Болезнь потта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection
благополучно перенести болезнь - come through an illness
болезнь вредитель - pest disease
болезнь кленового сиропа - maple syrup urine disease
была болезнь - was an illness
майская болезнь - may sickness
инфекционное заболевание, заразная болезнь - communicable / contagious / infectious disease
ишемическая болезнь сердца (ИБС) - coronary heart disease (chd)
лечение хуже, чем болезнь - the cure is worse than the disease
локализуется болезнь - localized disease
претензия болезнь - disease claim
Синонимы к болезнь: процесс, заболевание, болезненное состояние, депрессия, лихорадка, обморок, зараза, язва, СПИД, чума
Антонимы к болезнь: здравоохранение, здоровье
Значение болезнь: Расстройство здоровья, нарушение правильной деятельности организма.
Случилось так, что на двадцать втором году жизни его поразила тяжелая болезнь, и он страдал целый год. |
It so happened that he had been struck by a severe disease in his twenty-second year and had suffered for a year. |
К другим видам повреждений относятся синдром Клювера–Бюси и Болезнь Урбаха–Виете. |
Other types of damage include Klüver–Bucy syndrome and Urbach–Wiethe disease. |
You hoping for a contagious disease? |
|
It's a tricky disease. |
|
Здесь же начинается и болезнь Альцгеймера. |
And the synapse is where Alzheimer's happens. |
Я надеялся получить ответы другим способом, но моя болезнь прогрессирует быстрее, чем я думал. |
I hoped we would find our answers another way, but my illness has progressed more rapidly than I expected. |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
And you are very easy on the eyes. |
Болезнь делает свою работу: невероятная слабость, которая не дает самостоятельно ходить в туалет и даже самостоятельно питаться. |
The disease is doing its work: huge weakness which prevents him going to the toilet alone, and even eating alone. |
Болезнь поражает разных людей, внезапно, без предупреждения. |
The disease hits all manner of people; suddenly, without warning. |
Я тебе говорю: враг рода человеческого насылает болезнь только для того, чтобы ее вылечить и тем вызвать доверие к дьявольскому врачеванию. |
I tell thee, the fiend can impose diseases for the very purpose of removing them, in order to bring into credit some diabolical fashion of cure. |
Кюре говорил, что болезнь - это подарок Господа, что рай Фернандо обеспечен. Страдания позволяют искупить грехи. |
A priest say that sickness is a gift from god, that it leads straight to heaven, and his suffering was a chance to expiate a life of sin. |
Боюсь у меня аналогичная болезнь. |
I'm afraid I'm similarly afflicted. |
Ну, на болезнь Уилсона, похоже, отрицательно, точно узнаем через час. |
Well,it looks negative for wilson's disease,we'll know for sure in an hour. |
Болезнь была настолько распространенной, что раз в неделю они должны были собирать все мертвые гниющие тела в кучу и сжигать их всех |
Disease was so prevalent that once a week they had to gather all the dead, rotting bodies, put them in a pile, and light the whole thing on fire. |
Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите.... |
The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit... |
Now their disease is all but conquered. |
|
Хочу выступить на родительском собрании и причина, по которой я выбрала эту ужасную болезнь... |
I want to make a speech at parents' evening and the reason I've chosen this God-awful degenerative disease is that... |
Some people just call it the big C. |
|
Чего она действительно хочет, так это искоренить болезнь или чтобы она перешла на соседей. |
What she'll really want is the sick rooted out or turned in by their neighbors. |
Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду. |
Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger. |
Он собрал охотничью экспедицию с братом и кузенами, потому что верил, что кровь Великого Серого Волка сможет излечить болезнь, поразившую Юзефа. |
He organized a hunting trip with his brother and his cousins, because he believed the blood of the Great Grey Wolf could cure the disease afflicting Yusef. |
Not merely to cure disease but to heal the planet. |
|
You don't cure a disease by spreading it to more people. |
|
Глубоко в кости зараженный мозг выдает болезнь. |
Deep in the bone, the marrow reveals the disease. |
Потом сделали анализы и, оказалось, что это болезнь белого человека. |
And they tested and they found out that... that was more like a white person sort of sickness. |
Slowly the disease of the soul, which rich people have, grabbed hold of him. |
|
В тюрьме обнаружена заразная болезнь. |
There's an infectious disease in the prison |
Болезнь протекает не тяжело, у Скарлетт нет оснований для тревоги, только она ни под каким видом не должна возвращаться домой, даже если ехать станет безопасно. |
She was not very ill and Scarlett was not to worry about her, but on no condition must she come home now, even if the railroad should become safe. |
Он сказал, что это артрит и мне нельзя ничего делать пока болезнь не отступит. |
He says it's arthritis. And the only thing for me to do is not to try and work until it clears up. |
Поэтому болезнь замедлялась. |
That's why the disease slowed down. |
Мне моя болезнь стоит уже больше двухсот крон, - заявил его сосед, высохший, как жердь. |
'My illness has cost me more than two hundred already,' announced his neighbour, a dried-up stick. |
Гипертоническая болезнь также может быть вызвана другими заболеваниями или побочным действием лекарств. |
Hypertension can also be caused by other diseases, or as a side-effect of drugs. |
По мере того как болезнь прогрессировала, она ухаживала за ним, удерживая его от переутомления и заставляя делать перерывы в отпуске, всегда помогая ему продолжать работу. |
