Белое пиво - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белое пиво - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
white beer
Translate
белое пиво -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- пиво [имя существительное]

имя существительное: beer, ale, malt, suds



Он советовал ему пить хорошее вино, хорошее пиво, есть хорошее жаркое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advised him to take good wine, good beer, and good joints.

Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands.

Как вам в голову пришла идея варить пиво Дафф?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you start bottling duff beer?

На самом деле, пиво мне нравится больше, чем вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like beer more than wine, actually.

Мужчины быстро допили пиво, начали рассовывать по карманам пачки сигарет и зажигалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men began to swig their beers and put their packs of cigarettes and lighters back in their uniform pockets.

Вульф допил пиво, поднялся с кресла и стал доставать из коробки желтые дротики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolfe emptied his glass of beer, arose from his chair, and began fingering the darts, sorting out the yellow ones.

Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes.

Голубое небо, Приятная, тёплая вода и холодное пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got blue skies, nice warm water and a cold beer.

Я уверена, что там уже кончается пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keg's already extinct I'm sure.

Итак, у нас есть пиво, шампанское и три килограмма креветок на готове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we got beer, champagne and five pounds of shrimp ready to go.

Принесите мне всё, что готово и пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring me whatever is ready and a beer.

Ван Лао Цзи — это не пиво. Это чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.

И дала нам грешных либеральных хипстеров, носящих кепки и лакающих пиво целыми галлонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And gave us guilty liberal hipsters who wear trucker hats and guzzle down Pabst Blue Ribbon in gallons.

Принесите нам пиво со льдом и сушеной камбалы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get us ice-cold beer and striped bass, please!

Этому привереде не нравится наше пиво!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Finicky-Nick doesn't like our beer!

И где, по-твоему, ты будешь варить пиво?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where do you think you're going to brew beer?

Однажды он сварил мне пильзенское пиво с ароматом розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did brew me a rose-infused pilsner once.

И я совсем забыл - он же будет здесь потягивать пиво из банки и угадывать точный вес дам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I completely forgot. He'll be here, swigging from a can and guessing women's weight.

Мы предлагаем пиво Дафф, Дафф Лайт и новейшую марку - Дафф Драй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, and here we have Duff, Duff Lite... and our newest flavor

Тедди сварил пиво Благодарения, и это день разлива в бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teddy brewed a Thanksgiving pilsner, and it's bottling day.

Дай мне пиво, виски И что угодно у тебя есть, что хорошенько опьянит меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a beer, a whiskey, and whatever else you got back there to get me properly squiffed.

Даже не подозревал, что ты любишь пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't really take you for a beer drinker.

Дядюшка Портэр разрешает мне пить пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle Porter lets me drink beer.

В Париже пиво продается в МакДональдсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in Paris, you can buy a beer in McDonald's.

Пиво с гренадином и кассис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beer grenadine and white wine with blackcurrant.

А лучшая новость в том, что пиво Duff химически неотличимо от проявительной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the best part is, Duff is chemically indistinguishable from developing fluid.

На банке написано пиво, а внутри — 0,33 л газированной водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The can says beer, but inside is 12 ounces of carbonated vodka.

Может, пиво варят или что-то ещё, чем им заниматься в такой час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be something brewing, or else why would they be up at this hour?

Но ты только... Ты только допьешь пиво и поднимешься в воздух?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're just... you're just gonna finish your beer... and then fly a machine?

Пару лет назад, когда мы с Рэнди только начали жить в трейлерном парке, и искали денег на пиво в нашем тайном секретном месте, у нас появились пара новых соседей, Зик и Арло Кавана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few years back, when me and Randy first lived in the trailer park, and were looking for beer money in our secret hiding place, we got some new neighbors, Zeke and Arlo Cavanaugh.

Оршад! Лимонад! Пиво! - время от времени выкрикивал какой-то остряк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A joker kept crying from time to time: Orgeat, lemonade, beer.

Ну, знаете, сцена, где парни, ну, встречаются и они... они едут или прислоняются к Детке, пьют пиво, делятся своими чувствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the scene where the boys get together and they're... they're driving or leaning against baby, drinking a beer, sharing their feelings.

Я хочу сходить в павильон Гарри Поттера и попробовать сливочное пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go to Harry Potter land and try that fake butterbeer.

Охраняет пиво и остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guards the beer and everything.

Пить пиво из алюминиевых банок теперь опять модно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is drinking beer out of a can a thing again?

По одной на человека, только домашнее пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One per customer, domestic beer only.

Чистый виски и дайте мне одно местное пиво, которое вы всегда рекламируете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, neat, and, uh, let me have one of those local beers you're always touting.

Отдай мне это пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give it to me if it tastes bitter.

