Будет включать в себя детали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет находиться - will be located
победа будет за мной - victory will be mine
ужина не будет - there will be no dinner
арендная плата будет - the rent will be
будет более сложной - will be more challenging
будет более тщательно - will be more carefully
будет в любое время быть - will at any time be
будет вернуться после - will be back after
будет возобновлено - will be resumed
будет выглядеть хорошо - would look good
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
глагол: include, turn on, switch on, comprise, involve, activate, insert, introduce, embrace, comprehend
включать в состав расходов - include in expenses
включать в стоимость проживания - include in price
будет включать в себя два - will comprise the two
должны включать в себя - must involve
включать пиротехнические средства - actuate pyros
включать результаты - incorporate the results
информация должна включать в себя - information should include
Конференция будет включать в себя - conference will include
это будет включать в себя - this will include
эффективно включать - effectively include
Синонимы к включать: в том числе, в том числе и, в составе, вместе, принимать, содержать, вносить, вводить, охватывать, заключать
Антонимы к включать: выносить, исключать, выводить, выставлять, отнимать, отключить, удалять, тушить, выключать, заглушать
в сравнении с - in comparison with
в продолжение - in continuation
заносить в список - put on the list
повышать в должности - raise
везти в телеге - cart
в самом деле - Indeed
вносить в каталог - catalog
входящий в органическую систему - organic
поднимать в воздух - lift into the air
приходить в возбуждение - get excited
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
водить клин между (себя и) - drive a wedge between (oneself and)
хорошо себя вести - well behaved
вести себя подобающим образом - behave with decorum
спортивное состязанте, в котором одна сторона ведет себя не по правилам - sostyazante sport in which one party does not behave according to the rules
показывать себя с самой лучшей стороны - be at the best
чувствовать себя проигравшим - feel like a loser
усилие на себя - pull force
убеждать себя - convince yourself
защитить себя - protect myself
кем ты себя возомнил - who do you think you are
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
имя существительное: details, minutiae, specification, ins, specialty, speciality, nicety, particulars, specialities
словосочетание: ins and outs
автомобильные детали - automotive parts
Детали будут обсуждаться - details will be discussed
детали железа - iron details
детали обрабатываются - parts are processed
детали расценки - pricing details
детали, подверженные износу - parts subject to wear
глядя в детали - looking into the details
максимальная детализация - maximum detail
рейсы детали - flights details
отдельные детали - individual details
Синонимы к детали: подробность, деталь, мелочь, частность, часть, доля, раздел, отдел, серия, район
Значение детали: Мелкая подробность, частность.
Загрязнение обычно вносится в процессе добычи полезных ископаемых и может включать в себя детали машин, используемые расходные материалы и части грунтовых зацепляющих инструментов. |
Contamination is usually introduced by the mining process and may include machine parts, used consumables and parts of ground engaging tools. |
Им не показывают никаких интервью в дневнике или каких-либо кадров, которые могут включать стратегию или детали, касающиеся номинаций. |
They are not shown any Diary Room interviews or any footage that may include strategy or details regarding nominations. |
Их работа может включать в себя ремонт определенной детали или замену одной или нескольких деталей в сборе. |
Their job may involve the repair of a specific part or the replacement of one or more parts as assemblies. |
Нет необходимости цитировать каждое предложение с эпизодом, потому что эта статья не должна включать такие мелкие детали. |
It's not necessary to cite every sentence with an episode because this article shouldn't include little details like that. |
Эта информация должна охватывать все аспекты, связанные с соответствием, и, вероятно, будет включать в себя детали проектирования, разработки и производства продукта. |
This information should cover every aspect relating to conformity and is likely to include details of the design, development and manufacture of the product. |
Такие созданные терапией воспоминания могут быть весьма убедительными для тех, кто их развивает, и могут включать детали, которые делают их правдоподобными для других. |
Such therapy-created memories can be quite compelling for those who develop them, and can include details that make them seem credible to others. |
Если эта статья собирается отклониться от центральной предпосылки заметности, то я не вижу причин, почему она не должна включать детали его вклада в TES. |
IF this article is going to stray from the central premise of notability then I see no reason why it should NOT include details of his contributions to the TES. |
