Быть членом правления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть причиной - be the cause of
быть очевидным - be obvious
быть в обращении - be in circulation
быть слышимым - be audible
быть выключенным - be off
быть в дороге - be in the road
быть на поправке - be on the mend
быть низвергнутым - be cast down
быть в двух умах - be in two minds
быть экономным с - be thrifty with
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
член правления, совета и т.п. - board member, board member, etc.
член тайного совета - member of the privy council
член палаты лордов - lord
член законодательного органа - member of the legislature
член палаты общин - member of the House of Commons
член среднего класса - member of the middle class
член суда - member of the court
большой член - big dick
главный член предложения - principal part of the sentence
непостоянный член - non-permanent member
Синонимы к член: член, конечность, сустав, звено, элемент, шеренга, свисток, дудка, свирель, трубка
Значение член: Лицо, входящее в состав какой-н. организации, объединения.
имя существительное: rule, board, direction, management, government, Board of Directors, directorate, governing body, sway, court
авторитарное правление - authoritarian rule
имперское правление - imperial rule
центральное правление - main board
гражданское правление - civilian rule
Синонимы к правление: правило, норма, власть, правление, господство, устав, борт, доска, совет, стол
Значение правление: Орган, управляющий каким-н. учреждением, организацией.
Джинович также является членом правления государственной компании Ada Ciganlija, которая управляет общественными территориями одноименного речного острова. |
Đinović is also the managing board member of the state-owned Ada Ciganlija company, which manages the public grounds of the eponymous river island. |
В соответствии с правилами Африканского Союза, касающимися прекращения конституционного правления государством-членом, Египет был отстранен от участия в этом союзе. |
Due to the regulations of the African Union regarding the interruption of constitutional rule by a member state, Egypt was suspended from that union. |
Кроме того, Попович является членом правления компании International Communications Partners, медиа-и PR-консалтинговой компании. |
On top of that Popović is a board member of International Communications Partners, a media and PR consulting company. |
С 1999 по 2012 год он был членом правления Национального банка Украины. |
Between 1999 and 2012 he was a board member of the National Bank of Ukraine. |
He was also a member of the Wanganui Harbour Board. |
|
Он является сторонником и нынешним членом правления команды South Sydney Rabbitohs NRL. |
He is a supporter and current board member of the South Sydney Rabbitohs NRL team. |
Дирксмайер является членом правления международного аналитического центра сети гуманистического менеджмента и академическим директором Центра гуманистического менеджмента. |
Dierksmeier is a board member of the international think tank The Humanistic Management Network and Academic Director of the Humanistic Management Center. |
Дорси является членом правления Центра управления Института Берггрюна. |
Dorsey is a board member of the Berggruen Institute's Governance Center. |
Он вышел на пенсию в возрасте 60 лет и стал членом правления Экспресс-газеты. |
He retired at the age of 60 and became a member of the board of Express Newspapers. |
Она также была членом правления Национального банка свободы до его закрытия в 1990 году. |
She also served on the board of the Freedom National Bank until it closed in 1990. |
Он был членом правления Национальной галереи Южной Австралии и председателем совета директоров с 1955 по 1963 год. |
He was on the board of the National Gallery of South Australia and chairman from 1955 to 1963. |
Филлипс стал президентом, а Тарбелл не был членом правления. |
Phillips became President and Tarbell was not a member of management. |
С апреля 2008 года по март 2012 года Наталья была членом правления Российско-германской торговой палаты. |
From April 2008 until March 2012, Natalya was a member of the board of the Russian-German chamber of commerce. |
Он также является членом правления сингапурской компании Power. |
He is also a member of the board of Singapore Power. |
Он также является членом правления австралийского отделения климатической активистской группы 350.org-да. |
He is also a board member of the Australian branch of climate activist group 350.org. |
Он был членом различных парламентских комитетов в период правления лейбористского правительства Уэйна Госса. |
He served as a member of various Parliamentary Committees during the term of the Wayne Goss Labor government. |
Это проект Фонда композиторов Нэшвилла, членом правления которого является Элджер. |
