беларусь была вечеринка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Беларусь была вечеринка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
belarus was a party
Translate
беларусь была вечеринка -

- Беларусь [имя существительное]

имя существительное: Belarus

- быть

глагол: be, exist, fare, play

- вечеринка [имя существительное]

имя существительное: party, evening, reception, soiree, entertainment, rave, social, sociable, social evening, do



Лекс одарил ее короткой благодарной улыбкой и снова перевел разговор на вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lex gave a quick smile of thanks, then turned his attention to the party again.

Кроме этой речи в качестве организатора вечеринки ты никогда не здоровался и даже не смотрел на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being the host for this party you've neither greeted nor even looked at me.

Обычно, мы держим мою вечеринку по случаю дня рождения в воскресенье рядом с 22-ого марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, we hold my birthday party on Sunday next to the 22nd of March.

Он никогда ни с кем не встречается лично и не ходит на вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never sees anyone personally, and he never attends parties.

Ты думала, моя жизнь это сплошные вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You thought my life was one giant keg stand.

Мы два взрослых человека, которые время от времени спят друг с другом, и мы собираемся нарядиться на вечеринку, как партнеры с романтическими отношениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are two adults who occasionally sleep together, and we're going to a party dressed as romantically involved partners.

Диана Шурыгина, 16-летняя девушка, была грубо изнасилована на вечеринке, и ее история стала наиболее известной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana Shurygina, a 16-year-old girl who was violently raped at a party, is one of the most famous cases.

Либо это или самый лучший розыгрыш, либо это и есть наша вечеринка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Liquid sloshes) (Lowered voice) This is either the best mislead ever, or this is it.

Крепкий - это хорошо, ведь сегодня вечеринка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, potent is good because tonight is a party.

Они не уходили с вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not abandoning the party.

Она работала в компании, обслуживавшей вчера одну вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She worked for a caterer at an event last night.

Она рассказала мне о ней год назад, когда у меня был желудочный грипп после вечеринки в канализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She told me about it a year ago When I got stomach flu from that sewer rave.

Ты знаешь я целовалась с парнем на вечеринке новичков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that guy I made out with At the freshman orientation party?

Был ли твой отец дома в ту ночь, когда ты вернулась с предсвадебной вечеринки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was your dad at home the night you came back from the hen party?

Как вам на вечеринке, нравится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you two enjoying the party?

В день, когда мы подписали бумаги, я закатил себе двухдневную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day we signed the papers, I threw myself a two-day party.

Все это очень мило, но меньше, чем через 12 часов у нас тут будет 45 детей на трех разных вечеринках, так что может, меньше ностальгии, и чуть больше блесток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this whole thing is really sweet, but in less than 12 hours we're gonna have 45 kids here for three different birthday parties, so maybe a little less reminiscing a little bit more bedazzling?

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters.

Мы должны оставить этого джентльмена на его вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should leave this gentleman to his after-party.

Ну, я скажу тебе, что ты можешь сделать, ты можешь забыть обо всех танцах, вечеринках, свиданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'll tell you what you can do- you can forget about any dances, parties, dates.

Уже лет 10 не бывал на студенческих вечеринках, но тогда у меня был концерт в Кембридже и ко мне подошел какой-то пацан со словами: Может вернешься в дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd not been to a student party in a decade, but I did a gig in Cambridge and some lad came up to me and said, will you come back to the house?

Мы поедим после бала на вечеринку на озере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We-We are finally going to a post-prom party on the lake.

Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me.

Я не из тех людей, которых может свести с ума хозяин вечеринки, который отказывается подать восхитительную острую горчицу, в которую можно окунуть сосиски в тесте!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not the type of person to be driven crazy by a host who refuses to provide delicious hot mustard in which to dip my pigs in blankets!

Давайте-ка ненадолго завяжем с нашими вечеринками, м?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we ease up on the partying for a little while?

Теперь я направляюсь на Харухину рождественскую вечеринку с похлёбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to attend the Christmas hot pot party that Haruhi organized.

Тинейжеры зажигают: не слишком ли Джена Марони увлеклась вечеринками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teens gone wild: Is Jenna Maroney partying too hard?

В общем в ту ночь мы устроили вечеринку в честь... чего-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, one night, we were throwing a party to celebrate... something

И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But all of them to a man know, first and foremost, 'one of the most vital necessities in this life 'is they know how to throw a party!