It's so hard to make out what's what. |
|
Не желает ли милорд хорошенько рассмотреть тонкие детали резьбы? |
My Lord may wish to examine the fine detail of the carving? |
Эти данные могут включать, например, личное содержимое, такое как, содержимое мгновенных сообщений, сохраненные видеосообщения, голосовая почта или переданные файлы. |
That data could include, for example, your private content, such as the content of your instant messages, stored video messages, voicemails, or file transfers. |
Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке. |
Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link. |
Государства, занимающиеся эксплуатацией нефтяных месторождений, это по-прежнему большая проблема (смотрите детали в этой статье). |
Governments running oilfields is still a big problem, as this article Oil's Dark Secret details. |
Сейчас ему 80 лет, и он помнит некоторые детали того чему он был очевидец в тот день. |
Now he is 80, and he recounted some of the details of what he witnessed that day. |
Если не станешь включать мозг и следить, что у тебя перед носом, то умрёшь. |
Well, if you don't start using your brain to observe what's right in front of you, you're going to get yourself killed. |
Они украли детали от холодильника? |
They stole parts from the cooler? |
Он стал первым использовать детали иогнестрельноеоружие,новое горючее для вооружения ионболееили менееводиночку изобрел современное оружие. |
He pioneered the use of component parts and firearms, new combustibles for munitions and more or less, he single-handedly invented modern warfare. |
Взгляни на детали. |
I mean, look at the detail on that crest rail. |
Да, эти детали - контекстное вложение. |
Yeah, those details are contextual embedding. |
Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали. |
I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details. |
Линетт Скаво лелеяла маленькую мечту, детали которой были всегда одни и те же. |
Lynette Scavo would indulge in a little daydream, the details of which were always the same. |
Просто не вижу смысла уточнять все детали, до того как в этом будет необходимость. |
I just don't see the need to hash out all the details before it's absolutely necessary. |
Our memory of the details gets all fogged up. |
|
Дэвид прихватил с собой Боннера, чтобы обсудить с тобой производственные детали. |
David brought Bonner along to go over the production details with you. |
Я хочу закрепить детали болианской операции. |
I want to nail down the details on the Bolian operation. |
Только Джерард решил не разглашать некоторые детали того, что покупатели были из якудзы. |
Except Gerard left out the minor detail of the buyers being yakuza. |
Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли. |
He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley. |
Дети, я опущу детали игры, потому что, как я и сказал, она довольно сложная. |
Kids, I'll skip over the gambling. Like I said, it was a complicated game. |
Тебе не приходило в голову, что она вряд ли бы захотела посвящать отца в детали своего блуда? |
Has it occurred to you she might be reluctant to share with her father - the specific circumstances of the fornication? |
Не хочу вдоваться во все детали, но я вам скажу, что она отличная. |
I don't want to go into all the details now, but I gotta tell you, it's pretty great. |
Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира... |
Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire.... |
Но если я должен раскапывать интимные детали личной жизни женщины, ты пойдешь со мной. |
But if I've got to poke around in the intimate details of the woman's love life, you're coming with me. |
Это только дело времени, перед тем как другие выйдут из тени, и появятся новые детали. |
It's just a matter of time before others come out of the woodwork and more details emerge. |
But he didn't have the right part so he left again. |
|
We're missing some detail. |
|
3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live. |
On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage. |
Именно в 600 году до н. э., с ростом популярности буддизма, древние школы начали кодифицировать и записывать детали своей философии. |
It was in the 600 BCE onwards, with the emergent popularity of Buddhism that ancient schools started codifying and writing down the details of their philosophy. |
Я выяснил все технические детали, и система работает. |
I figured out all of the technical stuff and the system is working. |
Работа Брейгеля, в частности, показывает не только приготовление вафель, но и мелкие детали отдельных вафель. |
Bruegel's work, in particular, not only shows waffles being cooked, but fine detail of individual waffles. |
В мае, когда SJC отклонил их апелляцию и Медейрос был осужден, защита исследовала детали истории Медейроса. |
In May, once the SJC had denied their appeal and Medeiros was convicted, the defense investigated the details of Medeiros' story. |
