Бициклическая кольцевая система пенициллина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кольцевая прокладка овального сечения - oval ring gasket
плата эластичной пакетной кольцевой сети - resilient packet ring card
заколонное кольцевое пространство - casing string-borehole annuity
кольцевой обтекатель воздушного винта - airscrew antidrag ring
кольцевой воздушный зазор - annular air gap
кольцевая область - annular domain
кольцевой пакер - annular packer
кольцевое течение - annular flow
кольцевой воздухозаборник совкового типа - annular scoop
кольцевой цемент сверху - annulus cement top
Синонимы к кольцевая: бант, бантик, петля, кольцо, волокуша
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
электроэнергетическая система постоянного тока - dc electrical energy system
система настройки, обеспечивающая плоскую частотную характеристику - flat response tuning system
система управления чрезвычайными ситуациями - incident command system
электронная система прямого зажигания - electronic direct ignition system
неинерциальная система отсчета - non inertial frame of reference
большая совершенная система - greater perfect system
гидроакустическая система - underwater sound system
настроенная удаленная система - configure remote system
система очистки и подпитки контура замедлителя - moderator purification and feed system
система команд - command system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
пенициллинотерапия - penicillin
Курс пенициллина - course of penicillin
мутант, нуждающийся в пенициллине - penicillin-dependent mutant
прокаин пенициллина - procaine penicillin
пенициллин К - n-heptyl penicillin
отходы пенициллинового производства - penicillin waste
пенициллиновая селекция - penicillin selection
сильная доза пенициллина - massive dose of penicillin
соль бензгидриламина с пенициллином - benzhydrylamine penicillin
пенициллиновая мазь - penicillin ointment
В 1940-х годах их обогнало применение фармацевтических антибиотиков, таких как пенициллин. |
In the 1940s, they were overtaken by the use of pharmaceutical antibiotics, such as penicillin. |
При использовании в этом качестве, Пеницилл и A. niger являются compendial индикатор формы организмов. |
When used in this capacity, Penicillium and A. niger are compendial mold indicator organisms. |
Антибиотик пенициллин способен убивать бактерии, предотвращая сшивание пептидогликанов, и это приводит к ослаблению и лизису клеточной стенки. |
The antibiotic penicillin is able to kill bacteria by preventing the cross-linking of peptidoglycan and this causes the cell wall to weaken and lyse. |
Однако пробенецид по-прежнему полезен при некоторых инфекциях, требующих особенно высоких концентраций пенициллинов. |
Probenecid is still useful, however, for certain infections requiring particularly high concentrations of penicillins. |
Пенициллин имеет короткий период полураспада и выводится через почки. |
Penicillin has a short half life and is excreted via the kidneys. |
В целом, пенициллин является антибиотиком выбора для лечения ГБС-инфекций. |
In general, penicillin is the antibiotic of choice for treatment of GBS infections. |
Флуклоксациллин, также известный как флоксациллин, является бета-лактамным антибиотиком узкого спектра действия класса пенициллинов. |
Flucloxacillin, also known as floxacillin, is a narrow-spectrum beta-lactam antibiotic of the penicillin class. |
И когда проводишь всю жизнь, мы считали, что этот препарат... уровня вакцины от полиомиелита или пенициллина. |
And when you spend your life, I thought... the company thought that we had the next polio vaccine... or penicillin. |
Романтика в его понимании - это теплая мочалка, деньги на такси и пузырек пенициллина. |
His idea of romance was a warm washcloth, cab fare and a bottle of penicillin. |
К этому времени, пенициллин уже засыхал на носке, на дне корзины для белья. |
By that time, the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper. |
Yeah, well, if it turns out what they need is penicillin, I'll call you. |
|
Все эти дети, жертвы спекуляции пенициллином. |
All the kids in here are the result of Lime's penicillin racket. |
Не первооткрыватель пенициллина. |
You've not invented penicillin. |
Не рекомендуется людям с аллергией на пенициллин в анамнезе. |
It is not recommended in people with a history of a penicillin allergy. |
В 1944 году впервые было сообщено, что пенициллин эффективен при менингите. |
In 1944, penicillin was first reported to be effective in meningitis. |
Intravenously administered penicillin is the treatment of choice. |
|
Это может включать комбинацию цефалоспоринов, пенициллинов или ванкомицина. |
This may include a combination of cephalosporins, penicillins or vancomycin. |
Пенициллиновые антибиотики были одними из первых лекарств, которые были эффективны против многих бактериальных инфекций, вызванных стафилококками и стрептококками. |
Penicillin antibiotics were among the first medications to be effective against many bacterial infections caused by staphylococci and streptococci. |
