Богато награждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
богатовец - bogatovets
богатое наследие - rich heritage
богатой - rich
богатое украшение - rich decoration
богатое архитектурное наследие - a rich architectural heritage
богатое культурное наследие - rich cultural heritage
богато богато - richly ornate
богато расписаны - richly painted
богато узорной - richly patterned
Богатое историческое наследие - rich historical heritage
Синонимы к богато: с размахом, в достатке, широко, король, на широкую ногу, как король, с шиком, щедро, великолепно
награждать повышением жалованья - rewarding salary increase
издания, награжденные медалью выставки - medalist books
в награждении - in rewarding
знаки награждены - marks awarded
дата награждения - awarding date
отношения награждения - rewarding relationship
награжден MBE - awarded an mbe
награжден орденом - awarded an order
награжден уровень - awarded level
награждение предприятия - rewarding enterprise
Синонимы к награждение: плат, награда, вознаграждение, дарование, поощрение, присуждение, мзда, наделение, жалование
Рогге был награжден за это богато украшенной катаной; единственными немцами, удостоенными такой чести, были Герман Геринг и фельдмаршал Эрвин Роммель. |
Rogge was rewarded for this with an ornate katana; the only other Germans so honoured were Hermann Göring and Field Marshal Erwin Rommel. |
Школа получила Гран-При за свои работы на бумаге, и Блэмпиед был одним из 12 учеников, которые были награждены золотой медалью как соавтор. |
The School won a Grand Prix for its works on paper and Blampied was one of 12 students who were awarded a Gold Medal as a collaborateur. |
Любые пожелания о награждении торговых марок, не ставших лидерами по результатам рейтинговых исследований - отвергаются с негодованием. |
Any suggestions on awarding the trade marks, having not become leaders according the results of rating researches will be rejected with indignation. |
У нас ещё список награждённых и приглашённых на банкет. |
We still have the citation awards and the cocktail reception. |
А выше, на охраняемых трибунах, ...награждённые за примерное поведение, - зэки, вместе с их группой поддержки! |
And there in the high-security bleachers are the good-behavior cons, along with their... cheerleaders? |
Я думул(а), ты будешь на Награждении за лучшие достижения с Сильвер. |
Thought you'd be at the Achievement Awards with Silver. |
Что это, суд или церемония награждения за достижения в жизни. |
What is this, a trial or a lifetime achievement award? |
Тебе не достаточно получить королеву выпускного, ты хочешь еще и возглавить комиссию по награждению? |
It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee, too? |
Desert storm vet and decorated war hero. |
|
Его бизнес вместе с тремя другими компаниями в этом году был награжден Премией Государственного секретаря за высокий уровень корпоративной культуры (ACE). |
His company is also one of four to win the Secretary of State’s Award for Corporate Excellence this year. |
Как кавалер Ордена Канады, он был награжден канадской версией серебряной юбилейной медали королевы Елизаветы II в 1977 году. |
As a recipient of the Order of Canada, he was awarded the Canadian version of the Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal in 1977. |
Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было. |
In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection. |
Позже он был награжден Золотым диском RIAJ и наградами Japan Record Awards. |
Later it was rewarded with RIAJ Gold Disc and Japan Record Awards. |
Двое работали вместе над этой сделкой, которая награждена Харамейн проекта высокоскоростной железной дороги на испанский консорциум. |
The two worked together on the deal which awarded the Haramain High Speed Rail Project to the Spanish consortium. |
В ноябре 2010 года она была награждена российской медалью Дружбы президентом Дмитрием Медведевым на государственном обеде. |
In November 2010, she was awarded the Russian Medal of Friendship by President Dmitry Medvedev at a State Dinner. |
Это богато резной храм, украшенный изваяниями богов и богинь на внешней стороне с святилищем, в котором находится главное изображение Рукмини. |
It is a richly carved temple decorated with sculptures of gods and goddesses on the exterior with the sanctum housing the main image of Rukmini. |
Провиденс был награжден 5 миллионами долларов за предложение плана по преодолению дефицита языковых навыков, характерного для детей с низкими доходами. |
