Биохимический материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Американское общество биохимиков - american society of biological chemists
биохимических - biochemical
биохимикаты - biochemicals
биохимическая очистка с укороченной аэрацией - modified aeration process
биохимические факторы - biochemical factors
биохимический рецидив - biochemical recurrence
биохимический цикл - biological chemistry cycle
биохимия животных - animal chemistry
другие дисциплины, такие как биохимия и иммунология - other disciplines such as biochemistry and immunology
Международный союз биохимии и молекулярной биологии - international union of biochemistry and molecular biology
Синонимы к биохимический: микробный, гистохимический, нейрохимический, генетический
палубный материал - decking
материал для чтения - reading material
информационный материал - information material
засекреченный материал - classified material
сенсационный материал - sensational material
авторское право на любой материал, созданный автором - the copyright for any material created by the author
надрешеточный материал - oversized material
интеллектуальный материал - intelligent material
композиционный материал с полимерной матрицей - polymer matrix composite material
педагогическая материал - pedagogic material
Синонимы к материал: материал, материя, субстанция, вещество, ткань, сырье, материалы
Значение материал: Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё.
This is the hardest stuff I've ever come across. |
|
Что ж, я не уверен, но я слышал, как они говорили, что материал доступен. |
Well I'm not sure, but I heard them say that the material was readily accessible. |
Антигенный материал должен быть прочно закреплен на месте его естественной локализации внутри клетки. |
Antigenic material must be fixed firmly on the site of its natural localization inside the cell. |
Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли. |
But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles. |
Мы работали десять лет и обнаружили, что существует цепочка биохимических процессов, при помощи которых вылизывание и уход за детёнышем, материнская забота, переводятся в биохимические сигналы, которые идут в ядро и ДНК и программируют её по-другому. |
And we spent 10 years, and we found that there is a cascade of biochemical events by which the licking and grooming of the mother, the care of the mother, is translated to biochemical signals that go into the nucleus and into the DNA and program it differently. |
Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться. |
Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist. |
В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием. |
A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof. |
учебный материал надо положить под стол... поскольку мои фавориты передают буклеты экзамена. |
Study materials need to go under our desk... as my minions pass out the test booklets. |
Я полагаю, это существо имеет прямой интерфейс с системами корабля, используя биохимическую секрецию, чтобы отдавать команды. |
I'm guessing that this life-form somehow interfaces directly with the ship's systems using biochemical secretions to give commands. |
Я должен охранять генетический материал. |
I must safeguard the race bank! |
Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал. |
We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting. |
An accident of Physics with biochemical trimmings. |
|
Мисс Джеймс как раз готовит материал. |
Miss James is bottling Mr. Mclnnes in readiness. |
Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается. |
The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away. |
It's a highly sophisticated biochemical process. |
|
Современные человеческие технологии могут воспроизвести всего лишь крошечную часть сложнейших биохимических процессов, которые наши тела выполняют с такой лёгкостью. |
Our present human technology can duplicate only a tiny fraction of the intricate biochemistry which our bodies seem to perform so effortlessly. |
И Клиффорд готовился к ним, как к сложным биохимическим опытам. |
They had almost chemically to concoct it in their heads. |
В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал. |
In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted. |
Я провожу некоторые исследования в области биохимических и поведенческих аспектов зависимости. И я думаю, что у нас есть проблема с текущей версией нашей лжи. |
I've been doing research on addiction both the biochemical and behavioral aspects and I think there's a problem with the current version of our lie. |
Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал. |
Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material. |
Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил. |
So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations. |
Техника пассивного боя, похищения, политические убийства, биохимическая токсикология. |
Silent combat techniques, kidnapping, assassinations, biochemical toxicology. |
Он имплантировал яйцеклетку, использовал материал мистера Толливера. |
He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver. |
Я кандидат биохимических наук, также силён в иммунологии и микробиологии, а ещё я защитил докторскую, так что я ещё доктор. |
I have PhDs in biochemistry, as well as immunology and microbiology, and I've completed my doctorate, which makes me a doctor. |
И это - факт, потому что все живые организмы ныне живущие на планете биохимически устроены одинаково. |
We know that, because every living thing on the planet today shares the same biochemistry. |
Нет, мы собираем материал на нашего ответственного редактора. |
No, we're investigating our own editor-in-chief. |
Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен. |
The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object. |
Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер. |
Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker. |