Около 10% людей сообщают, что у них аллергия на пенициллин; однако до 90% из этой группы на самом деле не могут быть аллергиками. |
About 10% of people report that they are allergic to penicillin; however, up to 90% of this group may not actually be allergic. |
Все пенициллины - это β-лактамные антибиотики, которые являются одними из самых мощных и успешных достижений современной науки. |
All penicillins are β-lactam antibiotics, which are some of the most powerful and successful achievements in modern science. |
Поэтому некоторые пенициллины модифицируются или вводятся вместе с другими лекарственными препаратами для применения против устойчивых к антибиотикам бактерий или у пациентов с ослабленным иммунитетом. |
Therefore, some penicillins are modified or given with other drugs for use against antibiotic resistant bacteria or in immunocompromised patients. |
Небольшой размер пенициллинов повышает их потенцию, позволяя им проникать на всю глубину клеточной стенки. |
The small size of the penicillins increases their potency, by allowing them to penetrate the entire depth of the cell wall. |
Это в отличие от гликопептидных антибиотиков ванкомицина и тейкопланина, которые оба значительно больше, чем пенициллины. |
This is in contrast to the glycopeptide antibiotics vancomycin and teicoplanin, which are both much larger than the penicillins. |
Грамотрицательные бактерии не теряют полностью своих клеточных стенок и после обработки пенициллином называются сферопластами. |
Gram-negative bacteria do not lose their cell walls completely and are called spheroplasts after treatment with penicillin. |
В декабре 1942 года выжившие при пожаре в кокосовой роще в Бостоне были первыми ожоговыми пациентами, которые успешно лечились пенициллином. |
In December 1942, survivors of the Cocoanut Grove fire in Boston were the first burn patients to be successfully treated with penicillin. |
В июле 1943 года Совет военного производства разработал план массового распределения запасов пенициллина среди войск союзников, сражающихся в Европе. |
In July 1943, the War Production Board drew up a plan for the mass distribution of penicillin stocks to Allied troops fighting in Europe. |
Побочный продукт, l-лизин, ингибирует выработку гомоцитрата, поэтому при производстве пенициллина следует избегать присутствия экзогенного лизина. |
The by-product, l-lysine, inhibits the production of homocitrate, so the presence of exogenous lysine should be avoided in penicillin production. |
Биотехнологический метод направленной эволюции был применен для получения путем мутации большого количества штаммов Пенициллия. |
The biotechnological method of directed evolution has been applied to produce by mutation a large number of Penicillium strains. |
Цефалексин можно применять тем, у кого есть легкая или умеренная аллергия на пенициллин. |
Cefalexin can be used in those who have mild or moderate allergies to penicillin. |
Тем не менее, он не рекомендуется тем, у кого сильная аллергия на пенициллин. |
However, it is not recommended in those with severe penicillin allergies. |
Кроме того, он обладает более высоким сродством к целевым пенициллинсвязывающим белкам. |
Plus, it has a higher affinity to target penicillin-binding proteins. |
Люди, которые не проходят пенициллинотерапию, могут реагировать на лечение, эффективное против бактерий, продуцирующих бета-лактамазу, таких как клиндамицин или амоксициллин-клавуланат. |
Individuals who fail penicillin therapy may respond to treatment effective against beta-lactamase producing bacteria such as clindamycin or amoxicillin-clavulanate. |
Несколько препаратов были связаны с гигантомастией, включая пеницилламин, буцилламин, неотетазон, циклоспорин, Индинавир и преднизолон. |
A handful of drugs have been associated with gigantomastia, including penicillamine, bucillamine, neothetazone, ciclosporin, indinavir, and prednisolone. |
Флуклоксациллин более кислотоустойчив, чем многие другие пенициллины, и может вводиться перорально, в дополнение к парентеральным путям. |
Flucloxacillin is more acid-stable than many other penicillins and can be given orally, in addition to parenteral routes. |
Пенициллин, введенный женщине без аллергии на β-лактамы в анамнезе, имеет риск анафилаксии от 0,04 до 4 на 100 000. |
Penicillin administered to a woman with no history of β-lactam allergy has a risk of anaphylaxis of 0.04 to 4 per 100,000. |
Примеры включают синий цвет в таких сырах, как Стилтон или Рокфор,которые производятся путем прививки Пенициллием рокфор. |
Examples include the blue color in cheeses such as Stilton or Roquefort, which are made by inoculation with Penicillium roqueforti. |
Тем, у кого аллергия на пенициллин, чаще всего назначают цефалоспорин С из-за его функциональных групп. |
Those who are allergic to penicillin are most often given cephalosporin C because of its functional groups. |
Пенициллин был открыт в 1928 году шотландским ученым Александром Флемингом. |
Penicillin was discovered in 1928 by Scottish scientist Alexander Fleming. |
They are derived from Penicillium fungi. |
|
