Бывшая девушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last
приставка: ex-
бывший питомец - alumnus
бывший возлюбленный - former lover
бывший адъютант - former aide
бывший дом - former house
бывший лейтенант - former lieutenant
бывший поклонник - former fan
бывший раб - a former slave
бывший руководитель - former head
бывший слуга - former servant
бывший студент - former student
Синонимы к бывший: прежний, бывший, существовавший до сих пор, давний, будущий, более ранний, былой, предыдущий
Значение бывший: Ныне не состоящий в какой-н. должности, звании.
имя существительное: girl, lady, maiden, maid, lass, lassie, puss, pussy, wench, sister
словосочетание: a bit of muslin
кокетливая девушка - flirtatious girl
изящная девушка - graceful girl
парень и девушка - boy and girl
Девушка моих кошмаров - The Heartbreak Kid
незамужняя девушка - unmarried girl
американская девушка - American girl
девушка красивая - beautiful girl
длинноволосая девушка - long-haired girl
мёртвая девушка - The dead girl
пятнадцатилетняя девушка - fifteen year old girl
Синонимы к девушка: подросток, девушка, юноша, дева, девочка, барышня, госпожа, фрейлейн
Значение девушка: Лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но ещё не вступившее в брак.
старая любовь
Это должен быть кто-то близкий Клайду, но не ближайший родственник... кузен, друг детства, бывшая девушка. |
It'll be someone close to Clyde, but not immediate family- a cousin, a childhood friend, ex-girlfriend. |
Диана Пэйн, бывшая девушка Нейта. |
Is Diana Payne, Nate's ex-girlfriend. |
Ты на громкоговорителе. Здесь Том и его бывшая девушка Нив. |
You're on speakerphone and Tom and his ex-girlfriend, Niamh, are here. |
Хотя самого Гриффина в квартире не было, его ребенок и бывшая девушка спали наверху во время инцидента, хотя все стороны остались невредимыми. |
Although Griffin himself was not in residence, his child and ex-girlfriend were sleeping upstairs at the time of the incident, though all parties remained unharmed. |
Если бы ты была чья-то бывшая девушка и увидела, как она идет со мной, а я в этом, |
If you were somebody's ex-girlfriend and you saw her walk in with me wearing this. |
Это худшее, что бывшая девушка могла написать в школьную газету. |
Oh, this is the worst short story by an ex-girlfriend in a school newspaper ever. |
Коллен исполняет вокал и играет на гитаре в группе под названием Человек никак с Секс Пистолс барабанщик Пол Кук и бывшая девушка одногруппник Семен Лаффи. |
Collen sings lead vocals and plays guitar in a side band called Man Raze with Sex Pistols drummer Paul Cook and former Girl bandmate Simon Laffy. |
Герцогиня из Бей Ридж, Бруклин. Бывшая модель и девушка из Миллер Лайт. |
The Duchess of Bay Ridge, Brooklyn, a former model and Miller Lite girl. |
Я ненавижу судить, но это больше похоже на бывшая девушка-губитель жизни. |
I hate to be a stickler here, but isn't it more like ex-girlfriend-mistress-life-ruiner? |
Нья была завербована как часть команды, чтобы выследить Эмброуза и его команду и убить их, так как она-бывшая девушка Эмброуза. |
Nyah was recruited as a part of the team to trace Ambrose and his team and kill them since she is Ambrose's ex-girlfriend. |
В смысле, если бывшая девушка эксперт по технической визуализации в Пентагоне. |
I mean, assuming your ex-girlfriend is an imaging expert at the Pentagon. |
My ex-girlfriend took them with her when she moved out. |
|
Моя девушка, моя бывшая жена, даже моя мать, все осыпают меня любовью и заботой. |
Uh, my girlfriend, my ex-wife, even my mother have all been showering me with love and attention. |
Ты сказал, что твоя бывшая беременная девушка - воровка-форточница. |
You told me your pregnant ex-girlfriend is a cat burglar. |
Девушка, ради которой король хочет пожертвовать своим браком с добрейшей и любящей королевой. |
The girl for whom the king would sacrifice his marriage to a most gracious and loving queen. |
Не побывавшая в рабстве девушка никогда не сможет ощутить всю глубину свободы. |
No girl who has not been a slave can understand the joy of it, the profundity and freedom. |
Часть воспоминаний о тех временах была весьма туманна, и об этой потери девушка не жалела. |
Some of her memories of those early years were mercifully scant, and she didn't regret their loss. |
Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки. |
Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties. |
This girl... who stands so quiet and grave at the mouth of hell. |
|
Ты не первая девушка, которую он соблазнил своим состоянием, но похоже ты самая запутавшаяся и сбитая с толку. |
You aren't the first girl that he seduced with his estate, but you might be the most deluded and ambitious. |
So, was that girl an alien or a toddler with a growing disease? |
|
У Крика была девушка в Болдер-сити. |
Krick's got a girl in Boulder city. |
Как девушка впечатлительная, она очень быстро проникалась новыми ощущениями и не менее быстро применялась ко всяким положениям. |
Highly impressionable, she quickly absorbed new sensations and quickly adapted herself to new situations. |
Я единственная девушка, чья жизнь сравнима с разрушительным дерби. |