И как только кости удалят, мы сможем отделить упаковочный материал от расчлененных органов и тканей. |
And once the bones are removed, we can separate the packing material from the decomposed organs and tissue. |
Лучше синтезировать яд, создавая его с нуля из биохимических компонентов. |
A better way would be to synthesize the poison, build it up from scratch from biochemical building blocks. |
Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года. |
Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year. |
Они здоровы физически, и нет никаких следов биохимических веществ, что могли бы вызвать такое состояние. |
They check out sound physically, and there are no signs of any foreign bio-chemical substance to account for their present state. |
How do they keep you under control? |
|
Потом, когда я выбросил твой материал, я стал думать по-другому. |
Then after I had thrown away thy material I saw it in another manner. |
Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что... |
I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so... |
Мы проверим утечку радиации, биохимическое загрязнение, и многое другое, представляющее опасность для здоровья. |
You know, radiation leaks, biochemical contamination, other health hazards. |
Draw a repeat metabolic panel and a blood gas. |
|
Ряд биохимических реакций, вызывающих эмоциональный каскад, снижая производительность. |
A series of biochemical responses that trigger an emotional cascade, impairing normal functioning. |
Ему понравился материал. |
He dug the footage. |
Раз в неделю мы запечатлеваем результат, Мы спускаемся раз в неделю и фотографируем материал и чистим его из за него, чтобы он мог начать сначала. |
Once a week we photograph the stuff, and clean it up so that he can start on another lot. |
Покрой и материал действительно неплохие. |
The cut and the material, it really looks good. |
Так вот. Би-би-си давала биографический материал об этом человеке. |
BBC did a historical a while back on Churchill's life. |
Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку. |
Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat. |
И прежде всего сфагновый мох заставляет органический материал сам претерпевать химические изменения, которые делают его невосприимчивым к гниению. |
And above all the sphagnum moss causes organic material to undergo chemical changes itself that make it impervious to rot. |
Когда цитируемый материал каким-либо образом изменяется, изменения заключаются в квадратные скобки внутри цитаты. |
When quoted material is in any way altered, the alterations are enclosed in square brackets within the quotation. |
Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи. |
This material served as a source for Montana when he launched Archie. |
Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия. |
Mechanical properties determine how a material responds to applied forces. |
Это приводит к тому, что ферромагнитный материал намагничивается, образуя постоянный магнит. |
This results in the ferromagnetic material's being magnetized, forming a permanent magnet. |
Полированный бетон-это форма устойчивого дизайна напольного покрытия, так как он использует материал, который уже был помещен. |
Polished concrete is a form of sustainable design flooring, as it utilizes a material that has already been placed. |
Многие виды колибри используют шелк паука и лишайник, чтобы связать материал гнезда вместе и закрепить структуру. |
Many hummingbird species use spider silk and lichen to bind the nest material together and secure the structure. |
Каждый материал требует различной скорости на фрезерном инструменте и варьируется в количестве материала, который может быть удален за один проход инструмента. |
Each material requires a different speed on the milling tool and varies in the amount of material that can be removed in one pass of the tool. |
Материал состоит из порошка, содержащего радиопрозрачное фторалюмосиликатное стекло, и фотоактивной жидкости, содержащейся в темном флаконе или капсуле. |
The material consists of a powder containing a radio-opaque fluoroaluminosilicate glass and a photoactive liquid contained in a dark bottle or capsule. |
Материал контейнера должен быть совместим с хранящимися опасными отходами. |
Container material must be compatible with the stored hazardous waste. |
Эти фекалии могут содержать информацию о человеке, выделяющем материал, а также информацию о материале. |
These feces may contain information about the person excreting the material as well as information about the material. |
Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы. |
Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force. |
Он исключает бумажный манипулирующий материал, печатный SOI и связанное с ним время и ресурсоемкое курьерское распределение. |
It eliminates paper keying material, hardcopy SOI, and associated time and resource-intensive courier distribution. |
Материал-определяет материал, который применяется к объекту. |
Material — Defines a material that is applied to an object. |
Я могу заверить вас, что у нас есть полные права на наш материал, и добросовестное использование не распространяется на материалы DSM или любой другой контент APA / APPI. |
I can assure you that we have complete rights to our material and Fair Use does not apply to DSM material or any other APA/APPI content. |
Когда анонимный редактор пропускает все или часть BLP, это может быть субъект, пытающийся удалить проблемный материал. |
When an anonymous editor blanks all or part of a BLP, this might be the subject attempting to remove problematic material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биохимический материал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биохимический материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биохимический, материал . Также, к фразе «биохимический материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
