Бранч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обед, поздний завтрак, полдник, завтрак, ланч, обеденный перерыв, ужин, ленч, еда
Бранч возник в Англии в конце 19 века и стал популярным в Соединенных Штатах в 1930-х годах. |
Brunch originated in England in the late 19th century and became popular in the United States in the 1930s. |
Певица, автор песен и гитаристка Мишель Бранч из Седоны. |
Singer, songwriter and guitarist Michelle Branch is from Sedona. |
Бранч, чтобы обвинить кого-то в суде, тебе нужно доказать, что он виноват вне пределов разумного сомнения. |
Branch, to convict someone in a court of law, You must prove they're guilty beyond a reasonable doubt. |
Ист-Бранч Рауш-крик-приток реки Рауш-Крик в округе Шуйлкилл, штат Пенсильвания, в Соединенных Штатах. |
East Branch Rausch Creek is a tributary of Rausch Creek in Schuylkill County, Pennsylvania, in the United States. |
Я Бранч Коннели и я подтверждаю эти слова. |
I'm branch connally, and I approve this message. |
Сестры Тиа и Тамера Моури, а также певицы Эшли Симпсон, Энджи Стоун и Мишель Бранч также играли небольшие роли. |
Sisters Tia and Tamera Mowry and singers Ashlee Simpson, Angie Stone, and Michelle Branch also had small roles. |
Прадед Джефферсона был плантатором округа Энрико, а его жена-Мэри Бранч. |
Jefferson's great grandfather was a planter of Henrico County and his wife was Mary Branch. |
Домашний бранч состоит из приготовленных яиц на тостах и салата, а также апельсинового сока. |
A homemade brunch consisting of cooked eggs on toast and salad, accompanied by orange juice. |
Певицы Эшли Симпсон и Мишель Бранч каждый из них дебютирует в полнометражном фильме с эпизодическими ролями. |
Singers Ashlee Simpson and Michelle Branch each make their feature film debut with cameo roles. |
You do it on the weekend, you got brunch. |
|
На северо-востоке он граничит с городом Гейнсвилл, центром округа, а на юго-западе-с городом Флауэри-Бранч. |
It is bordered to the northeast by the city of Gainesville, the county seat, and to the southwest by the city of Flowery Branch. |
я собираюсь пойти на бранч с ней и заставить её заполнить все бланки. |
I'm about to go to brunch with her and make her fill in all the blanks. |
В 2010 году, в год катастрофы на шахте верхний Биг-бранч в Западной Вирджинии, в результате которой погибло 29 горняков, число погибших за десятилетие 2005-2014 годов составило 48 человек. |
The most fatalities during the 2005–2014 decade were 48 in 2010, the year of the Upper Big Branch Mine disaster in West Virginia, which killed 29 miners. |
Да, Бранч был бомжом и подходил под характеристику убийцы. |
Yeah, Branch was a drifter, and he fit the profile. |
В ресторанах дим-сам бранч подают самые разнообразные блюда, обычно их несколько десятков. |
Dim sum brunch restaurants have a wide variety of dishes, usually several dozen. |
Похоже Бранч тебя раздражает больше обычного. |
You seem more than usually irritated with Branch. |
Ты, в этом платье, бранч в Багателль, шоппинг в Сохо, водка в Правде. |
You, this dress, brunch at Bagatelle, shopping in Soho, vodka at Pravda. |
В ее состав входили Джозеф П. Рейни, Ларри Макфейл и бранч Рики. |
Its members included Joseph P. Rainey, Larry MacPhail and Branch Rickey. |
К несчастью для агента Бранч, Эррол Вайт позаботился о том, чтобы коллективные атаки никогда не выходили за рамки обычных проступков. |
Unfortunately for Agent Branch, Erroll Species White made sure that the collective's crimes never amounted to more than misdemeanors. |
По состоянию на 2001 год в водосборном бассейне реки Ист-Бранч-Рауш-крик разрешено вести семь горных работ. |
As of 2001, there are seven permitted mining operations in the watershed of East Branch Rausch Creek. |
Да ладно, я теперь совладелец садовой конторы в Бранчвилле. |
Come on, I'm the co-owner of Branchville Lawn Furniture, man. |
Примером может служить смог, который происходит от дыма и тумана, или бранч, который происходит от завтрака и обеда. |
An example is smog, which comes from smoke and fog, or brunch, which comes from 'breakfast' and 'lunch'. |
В фильме он выпустил Justin Timberlake + The Tennessee Kids и озвучил бранча в Trolls в 2016 году. |
In film, he released Justin Timberlake + The Tennessee Kids and voiced Branch in Trolls in 2016. |