Тантал чрезвычайно инертен и поэтому образуется в различных коррозионностойких деталях, таких как термооболочки, корпуса клапанов и танталовые крепежные детали. |
Tantalum is extremely inert and is therefore formed into a variety of corrosion resistant parts, such as thermowells, valve bodies, and tantalum fasteners. |
Вентурак направляет Протектонов на ближайшую фабрику, где находятся необходимые им детали, но Терракоры, сами того не ведая, уже устроили там засаду. |
Venturak directs the Protectons to a nearby factory that contains the parts they need, but unbeknownst to them, the Terrakors have already set up an ambush there. |
Благодаря колебаниям, каждый срез хонинговальных камней касается большой площади обрабатываемой детали. |
Due to the oscillation, each slice of the honing stones touch a large area of the workpiece. |
Когда вы строите модель, вы опускаете все детали, которые вы, имея в своем распоряжении знания, считаете несущественными ... |
When you construct a model you leave out all the details which you, with the knowledge at your disposal, consider inessential…. |
Она довольно плохо написана и вдается в неправильные детали. |
It's pretty poorly written and goes into the wrong details. |
Детали должны быть идеально обработаны или спрессованы вместе из-за малого объема присадочного металла. |
The parts have to be perfectly machined, or pressed together, due to the small volume of filler metal. |
Детали пока уточняются, но был дан краткий обзор, компания расширит этаж казино и добавит 300-футовую башню отеля. |
The details are being finalized but a brief overview was given, the company will expand the casino floor and add a 300 ft hotel tower. |
Анальное недержание мочи может включать неспособность контролировать газ, слабое фекальное загрязнение или потерю твердого стула. |
Anal incontinence can include inability to control gas, mild fecal soiling, or loss of solid stool. |
Идентификация по лицензии осуществляется путем предоставления FAA доказательств того, что заявитель лицензировал данные детали из OAH. |
Identicality by Licensure is accomplished by providing evidence to the FAA that the applicant has licensed the part data from the OAH. |
Его картины природы-это странные нагромождения деталей, нагроможденных на детали, в результате чего возникает несвязанный хаос вещей. |
His pictures of nature are strange mounds of detail heaped on detail, resulting in an unconnected chaos of things. |
Я могу рассказать много подробностей, включая ядерную бомбу, где я могу раскрыть некоторые шокирующие детали из того, что я узнал. |
I can tell plenty of details including the nuclear bomb, where I can reveal some shocking details from what i've learned. |
The WMF decided it wasn't worth fighting over that detail. |
|
Имитационные пакеты для отображения каждого из узлов сборки позволяют поворачивать детали, увеличивать их в реалистичных деталях. |
Simulation packages for displaying each of the subassemblies allow the parts to be rotated, magnified, in realistic detail. |
Различные авторы описали и исследовали различные детали жизни Хуркоса и предполагаемого экстрасенса в более чем 75 опубликованных книгах. |
Various authors have described and examined various details of Hurkos's life and alleged ESP in more than 75 published books. |
Я не знаю, могут ли эти детали быть обработаны в разделе или нет, но если они могут быть, это даст ему немного больше длины. |
I don't know if these details could be worked into the section or not, but if they can be it would give it a little more length. |
Первая модель ANOVA не будет включать в себя термин взаимодействия. |
The first ANOVA model will not include the interaction term. |
Это может включать в себя разъяснение роли, установление стандартов работы и привлечение подчиненных к ответственности в соответствии с этими стандартами. |
This could include role clarification, setting performance standards, and holding subordinates accountable to those standards. |
Другой подход состоит в том, чтобы конкретизировать или обосновать утверждение, приводя те детали, которые фактически являются фактами. |
Another approach is to specify or substantiate the statement, by giving those details that actually are factual. |
Онлайн-хранилища проектов делают многие детали доступными для цифрового изготовления-даже для людей, которые не могут выполнить свою собственную проектную работу. |
Online project repositories make many parts available for digital fabrication—even for people who are unable to do their own design work. |
Он послал модель и технические детали в телеграфную компанию Western Union, но не смог добиться встречи с руководителями. |
He sent a model and technical details to the Western Union telegraph company but failed to win a meeting with executives. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будет включать в себя детали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будет включать в себя детали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будет, включать, в, себя, детали . Также, к фразе «будет включать в себя детали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