Гитлер перестал употреблять алкоголь примерно в то время, когда стал вегетарианцем, и с тех пор лишь изредка пил пиво или вино в общественных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler stopped drinking alcohol around the time he became vegetarian and thereafter only very occasionally drank beer or wine on social occasions.

Отравленное мышьяком пиво отравило более 6000 человек в районе Манчестера в Англии в 1900 году, и, как полагают, убило по меньшей мере 70 жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arsenic-contaminated beer poisoned over 6,000 people in the Manchester area of England in 1900, and is thought to have killed at least 70 victims.

Исключения из действующих правил можно искать, и они были предоставлены, чтобы позволить клейковинному пиву быть помеченным как пиво, несмотря на использование различных ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions to the current rules can be sought, and have been granted to allow gluten-free beer to be labeled as beer despite the use of different ingredients.

Он специализируется на подаче французских продуктов, включая хлеб, блины, сэндвичи, макароны, супы, пирожные, Пирожные, кофе, вино и пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It specializes in serving French products including breads, crêpes, sandwiches, macarons, soups, cakes, pastries, coffee, wine, and beer.

Сегодня в стране насчитывается всего около 15 пивоварен, причем большинство из них производят пиво массового производства, подкрепленное огромными маркетинговыми бюджетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, there are only about 15 breweries in the country, with most producing mass-produced beer, backed by formidable marketing budgets.

Те, кто мог себе это позволить, пили импортное вино, но даже для знати в этих краях было обычным делом пить пиво или Эль, особенно в конце Средних веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who could afford it drank imported wine, but even for nobility in these areas it was common to drink beer or ale, particularly towards the end of the Middle Ages.

В Англии, Нидерландах, Северной Германии, Польше и Скандинавии пиво потреблялось ежедневно людьми всех социальных классов и возрастных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, the Low Countries, northern Germany, Poland and Scandinavia, beer was consumed on a daily basis by people of all social classes and age groups.

В Соединенных Штатах большинство пива с пониженным содержанием алкоголя, включая Bud Light, Coors Light и Miller Lite, имеют 4,2% ABV, что на 16% меньше, чем пиво с 5% ABV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, most reduced-alcohol beers, including Bud Light, Coors Light, and Miller Lite, have 4.2% ABV, which is 16% less than beer with 5% ABV.

В США и Австралии бочонки или пивные катушки обычно хранятся в ведре со льдом и / или водой, чтобы пиво не остыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US and Australia, kegs or beer coils are usually kept in a bucket of ice and/or water to keep the beer cool.

Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks.

Крафтовое пиво может стоять рядом с другими сортами пива в основном пабе или продаваться в специализированных магазинах, таких как сеть, принадлежащая шотландским пивоварам Brewdog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craft beer may stand alongside other beers in a mainstream pub, or be retailed in specialist outlets, such as the chain owned by Scottish brewers Brewdog.

Они надевают на своего друга Зака смирительную рубашку и конус, чтобы он не накачал их наркотиками, и пьют безалкогольное пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put their friend Zach in a straitjacket and cone to ensure he does not drug them and they drink non-alcoholic beer.

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

В праздничные дни сказки, скальдическая поэзия, музыка и алкогольные напитки, такие как пиво и мед, вносили свой вклад в атмосферу праздника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On festive occasions storytelling, skaldic poetry, music and alcoholic drinks, like beer and mead, contributed to the atmosphere.

Это привело к тому, что члены церкви были названы лицемерами из-за того, что пиво, вино и спиртные напитки действительно были выбранными напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the members being called Hypocrites, due to the fact that beer, wine and spirits were indeed the chosen drinks.

Пиво является самым распространенным алкогольным напитком в мире и третьим по популярности напитком в целом после воды и чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer is the world's most widely consumed alcoholic drink, and is the third-most popular drink overall, after water and tea.

Ямайцы делают имбирное пиво как в качестве газированного напитка, так и в свежем виде в своих домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaicans make ginger beer both as a carbonated beverage and also fresh in their homes.

Он просто пил ужасно много, шот и пиво весь день напролет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just drank an awful lot, shot and a beer all day long.

Макдональд заманил свою жертву в Мур-парк и пил с ней пиво в общественном туалете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacDonald lured his victim to Moore Park and drank beer with him in a public toilet.

7 утра – 11 вечера, кроме воскресенья, для ресторанов с лицензией на пиво и вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 a.m. – 11 p.m., except Sundays, for restaurants with beer and wine license.

Напитки в этом регионе включают Ласси, пиво, ром и сок сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beverages in the region include lassi, beer, rum and sugarcane juice.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белое пиво». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белое пиво» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белое, пиво . Также, к фразе «белое пиво» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information