Биллинг между несущими - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биллинг между несущими - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inter-carrier billing
Translate
биллинг между несущими -

- между [предлог]

наречие: between, betwixt

предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst

сокращение: beth



Он и Вуди Харрельсон были в числе кандидатов, которых Пиццолатто имел в виду для звездного биллинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and Woody Harrelson were among a pool of candidates Pizzolatto had in mind for star billing.

Фенотип FTDP-17 варьируется не только между семьями, несущими различные мутации, но и между семьями, несущими одни и те же мутации, и внутри них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phenotype of FTDP-17 varies not only between families carrying different mutations but also between and within families carrying the same mutations.

Хотя Энгвин умер в 2001 году, Дэвид Биллингс, австралийский авиаконструктор, продолжал исследовать свою теорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Angwin died in 2001, David Billings, an Australian aircraft engineer, has continued to investigate his theory.

Бреок-Брондинги, Биллинг-Варни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breoc the Brondings,      Billing the Varni.

Каждый мул был разделен между двумя солдатами, несущими их снаряжение, а также по одному человеку за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each mule was shared between two soldiers, carrying their equipment as well as one man at a time.

Еще один морской пейзаж Сати, с несущимися арпеджио, демонстрирующими, что океан не всегда благоприятен для случайных туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Satie seascape, with rushing arpeggios demonstrating that the ocean is not always congenial to casual tourists.

Еще в 1912 году конструкторы британской фирмы Виккерс экспериментировали с самолетами, несущими пулеметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As early as 1912, designers at the British firm Vickers were experimenting with machine gun carrying aircraft.

Некоторые теории допускают, что несущими истину являются не пропозициональные сущности, такие как слова и картинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some theories allow non-propositional entities like words and pictures to be truthbearers.

По возвращении в RKO он получил пятый биллинг после четвертого биллинга Джинджер Роджерс в 1933 году, когда Долорес дель Рио летела в Рио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his return to RKO, he got fifth billing after fourth billed Ginger Rogers in the 1933 Dolores del Río vehicle Flying Down to Rio.

Этот слух послужил источником вдохновения для фильма городская легенда 1998 года и сюжетным приемом в романе Марка Биллингема в темноте 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rumor provided inspiration for the 1998 film Urban Legend, and served as a plot device in Mark Billingham's 2008 novel In The Dark.

Пятьдесят лет тому назад доктора Эвелин и Джон Биллингс разработали метод овуляции Биллингса в качестве естественного метода регулирования рождаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method a natural method of fertility regulation.

С FlowMan провайдер не зависит от разработчика биллинга, а может адаптировать биллинг под свои потребности по мере развития бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FlowMan support wide range of equipment, including popular Cisco product.

Метод овуляции Биллингса - это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy.

Биллингсли, Хорсторп и Уолтерс вели, если так можно выразиться, солидные дела Рекса Фортескью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billingsley, Horsethorpe & Walters were what one might describe as Rex Fortescue's reputable solicitors.

Нет, банковские записи Сандры Биллингсли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, financial records for Sandra Billingsley.

Федеральное Бюро Расследований, мы едем в Биллингс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal Bureau of Investigation. - We're going to Billings.

Инспектор Нил встречался с ним уже вторично, и на сей раз осмотрительность мистера Биллингсли не так бросалась в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the second interview that Inspector Neele had had with him, and on this occasion Mr Billingsley's discretion was less noticeable than it had been on the former one.

Никакая охрана не могла сравниться с этими смертельно опасными камнями, истинными стражами моря, никогда не отдыхавшими, денно и нощно несущими вахту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reefs were more deadly than any trap man could devise. They were the guardians of the sea, and they never relaxed, never slept.

Завтра в 11 дня в новом ресторане Клеверный лист в Биллингсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, 11am, at the new Cloverleaf restaurant in Billings.

Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions.

Когда ему было восемь или девять лет, он перевелся в самый младший класс Нортгемптонской средней школы на биллинг-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was eight or nine he transferred to the most junior form of the Northampton Grammar School, on the Billing Road.

Трем пациентам в больнице Биллингса Чикагского университета ввели плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three patients at Billings Hospital at the University of Chicago were injected with plutonium.