Providence was awarded $5 million for proposing a plan to overcome a language skills deficit prominent in low-income children. |
В 1999 году он был включен в канадскую Аллею Славы, награжден Серебряным медведем на 49-м Берлинском международном кинофестивале. |
In 1999, he was inducted onto Canada's Walk of Fame, awarded the Silver Bear Award at the 49th Berlin International Film Festival. |
Ее сестра Гертруда Самнер Эли была известным филантропом, дважды награжденным Крестом За храбрость в Первой мировой войне. |
Her sister Gertrude Sumner Ely was a noted philanthropist, who was twice awarded the Croix de Guerre for bravery in World War I. |
JetLev был первым реактивным ранцем hydroflight на рынке, и его создатели были награждены первыми патентами, в 2008 году, на hydrojetpacks. |
The JetLev was the first hydroflight jetpack on the market, and its makers were awarded the first patents, in 2008, for hydrojetpacks. |
Технология SAR была награждена премией Dhirubhai Ambani Award, 2010 от ICHEME UK за химические инновации. |
SAR technology had been awarded Dhirubhai Ambani Award, 2010 from IChemE UK for Chemical Innovation. |
4 октября 1966 года он был награжден престижной премией шоу и Хантера за то, что привел клиента, Дональда Харриса, к самому прекрасному трофею года. |
He was awarded the prestigious Shaw & Hunter prize for leading a client, Donald Harris, to the finest trophy of the year on October 4, 1966. |
Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году. |
Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition. |
В октябре 2008 года Хоган был награжден премией IFAW Animal Action Award на церемонии в Палате лордов. |
In October 2008, Hogan was awarded the IFAW Animal Action Award at a ceremony at the House of Lords. |
За свои заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством, трижды упомянут в депешах и в 1916 году произведен в подполковники. |
He was awarded the Distinguished Service Order for his efforts, mentioned in dispatches three times and promoted to Lieutenant Colonel in 1916. |
В 2007 году Мерфи был посмертно награжден Медалью Почета за свои действия во время боя. |
In 2007, Murphy was posthumously awarded the Medal of Honor for his actions during the battle. |
В 1988 году он был награжден Лейбницевской премией Deutsche Forschungsgemeinschaft. |
In 1988 he was awarded the Leibniz Prize by the Deutsche Forschungsgemeinschaft. |
В 2003 году Вероника Гарсиа Хансен, Кен Йенг и Ян Эдмондс были награждены бронзовой премией Far East Economic Review Innovation Award за эту разработку. |
In 2003, Veronica Garcia Hansen, Ken Yeang, and Ian Edmonds were awarded the Far East Economic Review Innovation Award in bronze for this development. |
8 ноября 2012 года Стокер был награжден Google Doodle на домашней странице Google, посвященной 165-й годовщине его рождения. |
On 8 November 2012, Stoker was honoured with a Google Doodle on Google's homepage commemorating the 165th anniversary of his birth. |
Жан-Луи де Рамбюр был произведен в кавалеры Ордена Искусств и литературы и награжден Крестом За заслуги Федеративной Республики Германия. |
Jean-Louis de Rambures was made a Chevalier des Arts et des Lettres and was honoured with the Cross of Merit of the Federal Republic of Germany. |
Хотя он никогда не получал Национальной кинопремии, он был награжден Падма Шри правительством Индии в 2005 году. |
Although he has never won a National Film Award, he was awarded the Padma Shri by the Government of India in 2005. |
They are both awarded the George Medal for their actions. |
|
В конце 2006 года Gymea Gorillas JRLFC был награжден как юниорским, так и старшим клубом года в рамках регби-футбольной Лиги округа Кронулла-Сазерленд. |
At the end of 2006 Gymea Gorillas JRLFC was awarded with both the junior and senior club of the year within the Cronulla-Sutherland District Rugby Football League. |
Традиция награждения чемпионскими поясами по борьбе и боксу прослеживается до пояса Лонсдейла, введенного в 1909 году. |
The tradition of awarding championship belts in wrestling and boxing can be traced to the Lonsdale Belt, introduced in 1909. |
Он был награжден DFC в июле 1943 года и повышен до лейтенанта полета в сентябре 1943 года. |
He was awarded the DFC in July 1943, and promoted to flight lieutenant in September 1943. |
Шер Ами был награжден Крестом Победы и также включен в Зал славы голубиных скачек. |
