Бисквитному - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я съел целую упаковку полусырого бисквитного теста, и, по-моему, оно разбухает у меня в животе. |
I ate a whole tub of uncooked biscuit dough, And I think it's rising in my stomach. |
Два пакета имбирных печений с кремом, половина бисквитного торта с вареньем, консервированные дольки ананаса и консервированный рождественский пудинг. |
Two packets of ginger creams, half a jam sponge, a tin of pineapple chunks and a tin of Christmas pud. |
Вас бы намного сильнее потрясло, если бы вы проехали на Rolls-Royce по бисквитному пирогу. |
You'd get more of a jolt if you drove a Rolls-Royce over a Jaffa cake. |
Бисквитный фарфор, бисквитный фарфор или бисквит-это неглазурованный, белый фарфор, обработанный как конечный продукт, с матовым внешним видом и текстурой на ощупь. |
Biscuit porcelain, bisque porcelain or bisque is unglazed, white porcelain treated as a final product, with a matte appearance and texture to the touch. |
Бисквитные торты используют для закваски взбитые яичные белки. |
Sponge cakes used beaten egg whites for leavening. |
Мясные суставы и некоторые другие продукты, такие как бисквитные пудинги и рождественские пудинги, обычно рассчитываются в соответствии с их весом. |
Meat joints and some other foods like sponge puddings and Christmas puddings are typically timed according to their weight. |
Leo, Cookie Monster is very bad. |
|
Бисквитные куклы девятнадцатого века, изготовленные французскими производителями, такими как Bru и Jumeau, сегодня могут стоить почти 22 000 долларов. |
Nineteenth-century bisque dolls made by French manufacturers such as Bru and Jumeau may be worth almost $22,000 today. |
По просьбе принца Уильяма на свадьбу жениха был подан шоколадный бисквитный торт. |
At the request of Prince William a chocolate biscuit cake was served as a groom's cake at his wedding. |
Как уже упоминалось выше, суспензию оловянной глазури наносят на бисквитное или бисквитное тело из известковой глины с высоким содержанием оксида кальция. |
As mentioned above, tin glaze suspension is applied to bisque or biscuit body made of calcareous clay with high content of calcium oxide. |
Стандартный самоед может прийти в смеси бисквитного и белого окраса, хотя чистый белый и все бисквитные собаки являются общими. |
The standard Samoyed may come in a mixture of biscuit and white coloring, although pure white and all biscuit dogs are common. |
К 1770-м годам Яшмовая посуда Веджвуда, изготовленная из бисквитного камня и все еще использующая оксид кобальта, нашла новый подход к синей и белой керамике и остается популярной сегодня. |
By the 1770s Wedgwood's jasperware, in biscuit stoneware and still using cobalt oxide, found a new approach to blue and white ceramics, and remains popular today. |
Бисквитный торт-это торт-ледник, который обычно подают в качестве чайного торта в Соединенном Королевстве. |
A biscuit cake is an icebox cake commonly served as a tea cake in the United Kingdom. |
К ним относятся бисквитные соединения и столярные изделия с карманными отверстиями. |
These include biscuit joints and pocket hole joinery. |
Участник симпозиума, все в Бисквитном фарфоре, включая синий Яшмовый фарфор, Real Fábrica del Buen Retiro, Мадрид, 1784-1803. |
Attendee at a symposium, all in biscuit porcelain including the Jasperware blue, Real Fábrica del Buen Retiro, Madrid, 1784-1803. |
Питерс была женой Фрэнка М. Питерса, изобретателя и бывшего руководителя Национальной бисквитной компании. |
Peters was wife to Frank M. Peters, an inventor and former executive of the National Biscuit Company. |
Если верить сестре Эванджелине, на Рождество у нас будет бисквитный рулет с заварным кремом. |
According to Sister Evangelina, we'll be having Swiss roll with custard for dessert on Christmas Day. |
Повара также делали дрожжевые, бисквитные и фунтовые лепешки. |
Cooks also made yeast, sponge and pound cakes. |
