Белый муравей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белый муравей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
termite
Translate
белый муравей -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- муравей [имя существительное]

имя существительное: ant, emmet, pismire



Лента Gorilla доступна в нескольких размерах и цветах, включая камуфляж, белый и прозрачный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Tape is available in several sizes and colors, including camouflage, white and clear.

Кроме того, есть ли плашка, которая покажет химический след, и может ли муравей быть генетически запрограммирован на выпуск видимого спрея?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also is there a die that will reveal the trail chemical and can ant be genetically programmed to release a visible spray?

Я выбрал их, потому что белый цвет напоминает мне твои глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got them because the whites reminded me of the whites of your eyes.

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

Уникальная природа Царского залива восхищает сама по себе, а белый мелкий песок и синее бескрайнее море притягивают любителей всех водных спортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bay fascinates with its golden sands, the coral and save water, which is perfect for swimming and all kind of water sports.

Представь: белый костюм, шелковый галстук и белые туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine a white suit, a silk scarf and white shoes.

Дают яркий белый свет. Ровный световой пучок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamps give bright white light and a steady light beam.

Ну, у Омни есть белый фосфор и доступ к Феррари Норриса на треке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Omni has the white phosphorus and they had access to Norris's Ferrari at the track.

Белый фон сохраняется. Изменяется только цветовая схема. Это видно по цветам диаграммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It keeps the white background and only changes the color scheme; you see that is illustrated in the chart colors.

Похоже, что Белый дом также неверно понял и предназначение этого закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House also seems to have gotten the purpose of this legislation wrong as well.

Когда глупый муравей увидел это, он преисполнился фарисейского самодовольства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now when the foolish ant saw this, she was greatly puffed up with Pharisaical conceit.

А потом сказал мистер Неумолимость: Если бы мне отдали весь белый свет, все равно я не примирился бы с ним, а посему признаем его повинным смерти. Путь Паломника

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then said Mr. Implacable, Might I have all the world given me, I could not be reconciled to him; therefore let us forthwith bring him in guilty of death.-Pilgrim's Progress.

Это старинное предместье, населенное, как муравейник, работящее, смелое и сердитое, как улей, трепетало в нетерпеливом ожидании взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This old faubourg, peopled like an ant-hill, laborious, courageous, and angry as a hive of bees, was quivering with expectation and with the desire for a tumult.

И, уловив это, Кейл получил возможность разрушить ее муравейник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cal sensed this, and it gave him the instrument to knock down her anthill.

Белый мужчина, социопат-одиночка, экстремальные политические взгляды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White male, antisocial loner, extreme political views...

Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.

Они сдерут с нас кожу и посадят на муравейник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll peel our skin off and tie us to an anthill.

Человек-Муравей в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ant-Man is in the building.

Только один медведь вылез - белый, полярный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of the bears was out, the polar bear.

Он осторожно опустил муравейник ему на пупок, и через минуту мелкие красные муравьи расползлись по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carefully he set it down on the man's pubis. In a moment, the tiny red ants were everywhere on the man.

Белый Клык мчался за ней совершенно бесшумно, как настоящий волк, не уступая волку и в быстроте, и на середине поля настиг и прикончил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Fang followed, sliding over the ground in wolf fashion and with wolf speed, swiftly and without noise, and in the centre of the field he dragged down and slew the dog.

сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff.

Одного такого удара было достаточно, чтобы убедить его, что белый бог не зря держит палку в руках. Белый Клык был мудр и видел всю тщету борьбы с неизбежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One smash from the club was sufficient to convince him that the white god knew how to handle it, and he was too wise to fight the inevitable.

Не галстук белый у него был, а как бы цепь священника с нагрудным крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't so much a white tie as a kind of priest's chain with a cross over the chest.

Он также сказал, что подозреваемый - белый мужчина примерно тридцати лет в красном пикапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also said the suspect was a white man in his 30s And drove a red pickup truck.

Взял какой-то белый брусок развернулся к нему, ударил по лицу и теперь праздную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've picked up some kind of white brick, rolled towards him, smacked him in the face and then celebrated.

Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike.

Он опять пробует - на этот раз ответный крик слабо доносится до нас сквозь белый туман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tries again; and, this time, an answering hail reaches us faintly through the white fog.

Словно огромный муравейник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a giant ant farm.

Ладно, он - белый мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he's a white male.

Белый дом прислал генерала Пфистера и меня для консультирования и наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House sent General Pfister and me to advise and observe.

Белый полотняный плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White-linen coat.

Во время каждого сеанса ему мерещился белый свет. И тут проявился его гений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each treatment hit him as a blinding white light and therein lies his genius.

Слушайте, мы все знаем, что Белый дом работал бы намного лучше, если бы президента не было, но он есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, we all know the White House would work so much better if there wasn't a President, but there is.