Cher Ami was awarded the Croix de Guerre and was also inducted into the Racing Pigeon Hall of Fame. |
После боя Роузи и Холм были награждены ночным бонусом в размере 50 000 долларов. |
After the fight, Rousey and Holm were each awarded a Fight of the Night bonus of $50,000. |
He was finally awarded the Purple Heart in 1996. |
|
После битвы Осторий был награжден триумфальными знаками отличия, но победа не полностью подавила сопротивление на границах Уэльса. |
After the battle, Ostorius was honoured with triumphal insignia but the victory did not entirely quell resistance in the Welsh borders. |
Он был посмертно награжден Благодарностью, медалью Тихоокеанского флота и Пурпурным сердцем. |
Once the bob is seated, the operators receive the ready light. |
Он выполнял свою 68-ю миссию и ранее был награжден Крестом За выдающиеся заслуги. |
He was on his 68th mission and had previously been awarded the Distinguished Flying Cross. |
В феврале 1945 года Пирсон был награжден четвертым орденом DSO за свой вклад в битву за Нормандию. |
Pearson was awarded a fourth DSO in February 1945 for his contributions during the Battle of Normandy. |
За представление доклада об этом аспекте путешествия в Королевское общество он был награжден медалью Копли в 1776 году. |
For presenting a paper on this aspect of the voyage to the Royal Society he was presented with the Copley Medal in 1776. |
В июле 1945 года он был награжден своей четвертой медалью За выдающиеся заслуги. |
In July 1945, he was awarded his fourth Distinguished Service Medal. |
Будучи молодым, награжденным боевыми орденами сипаем, он заслужил уважение своих товарищей по батальону. |
As a young, war-decorated sepoy, he earned respect from fellow soldiers in his battalion. |
В 1972 году он был награжден медалью Джона Прайса Уэзерилла. |
He was awarded the John Price Wetherill Medal in 1972. |
За эти действия Дженкинс был награжден Орденом Почета через полтора месяца, 10 июля 1863 года. |
For these actions, Jenkins was awarded the Medal of Honor a month and a half later, on July 10, 1863. |
He was awarded the Eckersberg Medal in 1890 and 1899. |
|
Госпитализированная на три месяца, Каллея была награждена медалью кампании и с честью уволена. |
Hospitalized for three months, Calleia was awarded a campaign medal and honorably discharged. |
2 мая 2018 года Указом Президента Украины он был награжден орденом князя Ярослава Мудрого пятой степени. |
On 2 May 2018, by the decree of the President of Ukraine, he was awarded the Order of Prince Yaroslav the Wise of the Fifth Class. |
In 1930, Byrd was awarded a gold medal by Kane Lodge. |
|
Марш флага происходит в конце каждого глобального раунда и Турнира чемпионов перед церемонией награждения. |
The Flag March happens at the end of every Global Round and Tournament of Champions before the Awards Ceremony. |
Флетчер был награжден 5% от гонорара жюри. |
Fletcher was awarded 5% of the royalties by a jury. |
В апреле 2006 года она была награждена высшей наградой королевской новозеландской Ассоциации труда и услуг-золотым значком RSA. |
In April 2006, she was awarded the Royal New Zealand Returned and Services' Association's highest honour, the RSA Badge in Gold. |
В 1993 году он был награжден золотой медалью имени М. В. Ломоносова за вклад в науку. |
He was a recipient of Lomonosov Gold Medal in 1993 for his contributions to science. |
Из-за того, что Лиза была женщиной и начала Второй мировой войны, она не была награждена ни тогда, ни позже. |
Owing to the fact that Lise was a woman and the advent of World War II, she was not awarded then or later. |
За это он был награжден орденом Почета, упомянутым в депешах, и медалью югославских партизан. |
For this he was awarded an OBE, a Mentioned in Despatches and the Yugoslav Partisans Medal. |
За свою службу он был награжден орденом Красного Знамени в 1923 году. |
His service earned him the Order of the Red Banner in 1923. |
В большинстве игр игроки будут награждены драгоценным камнем, если они сломают все ящики на одном уровне. |
In most games, players will be awarded a gem if they break all the crates in a level. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богато награждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богато награждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богато, награждение . Также, к фразе «богато награждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