Два года спустя Чикагский врач Фрэнк Биллингс назвал его очаговой инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, Chicago physician Frank Billings termed it focal infection.

Корпоративные Биллингс, штат Монтана, приобретенные авиакомпанией в 2000 году, сменив название на Мерлин дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate Air of Billings, Montana acquired the airline in 2000 changing the name to Merlin Airways.

Например, в 1940 году авиация Императорской японской армии бомбила Нинбо блохами, несущими бубонную чуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 1940, the Imperial Japanese Army Air Service bombed Ningbo with fleas carrying the bubonic plague.

На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels.

Процессия продолжается во втором регистре с обнаженными мужчинами, несущими чаши и кувшины с жертвенными элементами, такими как фрукты и зерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procession continues in the second register with nude males carrying bowls and jars of sacrificial elements, such as fruit and grain.

MCC был создан в 1991 году советами Монтаны по развитию людских ресурсов в Биллингсе, Боузмене и Калиспелле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MCC was established in 1991 by Montana's Human Resource Development Councils in Billings, Bozeman and Kalispell.

Потребитель использует функцию мобильного биллинга во время оформления заказа на сайте электронной коммерции-например, на сайте онлайн—игр—для совершения платежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consumer uses the mobile billing option during checkout at an e-commerce site—such as an online gaming site—to make a payment.

Одной из основательниц была Тереза Биллингтон-Грейг, которая была ведущей суфражисткой, а затем вышла замуж за производителя бильярдных шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the founders was Teresa Billington-Greig who had been a leading suffragette and was then married to a billiard ball manufacturer.

Другие ранние разработки урана происходили в Отюнуа во французском Центральном массиве, Оберпфальце в Баварии и Биллингене в Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early uranium mining occurred in Autunois in France's Massif Central, Oberpfalz in Bavaria, and Billingen in Sweden.

В Центральной школе искусств и ремесел в Лондоне Дора Биллингтон поощряла своих учеников, в том числе Уильяма Ньюленда и Алана Кейгер-Смита, использовать оловянную глазурь для украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Central School of Arts and Crafts, London, Dora Billington encouraged her students, including William Newland and Alan Caiger-Smith, to use tin-glaze decoration.

Шведский поставщик телекоммуникационных услуг Ericsson заявил, что конвергентная тарификация и биллинг могут повысить гибкость маркетинга для операторов и обеспечить рост доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swedish telecoms supplier Ericsson has stated that convergent charging & billing can increase marketing flexibility for operators and create revenue growth.

Плодородные побеги обладают сидячими стробилиями, несущимися на вершинах их главных осей и иногда на кончиках доминирующих боковых ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertile shoots possess sessile strobili, borne at the tops of their main axes and sometimes at the tips of dominant lateral branches.

В первом сезоне актерский состав состоит из десяти актеров, получающих Звездные биллинги, которые базировались в Чикаго или в тюрьме штата Фокс-Ривер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first season features a cast of ten actors who receive star billing, who were based in Chicago or at Fox River State Penitentiary.

В шестом сезоне было двенадцать ролей, получивших звездный биллинг, причем десять из тринадцати вернулись из предыдущего сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth season had twelve roles receiving star billing, with ten out of thirteen returning from the previous season.

Джеймс Браун встретился с докторами Джоном и Эвелин Биллингс в 1962 году и сразу же оценил правильность их выводов и целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Brown met Doctors John and Evelyn Billings in 1962 and immediately appreciated the rightness of their findings and aims.

Биллингсли убивает пума, управляемая ТЭКом, а Одри, также находящаяся под его влиянием, пытается убить Дэвида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billingsley is killed by a cougar controlled by Tak, and Audrey, also under its influence, attempts to kill David.

После смерти ветерана Д'Ойли карт-исполнителя Фреда Биллингтона в ноябре 1917 года Шеффилд взял на себя большинство его ролей бас-баритона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the death of the veteran D'Oyly Carte performer Fred Billington in November 1917, Sheffield took on most of his bass-baritone roles.

Фирма была организована Фредериком Х. Биллингсом и Арчибальдом Кэри Пичи в 1849 году, к которым вскоре присоединился Генри Уэджер Халлек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm was organized by Frederick H. Billings and Archibald Carey Peachy in 1849, who were joined soon after by Henry Wager Halleck.