As his illness progressed, she nursed him, restraining him from overworking and making him take holiday breaks, always helping him to continue with his work. |
Легионеллез или болезнь легионера вызывается бактерией Legionella, которая лучше всего растет в медленной или неподвижной, теплой воде. |
Legionellosis or Legionnaire's Disease is caused by a waterborne bacterium Legionella that grows best in slow-moving or still, warm water. |
В этом смысле болезнь была совместно открыта Крепелином и Альцгеймером, которые работали в лаборатории Крепелина. |
In this sense, the disease was co-discovered by Kraepelin and Alzheimer, who worked in Kraepelin's laboratory. |
Водно-электролитный дисбаланс вызывает головную боль и усталость в легкой форме; болезнь-в умеренной, а иногда даже смерть-в тяжелой. |
Water-electrolyte imbalance produces headache and fatigue if mild; illness if moderate, and sometimes even death if severe. |
Вместе язвенный колит и болезнь Крона поражают около миллиона человек в Соединенных Штатах. |
Together, ulcerative colitis and Crohn's disease affect about a million people in the United States. |
Rz2 придает устойчивость к ризомании, широко известной как болезнь безумия корня сахарной свеклы. |
Rz2 confers resistance to rhizomania, commonly known as the sugar beet root madness disease. |
Взрослые индюки, которые являются переносчиками герпеса, могут передавать болезнь молодым цыплятам или фазанам, хотя более старые куры почти устойчивы к инфекции. |
Adult turkeys, which are carriers of gapeworms, can transmit the disease to young chicks or pheasants, although older chickens are almost resistant to infection. |
Болезнь связана с Х - хромосомой, и отец не может передать гемофилию через Y-хромосому. |
The disease is X-linked and the father cannot pass haemophilia through the Y-chromosome. |
This can cause weakness and disease in the host. |
|
Он видит болезнь и в своей безошибочной мудрости предписывает лекарство. |
He perceiveth the disease, and prescribeth, in His unerring wisdom, the remedy. |
В случае почвы, агрегата или других сред болезнь может распространяться по всей питательной среде, заражая многие растения. |
In the case of soil, aggregate, or other media, disease can spread throughout the growth media, infecting many plants. |
Особи на каждой стадии не обязательно переходят на следующую стадию, и болезнь конечной стадии чаще встречается у мужчин. |
Individuals at each stage do not necessarily progress on to the next stage, and end stage disease is more common in males. |
Отсюда и прослеживается прионная болезнь, называемая Куру. |
A prion disease called kuru has been traced to this. |
Добрый доктор засвидетельствовал болезнь Шевченко, и поэт провел всю зиму в Нижнем Новгороде. |
A kind doctor attested to Shevchenko's illness, and the poet spent the entire winter in Nizhniy Novgorod. |
Когда болезнь локализуется в одной доле печени, гепатэктомия облегчает симптомы и, по-видимому, устраняет риск злокачественного новообразования. |
When the disease is localized to one hepatic lobe, hepatectomy relieves symptoms and appears to remove the risk of malignancy. |
Ядовитая пшеничная болезнь может уничтожить большую часть основных мировых посевов пшеницы, оставив миллионы людей голодать. |
A virulent wheat disease could destroy most of the world's main wheat crops, leaving millions to starve. |
Шум в ушах-это не болезнь, а симптом,который может быть вызван различными первопричинами. |
Rather than a disease, tinnitus is a symptom that may result from various underlying causes. |
Симптомы переедания включают высокое кровяное давление, которое может вызвать сердечную болезнь, если его не лечить. |
Binge eating symptoms include high blood pressure, which can cause heart disease if it is not treated. |
Поэтому я определяю диабет как болезнь, при которой характерным симптомом является сахаристое состояние мочи. |
Hence I define Diabetes to be a disease in which a saccharine state of the urine is the characteristic symptom. |
Одевейл говорит Стране, что самая большая беда сегодня - это не их болезнь, а чума в их сердцах. |
Odewale says to the land that the biggest trouble today is not their sickness but instead the plague in their hearts. |
A few years later, the disease reached Kentucky and Tennessee. |
|
Болезнь наиболее заметна при посадке зелени и обычно возникает весной с повышением температуры. |
The disease is most noticeable on putting greens and commonly occurs in the spring with rising temperatures. |
Такие методы лечения не были доступны на борту корабля, где болезнь была наиболее распространенной. |
Such treatments were not available aboard ship, where the disease was most common. |
Нервное расстройство - это болезнь, в просторечии известная как болезнь Дориана Грея. |
Breakdown is a disease, colloquially known as Dorian Gray's Disease. |
Болезнь Крона связана с типом ревматологического заболевания, известного как серонегативная спондилоартропатия. |
Crohn's disease is associated with a type of rheumatologic disease known as seronegative spondyloarthropathy. |
Если болезнь перешла в легочную форму, человек может распространить бактерию на других людей, кашляя, рвота и, возможно, чихая. |
If the disease has progressed to the pneumonic form, humans can spread the bacterium to others by coughing, vomiting, and possibly sneezing. |
В то время как нарушения при анализе мочи могут продолжаться в течение длительного времени, только у 1% всех пациентов с ГСП развивается хроническая болезнь почек. |
While abnormalities on urinalysis may continue for a long time, only 1% of all HSP patients develop chronic kidney disease. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болезнь потта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болезнь потта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болезнь, потта . Также, к фразе «болезнь потта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
