Букет фруктовых запахов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Букет фруктовых запахов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fruity bouquet
Translate
букет фруктовых запахов -

- букет [имя существительное]

имя существительное: bouquet, flavor, flavour, nose

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity

- запах [имя существительное]

имя существительное: smell, odor, scent, odour, flavor, flavour, smack, perfume, wind, nose



Компания продает тринадцать фруктовых соков в 64-унционных ПЭТ-бутылках, некоторые из которых доступны в небольших бутылках для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company sells thirteen fruit juices in 64-ounce PET bottles, several of which are available in smaller bottles for kids.

Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies.

Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried.

По этому в магазинах, во фруктовых отделах, всегда ставят зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why they put mirrors around it in supermarkets.

К 5000 году до нашей эры стало обычным выращивать клубни и кукурузу, а также выращивать фруктовые деревья и пальмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 5000 BC it became common to farm tubers and corn, as well as cultivate fruit trees and palm trees.

И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you?

Знаешь, я могу вспомнить как минимум шесть известных противных запахов которые я буду нюхать с бОльшим удовольствием, нежели запах, живущий в твоей машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I can think of at least six known offensive odors that I would rather smell than what's living in your car.

Два из первых достижений, которые он открыл, - это создание желатиновых капсул, содержащих лекарственные препараты, и разработка фруктовых ароматизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the early advances he pioneered were creating gelatin capsules to contain medicines and developing fruit flavorings.

Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit.

Ветер, сладкий от запахов лета, пролетел над речкой и закружился вокруг парочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind, sweet with the scent of summer, floated across the creek to swirl around the couple.

К основным видам возделываемых культур относятся корнеплоды и клубнеплоды, на площадях, свободных от лесов, выращиваются фруктовые деревья, в том числе хлебное дерево и цитрусовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main crops are usually roots and tubers, food and fruit trees outside forests, including breadfruit and citrus.

Вот почему Сирия, при поддержке Северной Кореи, пыталась разработать собственную ядерную программу (которая, предположительно, была уничтожена во время неподтвержденной военной операции Израиля «Фруктовый Сад» в 2007 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why Syria, with North Korean assistance, tried to develop a nuclear program (presumably destroyed by Israel’s officially unacknowledged “Operation Orchard” in 2007).

Фруктовый лед и подлив для индейки, не одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creamsicle and turkey gravy, not at the same time.

Да, а ещё крот, крыса и несколько запахов, которые я пытаюсь не распознавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, along with mole, rat and a couple mystery smells I'm trying hard not to identify.

Но, господин, у нас очень чисто, никаких запахов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very hygienic, sir. There's no smell.

Среди зеленой травы росли три фруктовых дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was turfed, and had three fruit- trees.

Я говорил тебе, что он был фруктовым тортом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I tell you he was a fruitcake or what?

Я буду посылать ему фруктовый пирог каждое рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna send him a fruitcake every Christmas.

Закажи фруктовый пирог опять напутали с его заказом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-A-Fruitcake mess up his order again?

Не могла бы ты, пожалуйста, разнести фруктовые пироги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you please circulate the fruit tarts?

В нем слилась бездна запахов, он не мог угадать каких: цветы, химические вещества, пыль, ветер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a lot of things in it he couldn't identify: flowers, chemistries, dusts, winds.

Кругом было много крепких запахов, запахи лекарств и сладкий запах крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many strong smells, chemical smells and the sweet smell of blood.

Они пошли к разоренным фруктовым деревьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made their way to the devastated fruit trees.

Я думаю могло бы быть полезным для них.. фруктовое филе начать общение с нашим... фруктовым филе..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be a good idea for their... loin fruit to start socializing with our...

Может, из-за фруктовых кислот? - Жжёт просто ужасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fruit acid is still- burning the shit out of my face.

Там для тебя есть фруктовые рулетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Fruit Roll-Up in it for you.

Поэтому вместо фруктовых колечек, обычных колечек или морозных хлопьев, нам доставалось...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of Fruit Loops, Cheerios, or Frosted Flakes, we got...

Долины, где зацветают фруктовые деревья, -словно душистые бело-розовые волны на морской отмели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valleys in which the fruit blossoms are fragrant pink and white waters in a shallow sea.

У него есть письменное разрешение от доктора Дейники, дающее ему право получать с кухни любые фрукты и фруктовые соки, какие он только захочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'He has a letter from Doc Daneeka entitling him to all the fruit and fruit juices he wants.'

А летом - мороженое и фруктовый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the summer, ice creams and fruit juices.

Вино, фруктовый сок, воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine, fruit juice, water.

У нас есть фруктовые летучие мыши, полевые мыши...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have some fruity, unassuming vole...

Твой папа любит фруктовый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad loves fruitcake.

К 19 веку подслащенные фруктовые и мясные комбинации стали менее распространены, и пирог со свининой с приподнятой корочкой принял свою современную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 19th century sweetened fruit and meat combinations had become less common, and the raised crust pork pie took its modern form.

В дополнение к без кофеина версии оригинала, дополнительные фруктовые ароматы были включены в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the caffeine-free version of the original, additional fruit flavors have been included over the years.

