Бетон с мелким каменным заполнителем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бетон с мелким каменным заполнителем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pebble concrete
Translate
бетон с мелким каменным заполнителем -

- бетон [имя существительное]

имя существительное: concrete

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- мелкий

имя прилагательное: small, shallow, fine, petty, trivial, piddling, potty, minute, thin, shoal

- каменный

имя прилагательное: stone, rock, stony, lithic

- заполнитель [имя существительное]

имя существительное: aggregate



Смесь известкового раствора и заполнителя с кирпичным или каменным облицовочным материалом использовалась в Восточной Римской Империи, а также на Западе в готический период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixture of lime mortar and aggregate with brick or stone facing material was used in the Eastern Roman Empire as well as in the West into the Gothic period.

Лицо ее, когда-то пухлое, германмское и миленькое, стало каменным, красным и изможденным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face, once plump and Germanic and pretty, had become stony and red and gaunt.

В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate.

Пожалуйста, заполните форму и отправьте нам Ваш запрос. Мы свяжемся с Вами удобным для вас способом в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please fill in the form below stating your request and we will be pleased to contact you as soon as possible.

Я отведу тебя в место, где жир заполнит каждый уголок твоего рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take you to a place where the grease fills every nook and cranny in your mouth.

Мы добиваем бутылку, позволяя жидкой тьме заполнить нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We finish off the bottle, letting its liquid darkness fill us both.

Заполните только карту регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd just fill out your registration card.

ЗАПОЛНИТЕ ДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ, ПРЕДОСТАВИВ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О КАЖДОМ СЛУЖАЩЕМ КОРПОРАЦИИ, ЧЛЕНЕ КОО, ПАРТНЕРЕ ТОВАРИЩЕСТВА ИЛИ ДОВЕРЕННОМ ЛИЦЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COMPLETE THIS APPLICATION WITH PERSONAL INFORMATION FOR EACH CORPORATE OFFICER, LLC., MEMBER, PARTNERSHIP PARTNER, CUSTODIAN OR TRUSTEE.

Заполните новый столбец введенной формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, fill down the formula in the new column.

Почему бы вам не вернуться в свой отдел, детектив, заполните ваши отчеты по стрельбе, и мы будем на связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you go back to your squad, Detective, fill out your firearms discharge report, and we'll be in touch.

В области Слайд выберите и удерживайте заполнитель номера страницы, пока он не превратится в четырехстороннюю стрелку, и перетащите его в новое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Slide pane, select and hold the page number placeholder until you see the four-headed arrow, and drag it to a new location.

Это результат работы функции автоподбора, которая изменяет междустрочный интервал и размер шрифта таким образом, чтобы элементы списка не выходили за рамки заполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That’s the result of AutoFit; it adjusts the line spacing and font size to fit all list items into the placeholder.

Я всегда думала, что она заполнится с появлением мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always thought it was gonna be filled up with a man.

Смысл - заполнить пять пробелов в рядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is to get five in a row.

Американцы каждый год выкидывают достаточно еды, чтобы заполнить 730 футбольных стадионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americans throw out enough food every year to fill 730 football stadiums.

Вы так страдали, что ваше сердце стало каменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her heart was so broken very that it is fossilized.

Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it?

То есть, вакуум, образовавшийся в эти тридцать дней... Вы хотите заполнить непрерывной подрывной деятельностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking advantage of the vacuum, during this thirty days, you want to created a state of irreversible subversion.

Присутствие Эйлин всегда способствовало хорошему настроению всех остальных, и пустоту, которая образуется с ее уходом, нелегко будет заполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It needed the light of her countenance to keep it appropriately cheerful, and if she went away there would be a distinct gulf that would not soon be overcome.

Мужчина всегда был для тебя чем-то вроде заполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man's always been something of a placeholder for you.

Но за это вы получите почти все мыслимые штуковины которыми только возможно заполнить Porsche 911 прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for that you get just about every conceivable gizmo it's possible for Porsche to cram into a 911 right now.

Говорил это с таким каменным лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he said it with a straight face.

Джастина, по обыкновению, сбросила туфли; со страхом смотрел Хартгейм, как она ступает босиком по каменным плитам, по тротуарам, раскаленным, точно сковорода на огне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her shoes were off, as usual; awed, he had watched her walk barefooted on pavements hot enough to fry an egg, and over stony places.

Мы можем начать с оформления карты Центра Свободы, поэтому, пожалуйста, заполните все формы, а затем сделайте фотографию в профиль и снимите отпечатки пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can start the ID card process out here, so please fill in all the forms, then head on over to the photo and fingerprint line.

Ты думал, Флинт убьёт и меня, и Гейтса, и тогда ты встанешь в очередь, чтобы заполнить этот пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You thought Flint killed both me and Gates and then you queued up to be the next to fill the post.