Белый свет представляет собой комбинацию огней различной длины волны в видимом спектре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White light is a combination of lights of different wavelengths in the visible spectrum.

Цвет поросят, не совсем белый и не совсем розовый!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color of baby pigs, not quite white and not quite pink!

Чтобы укрепить общественную поддержку ратификации, Уилсон барнсторм посетил западные штаты, но в конце сентября вернулся в Белый дом из-за проблем со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To bolster public support for ratification, Wilson barnstormed the Western states, but he returned to the White House in late September due to health problems.

Термин Сунда также означает яркий, светлый, чистый, чистый и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Sunda also means bright, light, purity, cleanness and white.

Сам муравей получил несколько гонораров за Анну Лукасту, и следующие три пьесы муравья, появившиеся на Бродвее, не имели успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ANT itself received few royalties for Anna Lucasta and the next three ANT plays to appear on Broadway were not successful.

Самым крупным хищником на суше является белый медведь, а бурый медведь-самый крупный хищник на материке Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest predator on land is the polar bear, while the brown bear is the largest predator on the Norwegian mainland.

В 1952 году журнал Time сообщил о том, что у берегов Перу гарпуном был убит белый кит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952, Time Magazine reported the harpooning of a white whale off the coast of Peru.

Если то, что остается после сброса внешней атмосферы, составляет менее 1,4 м☉, оно сжимается до относительно крошечного объекта размером с Землю, известного как белый карлик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If what remains after the outer atmosphere has been shed is less than 1.4 M☉, it shrinks to a relatively tiny object about the size of Earth, known as a white dwarf.

Ночью белый серпантин сменился цепочкой красных светодиодных огней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At night, the white streamer was replaced by a string of red LED lights.

Белый дом арендовал десять Линкольнов-космополитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House leased ten Lincoln Cosmopolitans.

Смешивая желтый и белый, можно получить крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mixing yellow and white, cream can be produced.

В гнездовом оперении он имеет серовато-белый плюмаж на затылке и удлиненные серые грудные перья с белыми центрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In breeding plumage, it has a greyish-white nape plume and elongated grey breast feathers with white centers.

Белый шум также используется для получения импульсной характеристики электрической цепи, в частности усилителей и другого звукового оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White noise is also used to obtain the impulse response of an electrical circuit, in particular of amplifiers and other audio equipment.

В 1987 году Ачебе выпустил свой пятый роман муравейники Саванны о военном перевороте в вымышленном западноафриканском государстве Канган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987 Achebe released his fifth novel, Anthills of the Savannah, about a military coup in the fictional West African nation of Kangan.

При использовании в качестве красителя цветки дают кремовый, не совсем белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If used as a dyestuff, the flowers give a creamy, off-white color.

Однако муравей упрекает его в праздности и велит ему теперь танцевать всю зиму напролет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the ant rebukes its idleness and tells it to dance the winter away now.

В La fourmi et la cigale муравей становится переутомленной домохозяйкой, за которой пыль следует в могилу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In La fourmi et la cigale the ant becomes an overworked housewife whom the dust follows into the grave.

В ней главные герои, Кузнечик и Мисс Муравей, изображены гуманоидами, а остальные животные и насекомые-натуралистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this the main characters, Grasshopper and Miss Ant, are portrayed as humanoid while the rest of the animals and insects are naturalistic.

Он идет к своему соседу, муравью, чтобы попросить чего-нибудь поесть, но муравей отказывается, говоря: “ты потратил свое время впустую все лето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He goes to his neighbour, the ant, to ask for something to eat, but the ant refuses saying, “You wasted your time all summer long.

Таким образом, относительно низкая температура излучает тусклый красный цвет, а высокая температура-почти белый цвет традиционной лампы накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a relatively low temperature emits a dull red and a high temperature emits the almost white of the traditional incandescent light bulb.

Виден плавающий белый треугольник, которого не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A floating white triangle, which does not exist, is seen.

Кроме того, белый мужчина с похотливым, но иронически неточным увлечением тем, что он воспринимает как экзотику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a white male with a prurient but ironically inaccurate fascination with what he perceives as exotic.

У него был белый Форд-Мустанг 1965 года выпуска с откидным верхом, который он в конце концов продал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He owned and drove a white 1965 Ford Mustang Convertible which he eventually sold.

Ничуть не испугавшись, муравей напомнил царю о его земном происхождении и призвал его к смирению, и царь смущенно удалился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not at all intimidated, the ant reminded the king of his earthly origin, and admonished him to humility, and the king went off abashed.

Белый флаг может быть направлен на лидера гонки, чтобы избежать путаницы других водителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white flag can be pointed at the race leader to avoid confusion of other drivers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белый муравей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белый муравей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белый, муравей . Также, к фразе «белый муравей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information