Пенициллин также может вызывать у некоторых людей сывороточную болезнь или реакцию, похожую на болезнь сыворотки. |
Penicillin can also induce serum sickness or a serum sickness-like reaction in some individuals. |
Флеминг рассказал, что открытие пенициллина произошло утром в пятницу 28 сентября 1928 года. |
Fleming recounted that the date of his discovery of penicillin was on the morning of Friday 28 September 1928. |
В 1940 году они показали, что пенициллин эффективно излечивает бактериальную инфекцию у мышей. |
In 1940, they showed that penicillin effectively cured bacterial infection in mice. |
Методы массового производства пенициллина были запатентованы Эндрю Джексоном Мойером в 1945 году. |
Methods for mass production of penicillin were patented by Andrew Jackson Moyer in 1945. |
Флори не запатентовал пенициллин, поскольку сэр Генри Дейл предупредил его, что это было бы неэтично. |
Florey had not patented penicillin, having been advised by Sir Henry Dale that doing so would be unethical. |
В США пенициллин стал доступен широкой публике 15 марта 1945 года. |
In the U.S., penicillin was made available to the general public on March 15, 1945. |
Продукция также ограничена обратной связью в пути синтеза пенициллина. |
Production is also limited by feedback in the synthesis pathway of penicillin. |
Полусинтетические пенициллины получают, начиная с пенициллинового ядра 6-АПА. |
Semisynthetic penicillins are prepared starting from the penicillin nucleus 6-APA. |
Особенно важны антибиотики, в том числе пенициллины, структурно родственная группа β-лактамных антибиотиков, которые синтезируются из небольших пептидов. |
Particularly important are the antibiotics, including the penicillins, a structurally related group of β-lactam antibiotics that are synthesized from small peptides. |
Современные пенициллины представляют собой полусинтетические соединения, полученные первоначально из ферментативных культур, но затем структурно измененные для получения специфических желательных свойств. |
Modern penicillins are semisynthetic compounds, obtained initially from fermentation cultures, but then structurally altered for specific desirable properties. |
Как правило, он безопасен для тех, у кого аллергия на пенициллин. |
It is generally safe in those who are allergic to penicillin. |
Таким образом, пенициллин и производные от него антибиотики можно комбинировать с ингибитором бета-лактамазы, таким как клавулановая кислота, или с метронидазолом. |
Penicillin and penicillin-derived antibiotics can thus be combined with a beta-lactamase inhibitor such as clavulanic acid or with metronidazole. |
Дейли телеграф и Морнинг Пост от 21 декабря 1943 года писали, что его спас пенициллин. |
The Daily Telegraph and The Morning Post on 21 December 1943 wrote that he had been saved by penicillin. |
Александр Флеминг открыл первый в мире антибиотик-пенициллин, который затем разработали Флори и Чейн. |
Alexander Fleming discovered the world's first antibiotic, Penicillin, which Florey and Chain then developed. |
Ваши комментарии по пенициллину только укрепляют предположение о том, что разработки в области MTP до JG нуждаются в большем пространстве в статье. |
Your comments on penicillin only strengthen the premise that developments in MTP before JG need larger space in the article. |
Тем, у кого есть серьезная аллергия на пенициллин, вместо него можно назначить эритромицин или клиндамицин. |
Those who are seriously allergic to penicillin may be prescribed erythromycin or clindamycin instead. |
Улучшение прогноза можно объяснить применением пенициллина в лечении этого заболевания. |
The improvement in prognosis can be attributed to the use of penicillin in the treatment of this disease. |
Когда причиной являются только стрептококки, пенициллин является препаратом выбора. |
When streptococci alone are the cause, penicillin is the drug of choice. |
К 1947 году пенициллин стал стандартным средством лечения сифилиса. |
By 1947, penicillin had become the standard treatment for syphilis. |
Часто используется комбинация антибиотиков, таких как пенициллин G, клиндамицин, ванкомицин и гентамицин. |
Often, a combination of antibiotics is used, such as penicillin G, clindamycin, vancomycin, and gentamicin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бициклическая кольцевая система пенициллина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бициклическая кольцевая система пенициллина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бициклическая, кольцевая, система, пенициллина . Также, к фразе «бициклическая кольцевая система пенициллина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«бициклическая кольцевая система пенициллина» Перевод на испанский- ›
«бициклическая кольцевая система пенициллина» Перевод на хинди - ›
«бициклическая кольцевая система пенициллина» Перевод на немецкий - ›
«бициклическая кольцевая система пенициллина» Перевод на французский - ›
«бициклическая кольцевая система пенициллина» Перевод на итальянский - ›
«бициклическая кольцевая система пенициллина» Перевод на арабский - ›
«бициклическая кольцевая система пенициллина» Перевод на узбекский