Что поделаешь, дорогой виконт, - сказал Монте-Кристо, вытирая руки полотенцем, которое ему подал Али, - надо же чем-нибудь заполнить свой досуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you have, my dear viscount? said Monte Cristo, wiping his hands on the towel which Ali had brought him; I must occupy my leisure moments in some way or other.

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pockets, drilling them out, filling them back in.

У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a whole piece of music to fill up.

По каменным ступеням ребята взошли в пустынный вестибюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all climbed the stone steps into the deserted entrance hall.

Я не отпугиваю людей каменным лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't scare people off with my stony disposition.

Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good.

Чтобы заполнить ту пустоту, которую она ощущала после Дикой Охоты в Ханаане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fill the void she felt after the Wild Hunt passed through Canaan.

Ему мозгов не хватило даже правильно заполнить форму для поступления в академию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did he even summon up enough brains to fill out the admission form for the police academy, huh?

Можно было бы заполнить три тысячи бочек за один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could have filled up 3,000 barrels in the space of a day.

Если не будет света и сигнала, она даст ему разыграться, заполнить все эфирное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's no buzzer, no blinking light, she'll let him run wild, fill all the air time.

Может, расскажет что-то, что заполнит пробелы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he'll tell me a few things - and fill in the blanks, you know?

Оливетти с каменным выражением лица отвел Витторию в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olivetti's face was wooden as he took Vittoria aside.

Тот, кто первым заполнит этот бланк, тот первым получит возможность узнать меня ближе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fill in the form. First one to fill it out gets to... get to know me.

Заполнить все палубы нервно-паралитическим газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flood all decks with neural gas.

Просто заполните эти бумаги, разрешающие расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just fill out these papers authorizing the investigation.

— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb?

Думаю, ты сможешь заполнить анкету сама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you could fill out the form by yourself.

Заполните форму аттестации, и я подпишу её утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You fill in the assessment, I'll sign it in the morning.

Однако часть респондентов согласилась заполнить онлайн-анкету, задавая многие из тех же вопросов, которые задавались ранее в прямом эфире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a portion of respondents agreed to complete an online questionnaire asking many of the same questions asked live before.

Слишком много воды приведет к сегрегации песка и компонентов заполнителя от цементного теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too much water will result in segregation of the sand and aggregate components from the cement paste.

Налив в него чистую воду и медленно растирая застывшими чернилами, чернильную плиту можно заполнить чернилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By pouring clean water into it and slowly rubbing with congealed ink, the ink slab can be filled with ink.

На втором он использовал масляные краски, чтобы заполнить фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the second he used oil paints to fill in the figures.

Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march.

Если имеется провисание и женщина предпочитает не подвергаться мастопексии, имплантаты обычно помещают выше мышцы, чтобы заполнить кожу и ткани груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If sagging is present and the woman opts not to undergo mastopexy, implants are typically placed above the muscle, to fill out the breast skin and tissue.

22, 2009 первые восстановительные потоки реки Сан-Хоакин остановились примерно в 30 милях вниз по течению от плотины Мендота, не успев полностью заполнить высохшее русло реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22, 2009 The first revival flows of the San Joaquin River have stopped about 30 miles downstream of Mendota Dam, well short of fully refilling the dried riverbed.

Широко распространено использование нефтезагрязненных почв в качестве заполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of petroleum contaminated soils for aggregate material is widespread.

Вскоре после того, как Полер ушла в декретный отпуск, шоу добавило двух новых актеров-женщин, чтобы заполнить пустоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after Poehler went on maternity leave, the show added two new female cast members to fill the void.

Например, первая треть самих Богов начинается с Главы 6, а затем возвращается назад, чтобы заполнить более ранний материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the first third of The Gods Themselves begins with Chapter 6, then backtracks to fill in earlier material.

Чтобы заполнить пустоту, оставленную F-5, PAF прибегли к тренировочным реактивным самолетам Aermacchi S-211.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PAF resorted to the Aermacchi S-211 trainer jets to fill the void left by the F-5's.

В Книге Бытия достаточно подробностей, чтобы заполнить статью, нет необходимости смаковать предыдущие упомянутые мифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is enough detail in Genesis to fill an article, no need to relish in the previous mentioned myths.

Кроме того, я медленно, но верно пытался заполнить раздел История мультитач, если кто-то захочет заняться этим вместе со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, I've been slowly but surely trying to fill out the history of multitouch section too if anyone wants to tackle that with me.

Вам нужно будет только обновить этот Новый, чтобы заполнить другие при ролловере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd only need to update this new one to populate the others on rollover.

- Говорит источник . Вам нужно будет заполнить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source says . You'll want to fill that out.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бетон с мелким каменным заполнителем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бетон с мелким каменным заполнителем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бетон, с, мелким, каменным, заполнителем . Также, к фразе «бетон с мелким каменным заполнителем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information