It is the project of the Nashville Songwriter's Foundation, of which Alger is a board member. |
18 октября 1935 года Фриц Филипс был назначен заместителем директора и членом правления компании Philips. |
On 18 October 1935, Frits Philips was appointed vice-director and a member of the board of Philips. |
В 1876 году она стала основательницей детской больницы Аделаиды и оставалась членом правления до конца своей жизни. |
In 1876 she was a founder of the Adelaide Children's Hospital and remained on the board of management for the rest of her life. |
Йоргенсен был членом правления Фонда Карлсберга с 1885 года до своей смерти в 1914 году, а в 1899 году был избран членом Шведской Королевской Академии наук. |
Jørgensen was a board member of the Carlsberg Foundation from 1885 until his death in 1914, and was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1899. |
Панич является членом правления Национальной общественной телерадиокомпании Украины, государственной вещательной компании, которую планируется запустить до конца этого года. |
Panych is an elected board member of the National Public TV and Radio Company of Ukraine, a state-owned broadcaster slated for launch by this year’s end. |
Хан является членом правления Фонда НФЛ. |
Khan is a board member of the NFL Foundation. |
В марте 2019 года правительство Австралии назначило арену членом правления Австралийского совета по искусству на трехлетний срок. |
In March 2019, the Government of Australia appointed Arena as a board member of the Australia Council for the Arts for a three-year term. |
Гупта был членом правления P&G до добровольной отставки в день объявления SEC, после того, как были объявлены обвинения. |
Gupta was board member at P&G until voluntarily resigning the day of the SEC announcement, after the charges were announced. |
После успешного завершения обучения в аспирантуре пародонтолог становится членом правления, имеющим право на американскую Комиссию по пародонтологии. |
Following successful completion of post-graduate training a periodontist becomes Board eligible for the American Board of Periodontology examination. |
Она также является членом правления Фонда защиты детей, группы по защите детей и проведению исследований. |
She also serves on the board of the Children's Defense Fund, a child advocacy and research group. |
Он оставался одновременно хирургом и ведущим членом правления, но его точная должность не была определена в течение нескольких сезонов. |
He remained both a surgeon and a leading board member but his exact position wasn't specified for several seasons. |
Он был членом правления Национального союза студенческих коммерческих организаций NUSSL. |
He sat on the board of the National Union of Students' commercial arm, NUSSL. |
Состоит членом правления железной дороги, почетный председатель крикетного клуба в своем графстве, попечитель крупной больницы. |
He's on a railway board; he's the figurehead of his county's cricket, and chairman of a big hospital. |
Он был членом правления фонда Новый Израиль. |
He has served on the board of the New Israel Fund. |
Он стал членом правления в июне 1888 года и к концу года получал еженедельную зарплату в размере 77 долларов. |
He became a board member in June 1888 and received a weekly salary of $77 by the end of the year. |
Гуй был членом правления независимого китайского ПЕН-центра в 2014 году. |
Gui was a board member of Independent Chinese PEN Centre in 2014. |
В этой должности он был членом правления государственного канала, поддерживал его расширение и следил за тем, чтобы им грамотно управляли. |
In that office, he was a member of the state canal board, supported its expansion and saw that it was managed competently. |
Лукас стал членом внутренней оппозиции, которая отвергла правление Белы. |
Lucas became a member of the internal opposition which rejected Béla's reign. |
В 1938 году он был членом правления более чем 40 организаций, включая Hoogovens. |
In 1938 he was a member of the board for over 40 organizations, including Hoogovens. |
В марте 2019 года правительство Австралии назначило арену членом правления Австралийского совета по искусству на трехлетний срок. |
In March 2019, the Government of Australia appointed Arena as a board member of the Australia Council for the Arts for a three-year term. |
Она тоже была Джей-Пи. Она была членом правления исполнительного комитета Фонда Карнеги Соединенного Королевства с 1913 года. |
She was also a JP. She was a Board member of the Executive Committee of the Carnegie United Kingdom Trust from 1913. |
Позже кохт вернулся в Ассоциацию мира, чтобы служить членом правления с 1910 по 1912 год. |
Koht later returned to the Peace Association to serve as a board member from 1910 to 1912. |
Он является соучредителем и членом правления Мичиганского центра гостеприимства Вооруженных Сил, известного как Центр Свободы. |