Мальбек, используемый сегодня в основном во Фронсаке, может добавить дополнительные фруктовые и цветочные ароматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malbec, used today mostly in Fronsac, can add additional fruit and floral aromas.

Фруктовые соки перед пастеризацией проходят процесс деаэрации, который может быть ответственен за эту потерю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit juice products undergo a deaeration process prior to pasteurization that may be responsible for this loss.

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

Так вот, худые фруктовые мухи похожи на грозу, и худые фермерские мальчики похожи на узких фермерских девочек; и налоговые фирмы похожи на толстых налоговых бланков – но время летит, как стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, thin fruit flies like thunderstorms, And thin farm boys like farm girls narrow; And tax firm men like fat tax forms – But time flies like an arrow.

Он вызывает землистые, плесневелые и затхлые ароматы в вине, которые легко маскируют естественные фруктовые ароматы, делая вино очень непривлекательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes earthy, mouldy, and musty aromas in wine that easily mask the natural fruit aromas, making the wine very unappealing.

Обычно подают фруктовый чай Баэль, известный в Лао как чай муктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bael fruit tea known in lao as muktam tea is usually served.

Считается, что эти выделения пота производят индивидуальный запаховой сигнал, который распознается другими собаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that these sweat secretions produce an individual odor signal that is recognizable by other dogs.

Когда Каберне Совиньон молод, вина обычно демонстрируют сильный фруктовый вкус черной вишни и сливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Cabernet Sauvignon is young, the wines typically exhibit strong fruit flavors of black cherries and plum.

Южноамериканские Кабернеты имеют очень ярко выраженный фруктовый вкус, когда они молоды, и лучшие образцы сохранят некоторые из этих вкусов, когда они стареют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South American Cabernets have very pronounced fruit flavors when they are young and the best made examples will maintain some of those flavors as they age.

Вина Нового Света, с более смелыми фруктовыми вкусами, которые могут даже восприниматься как сладкие, будут хорошо сочетаться с более смелыми блюдами, которые имеют много различных вкусовых влияний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New World wines, with bolder fruit flavors that may even be perceived as sweet, will pair well with bolder dishes that have lots of different flavor influences.

Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue.

Фруктовый вкус и размер этих двух сортов идентичны, но Махарлика Рамбутан более популярен с более высокой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit taste and size of these two cultivars are identical, but the 'Maharlika Rambutan' is more popular with a higher price.

В Австралии проводились эксперименты с углекислотной мацерацией для получения более мягких, фруктовых вин сорта Каберне Совиньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia there has been experimentation with carbonic maceration to make softer, fruity Cabernet Sauvignon wines.

На перекрестках лестницы и аллей стояли беседки, росли фруктовые деревья и ароматические растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the crossing points of the stairway and the alleys there were pavilions, fruit trees, and aromatic plants.

Например, если я вижу кого-то как 果実栽培者 и называю его этим именем, как люди, которые видят того же пользователя, что и фруктовый фермер, узнают, кого я имею в виду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if I see someone as 果実栽培者 and refer to him/her by that name, how will people who see the same user as Fruit farmer know who I'm referring to?

Сегодня здесь выращивают мало хмеля, хотя в ландшафте по-прежнему преобладают фруктовые сады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few hops are grown today, although the landscape continues to be dominated by fruit orchards.

А как насчет клецки Клути, которая выглядит как богатый темный фруктовый пирог и жарится как компонент шотландского жареного завтрака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what of Clootie Dumpling which looks like rich dark fruit cake and is fried as a component of a Scottish Fried Breakfast.

Фруктовый сок-Это натуральный продукт, который содержит мало или вообще не содержит добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit juice is a natural product that contains few or no additives.

°Bx традиционно используется в производстве вина, сахара, газированных напитков, фруктовых соков, кленового сиропа и меда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The °Bx is traditionally used in the wine, sugar, carbonated beverage, fruit juice, maple syrup and honey industries.

Полученные вина, как правило, мягкие и фруктовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting wines are typically soft and fruity.

Тесты используются для выявления мошеннических злоупотреблений субсидиями Европейского Союза или для оказания помощи в выявлении фальсифицированных фруктовых соков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests are used to detect fraudulent abuse of European Union subsidies or to aid in the detection of adulterated fruit juice.

Фруктовый сад во время развития Розендальс-Тредгорд был одной из самых известных частей сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit garden has, during the development of Rosendals Trädgård, been one of the most famous parts of the garden.

Белок, необходимый для откладки яиц и роста цыплят, заменяется фруктовым сахаром,который помогает птицам откармливаться для миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein needed for egg-laying and for the chicks to grow is replaced by fruit sugar which helps the birds to fatten for migration.

Вино часто используется в качестве ингредиента из-за его кислых свойств, горьких танинов и фруктовых компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine is frequently used as an ingredient for its acidic properties, its bitter tannins, and its fruit components.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «букет фруктовых запахов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «букет фруктовых запахов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: букет, фруктовых, запахов . Также, к фразе «букет фруктовых запахов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information