I'm a one-woman demolition derby. |
Тем ли, что девушка заметила раненую руку, или она разглядела в лорнет болезненную бледность лица? |
Was it the sight of the disabled arm, or the pallid face: for the glass had enabled her to distinguish both? |
Я слышал, что она собственник Этого учреждения... работящая девушка. |
I hear that she is the proprietor of this establishment... industrious girl. |
Похоже, что ты девушка из афиши о сдержанности? |
Like you're the poster girl for even tempers? |
Есть лишь небольшой отрезок в жизни когда девушка может носить лифчик из кокоса. |
There's only a small window of time where a girl can pull off a coconut bra. |
Что должна сделать девушка, чтобы в руках у нее оказалась твоя дубинка? |
So what does a girl have to do to get her hands on your nightstick? |
She's a good girl at heart. |
|
Его бывшая жена подала на него иск за неуплату пособия на ребенка. |
His ex-wife is taking him to family court for failure to pay his child support. |
He waits for the girl to make a move. |
|
И насколько я мог понять, она очень разумная и прилежная молодая девушка. |
I'm given to understand she is a healthy young lady, sir. |
Я слышала ты всем рассказываешь, что ты - девушка Джун Ву? |
I heard you were telling everyone you were Jungwoo's girl? |
Rory, you're a young person who works hard. |
|
Я был тут недавно, и эта девушка из бара... |
A little while ago I was here and this bar girl... |
Моя девушка работает на Динсгейт. |
I mean, me girlfriend works off Deansgate. |
Твоя девушка, небось, от тебя без ума. |
You must really sweep your girlfriend off her feet. |
И всё это время твоя девушка была дома, беременная. |
And all the while your girlfriend was at home expecting a baby! |
Может она и бывшая королева красоты, но сегодня она королева разрушения истории. |
She may be a former beauty queen, but today she's the king of destroying history. |
Ты расстроился, что великолепная девушка предпочла меня тебе? |
Are you so bitter that a gorgeous girl happened to pick me over you? |
The first bucketful emptied, the girl drew a second, then a third. |
|
Это очень важно! - Возможная девушка - отличное название для песни. |
It's super serious! Someday girl is a great title for a new song. |
Та девушка, которую она встретила, теперь сама рассекает на этой тачке. |
The girl she met in the booth, see, is now riding around in the car. |
You're awfully damned nice. |
|
Это твоя девушка, Джимми, лучезарно улыбается Ивану Вароши, и вручает ему визитную карточку, на острове Большой Кайман. |
That's your girl, Jimmy, making happy-face with Ivan Varoshi, handing him a business card, Grand Cayman. |
Мы, арендаторы, – достойные люди, и девушка, которую теперь могут выселить, - тоже. |
The tenants are decent people. And the tenant who might be evicted because of this is, too. |
Аня, Степан сказал, что эта девушка случайно связалась с вором в законе. |
Anna, Stepan said that this girl ended up in the hands of the Vory v zakone. |
Ты определенно могла бы это получить, такая красивая девушка, как ты. |
You could definitely have that, a pretty girl like you. |
Другие перечисленные здания-это дома, фермерские дома и хозяйственные постройки, а также бывшая школа. |
The other listed buildings are houses, farmhouses and farm buildings, and a former school. |
Из-за ветрового стекла на него смотрит молодая девушка, и он выходит из машины. |
A young girl looks from beyond his windshield at him, and he gets out of the car. |
Он извинился за свои действия, и бывшая пара публично показала, что находится в хороших отношениях, несмотря на их разрыв. |
He apologised for his actions and the former couple publicly appeared to be on good terms, despite them splitting. |
Замок, бывшая авиабаза, служит учебным курсом проекта с 2012 года. |
Castle, a former air base, has served as the project's training course since 2012. |
Скорее всего, это была девушка, так как в момент отправки видео он убил только двух человек. |
It would most likely be the girl since he had killed only two people at the time he sent the video. |
Другая версия маниакальной Девушки мечты Пикси-это определяемая алгоритмом девушка фантазии. |
Another version of the Manic Pixie Dream Girl is the algorithm-defined fantasy girl. |
В том же году Лимос написала сценарий для Ларри Кларка под названием Американская девушка из Техаса, который Кларк часто называл своим проектом мечты. |
That same year Limos wrote a script for Larry Clark called American Girl From Texas that Clark has often cited as his dream project. |
Судебный процесс, в котором Верховный суд Александрии постановил, что мусульманская девушка, обратившаяся в христианство, юридически мертва. |
A Judicial Case in which the Supreme Court of Alexandria Decided that a Muslim Girl Who Converted to Christianity Is Legally Dead. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывшая девушка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывшая девушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывшая, девушка . Также, к фразе «бывшая девушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