He is a co-Founder and Board Member for the Michigan Armed Forces Hospitality Center known as the Freedom Center. |
Он также был членом правления студенческого союза ASVA. |
He was also a member of the board of the student union ASVA. |
С 1973 по 1976 год он был членом правления Федерального судебного Центра. |
He served as a board member of the Federal Judicial Center from 1973 to 1976. |
28 сентября 2018 года было объявлено, что Галь Гадот был первым членом актерского состава, подписавшим контракт на фильм, сыграв роль Линнет. |
On 28 September 2018, it was announced that Gal Gadot was the first member of the cast signed on to the film, playing the role of Linnet. |
Однако к концу правления Генриха они навлекли на себя недоброжелательность высших классов. |
However, by the end of Henry's reign they had incurred the ill will of the upper classes. |
Он был членом Британской академии, членом королевской Ирландской академии и почетным членом Австралийской академии гуманитарных наук. |
He was Fellow of the British Academy, member of the Royal Irish Academy, and honorary fellow of the Australian Academy of the Humanities. |
Его труды содержат значительный, внебиблейский отчет о послебиблейском периоде правления Маккавеев, династии Хасмонеев и возвышении Ирода Великого. |
His writings provide a significant, extra-Biblical account of the post-Exilic period of the Maccabees, the Hasmonean dynasty, and the rise of Herod the Great. |
В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР. |
In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR. |
Будучи членом атлетического клуба ASK Split, чемпион Бланка Влашич также происходит из города. |
As a member of the ASK Split athletics club, the champion Blanka Vlašić also originates from the city. |
В 1980-х он гастролировал с The Chieftains, но отношения испортились, когда Флэтли захотел стать полноправным членом группы. |
In the 1980s, he toured with The Chieftains but the relationship soured when Flatley wanted to become a full time member of the band. |
Он является статутным членом Исполнительного комитета Республиканской партии округа Дженези. |
He is a statutory member of the Genesee County Republican Party's executive committee. |
Пек был активным членом великой армии Республики, Военного ордена Лояльного Легиона Соединенных Штатов и общества воссоединения офицеров Вермонта. |
Peck was an active member of the Grand Army of the Republic, the Military Order of the Loyal Legion of the United States, and the Reunion Society of Vermont Officers. |
Во время своего правления он проводил за границей лишь вдвое меньше времени, чем Вильгельм III, который также правил в течение 13 лет. |
He spent only about half as much time abroad during his reign as did William III, who also reigned for 13 years. |
Все рейтинговые агентства снизили кредитный рейтинг Enron до мусорного, а правление Dynegy разорвало соглашение о слиянии по совету Уотсона. |
Credit rating agencies all reduced Enron's credit rating to junk status, and Dynegy's board tore up the merger agreement on Watson's advice. |
She was also a member of the Women's Peace Council. |
|
В том же году Келлер также стал членом Национального совета Национального фронта. |
In the same year, Keller also became a member of the National Front's National Council. |
Джон Бизон является членом Сената штата Мичиган, вступив в должность в январе 2019 года, представляя 19-й Сенатский округ. |
John Bizon is a member of the Michigan Senate, taking office in January 2019 representing the 19th Senate District. |
Воллен стал веганом после ухода из Citibank и является членом Движения За права животных. |
Wollen became a vegan following his departure from Citibank and is a member of the animal rights movement. |
С октября 1952 года по декабрь 1959 года в Кении действовало чрезвычайное положение, вызванное восстанием Мау-Мау против британского правления. |
From October 1952 to December 1959, Kenya was in a state of emergency arising from the Mau Mau rebellion against British rule. |
Бирмингем имеет сильную мэрскую форму правления, возглавляемую мэром и городским советом из девяти членов. |
Birmingham has a strong-mayor variant mayor–council form of government, led by a mayor and a nine-member city council. |
Конец его твердого правления ознаменовался изменением этой политики: аристократы возвращали утраченные владения или захватывали новые. |
The end of his firm rule saw a reversal of this policy, with aristocrats recovering their lost properties or seizing new ones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть членом правления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть членом правления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, членом, правления . Также, к фразе «быть членом правления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