Во время поездки Пичи познакомилась с Фредериком Биллингсом, и вскоре после прибытия в Сан-Франциско они создали партнерство под названием Peachi & Billings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the trip, Peachy met Frederick Billings, and soon after their arrival in San Francisco they formed a partnership as Peachy & Billings.

Биллинг тэмблина также понижен до уровня ниже Кончаты Феррелл, поскольку роль теперь была повторяющейся, а не регулярной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tamblyn's billing is also demoted to below Conchata Ferrell's, as the role was now recurring rather than regular.

Новый вертолет де Ботеза был соосной конструкции, с двигателем, установленным между двумя несущими винтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Bothezat's new helicopter was a coaxial design, with the engine mounted between two rotors.

По предложению Джона Шоу Биллингса Холлерит разработал механизм, использующий электрические соединения для увеличения счетчика, записывающего информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the suggestion of John Shaw Billings, Hollerith developed a mechanism using electrical connections to increment a counter, recording information.

Три новых миньона идут на службу с бомбой, что было сложнее, чем они думали, когда они внезапно вступают в спор с двумя другими, несущими гигантскую бомбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three new Minions go for bomb-carrying duty, which was harder than they thought when they suddenly have an argument with two others carrying a giant bomb.

Интерьер украшает группа фресок, выполненных в 1937 году Генри Биллингсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior features a group of murals executed in 1937 by Henry Billings.

Некоторые провайдеры внедрили междугородний биллинг, который оплачивает междугородние звонки точно так же, как обычный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some providers have implemented long-distance billing, which bills long-distance calls just like a regular telephone.

Сначала он отказался, но передумал, когда ему сказали, что он будет получать биллинг созвездия с ведущим Питером Маршаллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He initially declined, but changed his mind when told he would receive co-star billing with host Peter Marshall.

Олдер первоначально считал Муни виновным, но передумал и потратил 20 лет на то, чтобы освободить Муни и Биллингса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older originally believed Mooney was guilty, but changed his mind and spent 20 years working for the release of Mooney and Billings.

Двумя хорошо известными методами, использующими только слизь, являются метод овуляции Биллингса и система ухода за фертильностью модели Крейтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two well-known mucus-only methods are the Billings ovulation method and the Creighton Model FertilityCare System.

Во втором сезоне было девять ролей, получивших звездный биллинг, и все они вернулись из предыдущего сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second season had nine roles receiving star billing, with all of them returning from the previous season.

Позже в то же утро судья Люси Биллингс издала распоряжение полиции Нью-Йорка разрешить протестующим вернуться в парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that morning, Judge Lucy Billings issued a court order for the NYPD to allow the protesters back into the park.

Победа Биллингса в этом деле вызвала значительный общественный резонанс, и он был переизбран в парламент на следующих выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billings' victory in this case created significant popular publicity, and he was re-elected to parliament in the next election.

Суд проходил в Биллингсе, штат Монтана, а не в Калифорнии, как это изображено в шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trial took place in Billings, Montana, not in California as depicted in the show.

Названия, а также рекламная кампания преуменьшали комедийные аспекты фильма, а также оригинальный второй биллинг Коннери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The titles, as well as the advertising campaign, downplayed the comedic aspects of the film as well as Connery's original second-billing.

Также В 1943 году Ричард Биллингер написал пьесу Парацельс для Зальцбургского фестиваля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1943, Richard Billinger wrote a play Paracelsus for the Salzburg Festival.

Стереотипно они представляются красными, синими или зелеными, одетыми в набедренные повязки из тигровой шкуры и несущими железные дубинки канабо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stereotypically, they are conceived of as red, blue or green-colored, wearing loincloths of tiger pelt, and carrying iron kanabō clubs.

Пинтер рассказал об этом своему официальному биографу Майклу Биллингтону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinter told his official biographer, Michael Billington,.

Контакт Джека в ФБР обвиняет Уэйна и Бака в предоставлении биллинговых услуг для детского порно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack's FBI contact charges Wayne and Buck with providing billing services for child porn.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биллинг между несущими». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биллинг между несущими» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биллинг, между, несущими . Также, к фразе «биллинг между несущими» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information