Мелочь, в английской кухне, это десерт, приготовленный из фруктов, тонкого слоя бисквитных пальцев, смоченных в Хересе или другом крепленом вине, и заварного крема. |
Trifle, in English cuisine, is a dessert made with fruit, a thin layer of sponge fingers soaked in sherry or another fortified wine, and custard. |
Популярное использование бисквитного фарфора было изготовлением кукол-бисквитов в 19 веке, где фарфор обычно окрашивался или окрашивался в телесные тона. |
A popular use for biscuit porcelain was the manufacture of bisque dolls in the 19th century, where the porcelain was typically tinted or painted in flesh tones. |
Первоначально он предлагал Monde Special Mamon, первый бисквитный торт высшего качества, испеченный на Филиппинах. |
It initially offered Monde Special Mamon, the first premium-quality baked sponge cake in the Philippines. |
Большая часть керамики, произведенной в последние столетия, была глазурованной, за исключением кусков неглазурованного бисквитного фарфора, терракоты или некоторых других типов. |
Most pottery produced in recent centuries has been glazed, other than pieces in unglazed biscuit porcelain, terracotta, or some other types. |
You know, this building used to be a biscuit factory. |
|
Глазирование делает глиняные сосуды пригодными для хранения жидкостей, герметизируя присущую пористость неглазурованной бисквитной керамики. |
Glazing renders earthenware vessels suitable for holding liquids, sealing the inherent porosity of unglazed biscuit earthenware. |
В разговорной речи термины фарфоровая кукла, бисквитная кукла и фарфоровая кукла иногда используются взаимозаменяемо. |
Colloquially the terms porcelain doll, bisque doll and china doll are sometimes used interchangeably. |
Мармит сочетается с сыром, например, в сэндвичах с сыром, и используется в качестве дополнительного ароматизатора в мини-Чеддарах, бисквитной закуске с сырным вкусом. |
Marmite is paired with cheese, such as in a cheese sandwich, and has been used as an additional flavouring in Mini Cheddars, a cheese-flavoured biscuit snack. |
Шардоне придает вину кислотность и бисквитный вкус. |
Chardonnay gives the wine its acidity and biscuit flavour. |
Банку говяжьей тушенки, банку бисквитного пудинга и банку вареных овощей, пожалуйста. |
'A tin of braised beef,' a tin of sponge pudding and a tin of mixed veg, please. |
Enkythoi - это еще один распространенный тип Римского печенья, который был мягче и похож на современный бисквитный торт. |
Enkythoi is another common type of Roman pastry that was softer and like a modern sponge cake. |
Старинные фигурки на торт, бисквитный фарфор, расписанный вручную, думаю, в 40-х годах. |
This is a vintage cake-topper- porcelain bisque, hand-painted I think in the 1940s. |
Откуда у тебя бисквитный торт? |
Why have you got a Victoria sponge? |
За последние два года Лэндри добавил к своей бисквитной империи 12 ресторанов. |
In the last two years, Landry's added 12 new restaurants to his biscuit empire. |
Сначала Пищик все закрывался рукавом, но при виде бисквитного торта осмелел, - даже не стал упираться, когда я посадила его к себе на колени, а сидел смирно и жевал торт. |
Peepy retired behind his elbow at first, but relented at the sight of sponge-cake and allowed me to take him on my lap, where he sat munching quietly. |
A sitcom in a biscuit factory - is that really too much to ask? |
|
Ваши бисквитные пирожные вон там. |
We got your sponge cake in back. |
Он питал непреодолимое пристрастие к бисквитному пирожному и иногда, после того как выдавалась удачная неделя, позволял себе полакомиться одним или двумя. |
He was desperately fond of sponge-cakes, and occasionally, when he had had a good week, he would indulge himself to the extent of one or two. |
Джулия съела квадратное бисквитное пирожное, облитое розовой глазурью. |
She ate a square sponge-cake with pink icing on it. |
Eat the pound cake in my purse. |
|
У меня есть отличный бисквитный торт, украшенный отпечатком ноги. |
I've got a nice pound cake with a footprint on it. |