Бранч также сделал неверное предположение—что силы Портера были значительно меньше, чем оказалось,—и атаковал. |
Branch also made a poor assumption—that Porter's force was significantly smaller than it turned out to be—and attacked. |
Доминирующим видом землепользования на водоразделе Ист-Бранч-Рауш-крик являются лесные угодья. |
The dominant land use in the watershed of East Branch Rausch Creek is forested land. |
Now, sir, don't you waffle on that brunch. |
|
Пыль-от производства продуктов безопасности Фалкон находится в городе Бранчберг, Нью-Джерси. |
Dust-Off is manufactured by Falcon Safety Products located in Branchburg, NJ. |
Герберт Гувер родился 10 августа 1874 года в Уэст-бранче, штат Айова. |
Herbert Hoover was born on August 10, 1874 in West Branch, Iowa. |
Она исполняет джаз о бранче. |
She's doing jazz about brunch. |
Имя главного героя-это пьеса об авторе Джеймсе бранче Кейбелле, которого Нивен также упоминает в некоторых других своих произведениях. |
The protagonist's name is a play on that of the author James Branch Cabell, whom Niven also mentions in some of his other writing. |
Я мечтала о последнем нормальном бранче. |
I just wanted one last normal brunch. |
В Бистро Тома будут все классические элементы, но на современный лад - Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона. |
Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists- an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they'll be like little pillows for your bacon. |
Джоан Филд родилась в Лонг-бранче, штат Нью-Джерси. |
Joan Field was born in Long Branch, New Jersey. |
Он не пошел к морю купаться, а продолжал лежать на диване, осыпая окружающих бранчливыми ямбами. |
He didn't want to go to the beach for a swim. Instead, he continued to lie on the couch and shower those around him with spiteful pentameters. |
Бранч обнаружил что-то, связанное с Найтхорсом на тех камерах наблюдения, но это был ты. |
Branch found out something about Nighthorse on those surveillance cameras, but it was you. |
Готовлю выпечку для бранча. |
I'm making biscuits for my brunch. |
У нас только что был бранч с моей бывшей соседкой по комнате. |
We just had brunch with my ex-roommate. |
После того, как ты застрелил Бранча, ты отбросил гильзу, просто ... просто инстинктивно. |
After you shot Branch, you ejected the shell, just... just out of instinct. |
Спроси меня позже, когда я найду пакет с прахом, что Бранч там оставил. |
Ask me later after I find that bag of ashes branch left out there |
Впрочем, он ведь сам нуждается во мне, -подумал я и стал отвечать ему резко и бранчиво. |
Yet he is in need of me himself, I reflected, and I began answering him abruptly and rudely. |
Где мы говорили о бранче Барта... |
Where we talked about the fight at bart's brunch... |
I'm kidnapping you and taking you to a bona fide Humphrey brunch. |
|
Морхед-Сити также является домом для научно-исследовательского и комплаенс-бранча отдела морского рыболовства Северной Каролины, правительственной организации. |
Such creatures have evolved means through which they can produce a high concentration of various compounds such as sorbitol and glycerol. |
Мы с Кирни собирались устроить бранч в воскресенье. |
Kearney and I are having brunch on Sunday. |
Заниматься любовью на собственном бранче? |
Making love at their own brunch? |
Saddle up today, Branch, or are you too old? |
|
Мундус родился в Лонг-бранче, штат Нью-Джерси, и в молодости переехал в Бруклин. |
Mundus, was born in Long Branch, New Jersey and moved to Brooklyn when he was young. |
Жизель, которую играет Ванесса Бранч, - белокурая девка из Тортуги, которая появляется в первых трех фильмах. |
Giselle, played by Vanessa Branch, is a blonde wench in Tortuga who appears in the first three films. |
Затем салун Лонг Бранч наполнился дымом. |
The Long Branch Saloon was then filled with smoke. |
Hoover was born to a Quaker family in West Branch, Iowa. |
|
Левин родилась в Лонг-бранче, штат Нью-Джерси, и была дочерью Морриса Уильяма Левина и Дженис Мец Левин. |
Born in Long Branch, NJ, Levin was the daughter of Morris William Levin and Janice Metz Levin. |
- бранч с - brunch with
- бранч с шампанским - champagne brunch
- имеющий бранч - having brunch
- на бранч - at brunch