Мы может устроить вечеринку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But shouldn't we have a party?

Мы собираемся организовать вечеринку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna throw a party!

Стив Мартин к тому же устроил для них вечеринку в своем доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Martin also threw a party for them at his house, you know.

Я организовал вечеринку для своего друга и он единственный кто не веселится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I throw a party for my friend here and he's the only one who doesn't have party.

Мне устроили прощальную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They threw a going-away party for me.

В субботу я устраиваю в его честь вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm throwing a party for him on Saturday.

Да, да, мы устроили вечеринку, в честь того, что Димитрий был отпущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, yeah, we threw a party for Dimitri getting paroled.

Мы спорили о том, будет ли прилично навязываться тебе с вечеринкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had some arguments around here about imposing on you.

У меня тут кризис а ты холостяцкие вечеринки устраиваешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the middle of a crisis and you're having a bachelor party!

У нас есть список всей обуви, принадлежавшей 22 гостям, которые присутствовали на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a list of all of the shoes worn by the 22 guests who were in attendance at the party.

Я думала, что работаю одна на этой вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought i was working this party alone.

Ну, знаете - праздная жизнь, вечеринки, все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the life-yachting trips and parties, and all the rest of it.

Я приглашал тебя на свою детективную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I invited you to my murder mystery party.

С тех пор как я устраиваю летние вечеринки, и ты единственная кто игнорировал их,мне казалось что это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I'm covering the summer parties and now you're the one throwing them, it seemed necessary.

У Дикона будет вечеринка в честь дня рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deacon's having a birthday party?

Но это как та вечеринка на день рожденья папы, ага?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's like, when I had this garden party for my father's birthday, right?

Он изменил прическу, стал покупать диски Битлз и тому подобные вещи, и ... устраивать вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was starting to let his hair down in some ways. He started buying Beatles CDs and stuff, and... you know, having parties.

И у него тут были намерения с его поклонницами и дикими вечеринками, и кровать крутится, и это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, he was going to, uh, have a big deal here with, uh, his groupies and wild parties, and the bed goes around, and it's...

Дебра МакКалох была на той вечеринке, медсестра, которая пропала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debra McCulloch was at that party, the nurse who went missing.

А теперь я узнаю, что вы двое ходили вместе на вечеринки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then i find out that the two of you are making out at theme parties?

Это, мама, вечеринка в честь нашей 49-ой годовщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this party, Mother, is celebrate our 49th anniversary!

Многие другие колледжи проводят небольшие мероприятия в течение года, которые они называют летними балами или вечеринками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other colleges hold smaller events during the year that they call summer balls or parties.

Полиция утверждала, что прогнала 2000 подростков, которые подошли к дому, не зная об отмене вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police claimed to have turned away 2,000 teenagers who approached the property unaware of the party's cancellation.

За два дня до инцидента большое количество виски было контрабандой ввезено в академию, чтобы приготовить гоголь-моголь для вечеринки, давшей название бунту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days prior to the incident, a large quantity of whiskey was smuggled into the academy to make eggnog for the party, giving the riot its name.

Режиссер-дель Тенни, и сюжет в основном состоит из морских монстров, нападающих на молодых женщин на пляжных вечеринках, которые продолжают возвращаться даже после нескольких убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Del Tenney directed it, and the plot mainly consists of sea monsters attacking young women at slumber parties on a beach, who keep returning even after a few murders.

Форд заявил, что Лиланд Ингхэм Кейзер, давний друг, присутствовал на вечеринке, где якобы произошло нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford stated that Leland Ingham Keyser, a lifelong friend, was present at the party where the alleged assault took place.

Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party.

Эти трущобы в Гарлеме ходили на арендованные вечеринки, называемые буфетами, где можно было попасть в любую из дюжины сцен различных сексуальных актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those slummers to Harlem went to rent parties called buffets where one could walk into any of a dozen scenes of various sexual acts.

Вскоре после этого Вера появляется на вечеринке у Хорста и Сигги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Vera turns up at Horst and Siggi's flat party.

В эссе Солнит рассказал анекдот о человеке на вечеринке, который сказал, что слышал, будто она написала несколько книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the essay, Solnit told an anecdote about a man at a party who said he had heard she had written some books.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беларусь была вечеринка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беларусь была вечеринка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беларусь, была, вечеринка . Также, к фразе «беларусь была вечеринка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information