Бессодержательный (бессмысленный) пароль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бессодержательный (бессмысленный) пароль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nonsence password
Translate
бессодержательный (бессмысленный) пароль -

- бессодержательный

имя прилагательное: empty, vapid, inane, barren, blank, insignificant, watery, pithless, sapless, purportless

- бессмысленный

имя прилагательное: nonsensical, senseless, pointless, purposeless, meaningless, mindless, inane, wanton, blank, foolish

- пароль [имя существительное]

имя существительное: password, parole, watchword, word, countersign, sign, catchword



Я уже упоминала о немного бессмысленном настаивании учителей, с которым они донимают нас орфографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, I mentioned this slightly thoughtless insistence with which teachers pester and pester us over spelling.

Я даже не понимаю, почему пытаюсь защитить себя в абсолютно бессмысленной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't even know why I'm trying to defend myself in a situation that doesn't make any sense.

Без такого нравственного идеала, основанного на чувстве глобальной ответственности, любая реформа Организации Объединенных Наций будет невозможна и бессмысленна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without an ethos emanating from a rediscovered sense of global responsibility, any reform of the United Nations would be unthinkable, and without meaning.

Теперь, когда я, наконец, в нескольких минутах от него, меня вызывают на самый бессмысленный семейный совет в истории Уокеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that I'm finally minutes away, I get summoned to the most inane family meeting in the history of the walkers.

Перечисляемые ниже заблуждения не являются стопроцентно ошибочными или бессмысленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fallacies cataloged below aren’t completely wrong or meaningless.

В таких условиях Кремль вряд ли решит продолжать затратную и по большей части бессмысленную войну в Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the circumstances, the Kremlin is unlikely to choose to continue its costly and rather meaningless war with Ukraine.

Я не хочу ввязываться в бессмысленные споры вокруг российской демографии – в конце концов, это дурной тон, который к тому же абсолютно не помогает продвинуть дискуссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don’t want to get into a shouting match about Russian demographics since that would be in poor taste and wouldn’t actually do anything to advance the debate.

Зомби как потребители, сведенные с ума от бессмысленного желания получить бесполезную блестящую пустышку бла бла бла

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies as consumers driven by the mindless desire to obtain useless shiny stuff blah blah blah.

То и дело сообщают о жестоких и бессмысленных убийствах, - напомнил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One does hear of these brutal and rather senseless murders, he pointed out.

Брэндер понимал, что даже жениться на Дженни будет нелегко из-за бессмысленного упрямства ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that the issue of taking her, even as his wife, was made difficult by the senseless opposition of her father.

Казалось, это один из тех случаев бессмысленного хулиганства, которые совершаются время от времени... Так об этом и доложили подошедшему констеблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed to be one of those senseless acts of Hooliganism which occur from time to time, and it was reported to the constable on the beat as such.

Гадко.., бессмысленно.., это был не я!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was bad senseless it wasnt me!

Потратить всю мою энергию на какие-то бессмысленные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spend all my energy with some pointless...

Весь семестр сидела на первой парте, с задранной до колен юбкой, а после занятий приставала с кучей бессмысленных вопросов и терлась об меня, как кошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All semester she sat in the front row of my class, with her dress hiked up. After class she would come up and ask a lot of meaningless questions while she rubbed herself against me.

Но только там правда, Стил, а не в потоках лести и лжи этого дворца, с его вечной статистикой и бессмысленными ритуалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truth is in the streets, Stil... not in this parade of sycophants who flutter around this palace... with their meaningless statistics and empty ritual.

Такой бессмысленный, зловредный поступок, тем более тогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed such a very purposeless, spiteful thing to do, especially at the time.

Теодор, ты прекрасно знаешь, что Аркадиан - паршиво отстроенное, архитектурно-бессмысленное крысиное гнездо, спроектированное плагиатором, плотно сидящим на эфире, которому ещё и переплачивали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theodore, you know The Arcadian is a badly built, architecturally unimportant rat's nest designed by an overpaid, plagiarizing ether addict with two thumbs.

Догадки бессмысленны, пока мы не проанализируем улики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speculation is pointless until we analyze the evidence.

Всё это так бессмысленно, что должно иметь смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all so nonsensical, it must make sense.

Ибн аль-Хайтам ненавидел это бессмысленное противоречие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibn Al-Haytham hated this nonsensical contradiction.

Эти каракуливсего лишь кучка бессмысленной нелепицы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These scribbles are a bunch of cockamamie balderdash!

Возьмись за какую-нибудь бессмысленную работу - как в каменоломне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take some meaningless job - like the quarry.

Но бежать было нельзя - и у него хватило мужества остаться с Мэгги, а не пуститься бессмысленно бродить всю ночь по острову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he couldn't quit the island, and he did have the courage to remain in her presence rather than senselessly walk the night.

У тебя ещё достаточно ума, чтобы не умирать бессмысленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still have the sense of not wanting to die senselessly. You were stopped by that. Even that is a remnant - of something.

Поскольку оно подразумевает бессмысленное, бесцельное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think because it implies senseless, directionless, unproductive motion.

Я на предварительном слушании сегодня целый день, так что звонить мне бессмысленно, но ты не забудь, что мы должны утвердить цветопробы вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in pre-trial conference all day, so totally unreachable, but don't forget we need to sign off on the proofs later.

