Более трех уровней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более трех уровней - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
over three levels
Translate
более трех уровней -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- трех

three



Кораллы, постоянно подвергающиеся воздействию низких уровней стресса, могут быть более устойчивы к отбеливанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corals consistently exposed to low stress levels may be more resistant to bleaching.

Современные чипы имеют до одиннадцати уровней металла, произведенных в более чем 300 последовательных стадиях обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern chips have up to eleven metal levels produced in over 300 sequenced processing steps.

Эта задача еще более усложняется высокой вариабельностью уровней экспрессии между транскриптами и, следовательно, вариабельностью читаемых покрытий по всей последовательности гена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This task is further complicated by the highly variable expression levels across transcripts, and consequently variable read coverages across the sequence of the gene.

Исследования показали, что двухфазная усеченная форма сигнала может быть более эффективной, требуя при этом доставки более низких уровней энергии для производства дефибрилляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studies showed that the biphasic truncated waveform could be more efficacious while requiring the delivery of lower levels of energy to produce defibrillation.

Токсичность ацетаминофена может привести к повышению уровней АЛТ и АСТ более чем в 50 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetaminophen toxicity can result in ALT and AST levels greater than 50 times normal.

Люди могли бы получить то, что им нужно, если бы существовал более простой способ показать сразу несколько уровней иерархии категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People could get what they needed if there were an easier way to show a few layers of the category hierarchy at once.

В промышленно развитых странах люди подвергаются воздействию несколько более низких уровней этих организмов, что потенциально может привести к дисбалансу иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In industrialized nations, humans are exposed to somewhat lower levels of these organisms, potentially resulting in unbalanced immune systems.

Когда люди ловят рыбу, они обычно ловят популяции более высоких трофических уровней, таких как лосось и тунец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When humans fish, they usually will fish the populations of the higher trophic levels such as salmon and tuna.

Рудольф продолжал работать в одиночку, замедляя производство, чтобы достичь более высоких уровней Ботанического совершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rudolf continued to work alone, slowing down production so as to achieve higher levels of botanical perfection.

Однако при инкубации в более высоких количествах, 50 и 75 мкм, общая жизнеспособность снизилась до 51% и 22% от контрольных уровней соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when incubated to higher amounts, 50 and 75 μM, the overall viability dropped to 51% and 22% of control levels respectively.

Пакеты среднего и верхнего уровней обеспечивают лучшую производительность и более широкие возможности настройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mid-tier and upper-tier packages offer better performance and more set-up options.

Целью более высоких уровней является обеспечение большей уверенности в том, что основные функции безопасности системы надежно реализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intent of the higher levels is to provide higher confidence that the system's principal security features are reliably implemented.

Эти катакомбы в Неаполе отличаются от своих римских аналогов тем, что они имеют более просторные проходы вдоль двух уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These catacombs in Naples are different from their Roman counterparts in that they have more spacious passageways along two levels.

Различные этнические группы, как правило, страдают от различных уровней наследственных заболеваний, причем некоторые из них являются более распространенными, а некоторые-менее распространенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different ethnic groups tend to suffer from different rates of hereditary diseases, with some being more common, and some less common.

За счет более высоких уровней хлора вспышки бактерий сегодня практически отсутствуют на объектах sentō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the cost of higher levels of chlorine, bacteria outbreaks are practically non-existent at sentō facilities of today.

В среднем все высоко-долговые эпизоды длились по 23 года и связаны с темпами роста более чем на один процентный пункт ниже, чем для уровня, характерного для более низких уровней долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average high-debt episodes since 1800 last 23 years and are associated with a growth rate more than one percentage point below the rate typical for periods of lower debt levels.

Ремо используется для определения областей распространения ивермектина на основе более низких уровней распространенности L. loa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REMO is used to determine which areas to distribute the ivermectin based on lower levels of L. loa prevalence.

В 2005 году в Российской Федерации был один из самых высоких уровней психиатрических коек на душу населения в Европе-113,2 на 100 000 населения, или более 161 000 коек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the Russian Federation had one of the highest levels of psychiatric beds per capita in Europe at 113.2 per 100,000 population, or more than 161,000 beds.