Вы показали мне, что я не должен терять время на бессмыслие ужаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You made me see that I should not be wasting my time on the senselessness of horror.

У меня нет времени на бессмысленные погони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have time for wild goose chases.

Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless?

Ты пытаешься придать смысл бессмыслице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're trying to make sense of something that is senseless.

Но ваши смерти сделают договор бессмысленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your deaths will make that concession irrelevant.

Во-вторых, это бессмыслица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second place, it doesn't make sense.

Я хочу добавить еще немного бессмыслицы, которая будет иметь смысл позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to add another bit of pointless confusion that will make sense later.

Вот тебе концовка неимоверно плоская и бессмысленная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that's an ending that is flat and inane beyond belief.

Ну, как оказалось, отрицательный, в медицине, значит хорошо, что абсолютно бессмысленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, apparently, in the medicine community, negative means good, which makes absolutely no sense.

Странно было ощущать бессмысленную необходимость наблюдать за механическим процессом работы - как будто она могла помочь глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was strange to feel a senseless necessity to watch the mechanical process of the work as if her eyes were helping it.

Вы можете попробовать так поступить, но отправляясь по этому бессмысленному пути, учтите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you may attempt to do so, but as you venture down that futile path, a word to the wise.

Иррациональная классификация, настолько же бессмысленная, как и вообще собирательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An irrational classification, just as meaningless as the collecting itself.

Потому что он бессмысленен, и я хочу, чтобы он рассказал остальным параграфам, что случается, когда Гарольд Гандерсон идет против Луиса Литта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's meaningless, and I want it to tell all the other paragraphs out there what happens when Harold Gunderson goes after Louis Litt.

Все что он увидел - бессмысленные каракули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All he saw were dull scratchings.

Видите ли, просто бессмысленно давать мышкам имена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh, you know, it really doesn't make sense to name the mice.

Весь этот разговор казался мне таким бессмысленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this talk seemed to me so futile.

Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated.

Логический позитивизм утверждает, что только утверждения об эмпирических наблюдениях имеют смысл, фактически утверждая, что все метафизические утверждения бессмысленны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical positivism asserts that only statements about empirical observations are meaningful, effectively asserting that all metaphysical statements are meaningless.

За пределами математики утверждения, которые можно неофициально охарактеризовать как бессмысленно истинные, могут вводить в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of mathematics, statements which can be characterized informally as vacuously true can be misleading.

У каждого из этих людей было так много любви, таланта и даров, чтобы предложить, и их жизнь была прервана ужасным и бессмысленным поступком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these people had so much love, talent and gifts to offer, and their lives were cut short by a horrible and senseless act.

Некоторые из таких сочетаний кажутся бессмысленными, странными или слишком длинными, например детский пирог или любовь дорогая, и редко используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some such combinations seem nonsensical, odd, or too long, however, such as baby pie or love dear, and are seldom used.

Это действие, кажется, делает мои усилия бессмысленными-Билл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action seems to make my efforts pointless - Bill.

Айседора Дункан считала это безобразием, не более чем бессмысленной гимнастикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isadora Duncan thought it most ugly, nothing more than meaningless gymnastics.

Предмет действительно существует только до тех пор, пока его наблюдают; в противном случае он не только бессмыслен, но и просто не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An item truly exists only as long as it is observed; otherwise, it is not only meaningless but simply nonexistent.

Это может быть половина восьмиугольника, но в любом случае это бессмысленное утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be half of an octagon, but that's a pointless statement anyway.

Это означает, что понятие каким-то образом расплывчато, лишено фиксированного, точного смысла, но при этом не является неясным или бессмысленным вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means the concept is vague in some way, lacking a fixed, precise meaning, without however being unclear or meaningless altogether.

Они обычно не могут отфильтровать значимые или подходящие анаграммы из большого количества бессмысленных словосочетаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lecter gives Mason a hallucinogenic drug cocktail and convinces him to peel his own face off and feed the pieces to Graham's dogs.

Без понятий восприятие не поддается описанию; без восприятий понятия бессмысленны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without concepts, perceptions are nondescript; without perceptions, concepts are meaningless.

Это исследование было сделано с использованием соединительных точек или словесных инструкций, чтобы создать либо бессмыслицу, либо реальный образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study was done using connect-the-dots or verbal instruction to produce either a nonsense or real image.

Майкл Мартин, пишущий с верификационистской точки зрения, приходит к выводу, что религиозный язык бессмыслен, потому что он не поддается верификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Martin writing from a verificationist perspective concludes that religious language is meaningless because it is not verifiable.

Все эти расстояния бессмысленны, потому что люди не могут понять таких больших величин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these distances are meaningless, because humans can't understand such large values.

Еще одно упоминание об этом столовом приборе встречается в алфавитных иллюстрациях Эдварда Лира-двадцать шесть бессмысленных рифм и картинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another mention of this piece of cutlery appears in Edward Lear's alphabetical illustrations Twenty-Six Nonsense Rhymes and Pictures.

Бессмысленное убийство ни в чем не повинных гражданских лиц-это терроризм, а не война с терроризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanton killing of innocent civilians is terrorism, not a war against terrorism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бессодержательный (бессмысленный) пароль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бессодержательный (бессмысленный) пароль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бессодержательный, (бессмысленный), пароль . Также, к фразе «бессодержательный (бессмысленный) пароль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information