Судьи всех других уровней судебной системы штата Мэриленд носят более привычные черные мантии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judges at all other levels of the Maryland judiciary wear the more customary black robes.

Девочки, подвергшиеся воздействию высоких уровней ПБД в период лактации, имели более ранний возраст развития менархе и лобковых волос, чем девочки, подвергшиеся меньшему перинатальному воздействию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls that had been exposed to high PBB levels through lactation had an earlier age of menarche and pubic hair development than girls who had less perinatal exposure.

Кроме того, в игре есть скрытые искажения, которые позволяют игрокам пропустить несколько уровней и перезапустить в более поздний момент игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also located in the game are hidden warps which allow players to skip several levels and restart at a later point in the game.

Финансовая поддержка с более высоких уровней (правительство) слишком часто принимает форму помощи ради того, чтобы ничего не менять (например, оказание помощи слишком крупным для краха банков), а не помощи ради изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial support from higher levels (government) all too often takes the form of help not to change (bailouts of too-big-to-fail banks, for example), rather than help to change.

В практикопоэтических системах более низкие уровни организации определяют свойства более высоких уровней организации, но не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practopoietic systems, lower levels of organization determine the properties of higher levels of organization, but not the other way around.

При этом если цены здесь развернутся, возможно, в результате более слабых данных Австралии, то будет целесообразно, наверное, следить за отметками 1.1175 и 1.1120 в качестве возможных уровней поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile if rates turn around here, possibly as a result of weaker Australian data, then it may be worth watching 1.1175 and 1.1120 as potential support levels.

Более крупные выборки могут быть экономической необходимостью или могут быть необходимы для увеличения области возможностей для отслеживания очень низких уровней несоответствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger samples may be an economic necessity or may be necessary to increase the area of opportunity in order to track very low nonconformity levels.

Декодер, соответствующий заданному уровню, должен быть способен декодировать все битовые потоки, закодированные для этого уровня и всех более низких уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decoder that conforms to a given level must be able to decode all bitstreams encoded for that level and all lower levels.

В этом случае используются более сложные методы, которые включают в себя несколько уровней отмены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case more sophisticated techniques that involve multiple undo levels are used.

Ряд уровней-это двухмерные уровни платформы, в отличие от большинства псевдо-3D уровней, где разрешено более свободное перемещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of levels are two-dimensional platform levels as opposed to the majority of the pseudo-3D levels where freer movement is permitted.

Объедините это с повышением уровня моря, и в результате будет больше наводнений, из-за более высоких уровней штормовой волны и скорости ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combine this with sea level rise, and the result is greater flooding, due to higher levels of storm surge and wind speed.

Повреждение почек происходит при воздействии высоких уровней свинца, и данные свидетельствуют о том, что более низкие уровни также могут повредить почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidney damage occurs with exposure to high levels of lead, and evidence suggests that lower levels can damage kidneys as well.

Для очень высоких уровней ВГД можно добавить дополнительные веса, чтобы сделать толчок поршня более сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For very high levels of IOP, extra weights can be added to make the plunger push harder.

Будет относительно несложно вносить усовершенствования в методологию будущих переписей с целью повышения показателя предоставления ответов через Интернет даже до более высоких уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be relatively simple to introduce improvements in future censuses to increase Internet response at even higher levels.

Ток утечки становится все более важным по мере уменьшения размеров транзисторов и снижения пороговых уровней напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leakage current has become more and more important as transistor sizes have become smaller and threshold voltage levels lower.

Кольцо защиты - это один из двух или более иерархических уровней или уровней привилегий в архитектуре компьютерной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A protection ring is one of two or more hierarchical levels or layers of privilege within the architecture of a computer system.

С помощью данных второго и третьего уровней можно создавать более детализированные политики для командировок и расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using Level-2 and Level-3 data, you can create more detailed policies for travel and expenses.

Компьютерные противники в этих режимах могут быть выбраны из трех уровней сложности, с более высокими трудностями, получая больше наград для игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer opponents in these modes can be selected from three difficulty levels, with higher difficulties gaining more rewards for the player.

Есть более простой способ использования уровней расширения: просто выйти из позиции, когда цена устанавливает значительный уровень поддержки или сопротивления на этом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An easier method of using the extension levels is simply to exit when the price seems to find significant support or resistance there.

Из-за этого количество товарных запасов возросло до рекордных уровней, которые более или менее подтверждают, что рынок все еще перенасыщен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has helped to push crude stockpiles to repeated all-time highs, which more or less confirms that the market is still oversupplied.

По сути, она помогает трейдерам идентифицировать более высокую вероятность поворотных моментов на рынке, основываясь на схождении множественных уровней Фибоначчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In essence, it helps traders identify higher-probability turning points in the market from the convergence of multiple Fibonacci levels.

1990 год также принес обновление нового и более современного легкосплавного колеса для верхних уровней отделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1990 also brought the upgrade of a new and more modern alloy style wheel for the upper trim levels.

Также надо будет установить ограничение на то, сколько урана он может иметь или обогащать до более низких уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would also have to accept a ceiling on how much uranium it could possess or enrich at lower levels.

Если программы достигают первоначального снижения уровней NRW, они часто снова увеличиваются с годами до тех же или даже более высоких уровней, чем до программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If programs achieve an initial reduction in NRW levels, they often increase again over the years to the same or even higher levels than before the program.

Более сложные модели предполагают до дюжины классовых уровней, в то время как другие полностью расходятся с американской концепцией социального класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex models propose as many as a dozen class levels, while others disagree with the American construct of social class completely.

Его можно устранить, используя не более двух уровней стробирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be eliminated by using no more than two levels of gating.

В-третьих, можно управлять слоем обугливания, имея уровень первичного воздуха на поверхности слоя обугливания и более уровней выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirdly one can control the char bed by having primary air level at char bed surface and more levels above.

Дизайн уровней, хотя и более сложный, чем типичные современные названия, не похож на лабиринт, чтобы обеспечить постоянное прогрессирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level design, while more complex than typical modern titles, is not maze-like so as to allow constant progression.

Некоторые исследователи обнаружили, что генетика увеличивает вероятность возникновения ожирения за счет более высоких уровней отложения жира и секреции адипокина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers have found that genetics increase the likelihood of occurrence of obesity through higher levels of fat deposition and adipokine secretion.

Воздействие более высоких уровней, которые могут быть вредными, ограничено национальными и международными руководящими принципами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposures to higher levels that might be harmful are restricted by national and international guidelines.

Несмотря на один из самых высоких уровней безработицы в регионе, на рынке постоянно ощущалась нехватка рабочей силы-более миллиона рабочих-мигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite one of the highest unemployment rates in the region, there was a consistent labor shortage with over a million migrant workers present on the market.

Награждая желаемый культурный капитал высокими академическими достижениями, высшие классы способны и готовы достичь более высоких уровней образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By rewarding the desired cultural capital with high academic achievement, upper classes are able and prepared to reach higher levels of educational attainment.

Трейдеры обращают внимание только на достижение уровней 30 и 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only when the RSI begins to approach the 30 or 70 levels that traders pay attention.

У настоящих религий нет уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real religions do not have levels.

Для исключительных кандидатов предложение о зачислении на аттестат зрелости иногда предлагалось ранее, требуя только двух уровней а в классе Е или выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For exceptional candidates, a Matriculation Offer was sometimes previously offered, requiring only two A-levels at grade E or above.

Ряд исследований не выявил реальных уровней улучшения, основанных на применении аналогичных препаратов / дофаминергических агонистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of studies have reported no real levels of improvement based with the use of similar drugs/dopaminergic agonists.

Набор включал в себя несколько связанных сред и уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set featured multiple connected environments and levels.

Шутеры от первого лица могут быть структурно составлены из уровней или использовать технику непрерывного повествования, в котором игра никогда не покидает перспективу от первого лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-person shooters may be structurally composed of levels, or use the technique of a continuous narrative in which the game never leaves the first-person perspective.

То, что вы пытаетесь достичь, - это более четкое определение смысла различных уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you are trying to accomplish is a clearer definition of the meaning of the various levels.

Таким образом, наличие высоких уровней пептидогликанов является основной детерминантой характеристики бактерий как грамположительных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, presence of high levels of peptidoglycan is the primary determinant of the characterisation of bacteria as Gram-positive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более трех уровней». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более трех уровней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, трех, уровней . Также, к фразе «более трех уровней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information