Вариант прогноза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рассматривать вариант - consider option
бюджетный вариант - low budget choice
вариант перехватчика ПВО - air defence variant
резервный вариант конфигурирования - standby provisioning variant
вариант биржевой диаграммы - stock chart variant
экологически чистый вариант - green option
индивидуальный вариант - individual version
стилистический вариант - stylistic variant
главный вариант - main option
вариант с отводимой в сторону хвостовой частью - swing-tail version
Синонимы к вариант: разновидность, альтернат, видоизменение, вариация, редакция, разночтение, версия, модификация, аллофон
Значение вариант: Видоизменение, разновидность.
прогноз для авиации общего назначения - general aviation forecast
прогноз прибоя - surf forecast
вероятный прогноз - probable prognosis
пессимистический прогноз - bearish outlook
оптимистический прогноз - bullish outlook
демографический прогноз - population forecast
прогноз на ближайший период времени, основанный на предварительных оценках (даваемых фирмами и потребителями) - forecast for the next period of time, based on preliminary estimates (given by firms and consumers)
благоприятный прогноз - favorable prognosis
прогноз лавины - avalanche forecast
согласованный прогноз - consensus forecast
Синонимы к прогноз: прогноз, предсказание, предвидение, прогнозирование, проекция, проектирование, предусмотрительность, дальновидность
Значение прогноз: Заключение, вывод о предстоящем развитии и исходе чего-н. на основании каких-н. данных.
Универсал шестого поколения был продан как Honda Orthia, а партнер - как низкопробный коммерческий вариант. |
The sixth-generation station wagon was sold as the Honda Orthia, with the Partner as the downmarket commercial variant. |
И несмотря ни на что, мы нашли для неё подходящий вариант, которым оказалась я. |
And against the odds, we found a match for her, who turned out to be me. |
Был создан типовой вариант этой концептуальной основы в компьютерной форме, который был разослан 21 местному отделению для высказывания по нему замечаний. |
This conceptual design has been put into a computerized prototype and has been sent to 21 field offices for feedback. |
Пересмотренный вариант этого документа был распространен в июне 2010 года, а его окончательный вариант будет опубликован в ближайшее время. |
A revised version was circulated in June 2010 and a final version should follow shortly. |
Первый вариант подходит больше: творение Вентера является эволюционным, а не революционным. |
The former is more apt: Venter's creation is evolutionary, not revolutionary. |
Это значение используется для расчета прогноза движения денежных средств за исключением случаев, когда условия оплаты указаны для заказа на продажу, счета клиента или группы клиентов. |
This value is used for cash flow calculations except when the terms of payment are specified on the sales order, customer account, or customer group. |
Расчет спецификации для определенного заказа — этот вариант формы расчета спецификации используется в контексте номенклатуры строки заказа на продажу, предложения по продажам или заказа на обслуживание. |
Order-specific BOM calculation − A variation of the BOM calculation form is used in the context of a sales order, sales quotation, or service order line item. |
Обама выбрал второй, более масштабный вариант, что, в основном, привело к обратному результату: преимущества превратились в риски. |
Obama chose the second, more expansive, option, which generated more or less the opposite dynamic: benefits became risks. |
Другой, более правдоподобный вариант – сделать цены на российский газ более привлекательными путем ценовых реформ. |
The other, more credible option is to make domestic gas sales more attractive through price reforms. |
Брендированные материалы — это третий вариант монетизации в дополнение к прямым продажам рекламы и Audience Network. |
Branded Content is a third option for monetization in addition to direct-sold ads and Audience Network. |
В диалоговом окне Выбор профилей оставьте вариант по умолчанию (Outlook) и нажмите кнопку ОК. |
In the Choose Profiles dialog box, accept the default setting of Outlook and choose OK. |
Now the last option was the longest, and the most difficult. |
|
Мне нужен один жизнеспособный вариант. |
I need at least one viable option. |
Of course, edibles are not for everybody. |
|
Так почему ты вырядилась как девушка с прогноза погоды на 9 канале? |
Then why are you dolled up Like the channel 9 weather girl? |
Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед. |
So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation. |
Недостаточно информации для точного прогноза. |
Insufficient information for accurate prediction. |
What, and poisoning yourself is a better option? |
|
Это твой вариант решения проблем без жестокости? |
This is your idea of a non-violent solution? |
Это другой вариант. |
That's the other possibility. |
Временной фактор оставляет нам только один возможный вариант действий. |
The time factor involved leaves only one course of action open to us. |
Is this the final draft before we print? |
|
Это идеальный вариант взаимного уничтожения. |
It's the perfect scenario for mutually assured destruction. |
Give me a worst case scenario. |
|
Вышеупомянутый деструктивный процедурный вариант изменяет дерево на месте. |
The above destructive procedural variant modifies the tree in place. |
В Европе были аналогичные разработки и даже разработана комплексная программа прогноза авиационной безопасности, основанная на радиолокационном обнаружении. |
In Europe, there has been similar developments and even a comprehensive forecast program for aviation safety, based on radar detection. |
THEC64-это вариант THEC64 Mini, выпущенный 5 декабря 2019 года. |
THEC64 is a variant of THEC64 Mini released on December 5, 2019. |
Если болезнь неизлечима, то секция прогноза может быть перемещена вверх, и секция под названием Управление является более подходящей, чем лечение. |
If a disease is incurable, then the Prognosis section can be moved up, and a section called Management is more appropriate than Treatment. |
Валлийский и Мэнский вариант течения 1960-х годов удаляет танец из картины и утверждает, что волшебные кольца возникают над подземной сказочной деревней. |
A Welsh and Manx variant current in the 1960s removes dancing from the picture and claims that fairy rings spring up over an underground fairy village. |
В 2004 году Subaru выпустила на японский рынок вариант STI Forester, The Forester STI, с тем же двигателем, что и Subaru Impreza WRX STI 2005 года. |
In 2004, Subaru launched an STI variant of the Forester, the Forester STI, for the Japanese Market, sharing the same engine as the 2005 Subaru Impreza WRX STI. |
Люди с большей вероятностью выберут тот или иной вариант, если он установлен по умолчанию. |
People are more likely to choose a particular option if it is the default option. |
Существуют аналогичные коэффициенты правдоподобия для значений прогноза, но они используются реже и не описаны выше. |
There are analogous likelihood ratios for prediction values, but these are less commonly used, and not depicted above. |
Иногда утверждается, что использование Джеймсом и другими философами слова прагматизм настолько встревожило Пирса, что он переименовал свой собственный вариант прагматизма. |
It is sometimes stated that James' and other philosophers' use of the word pragmatism so dismayed Peirce that he renamed his own variant pragmaticism. |
В течение одного года с сентября 1986 по июнь 1987 года дополнительный вариант автоматической коробки передач не предлагался для 260 SE и 300SE. |
For one year from September 1986 to June 1987, extra cost automatic transmission option wasn't offered for 260 SE and 300SE. |
В конце концов компания начала предоставлять этот вариант на своих основных легковых автомобилях, таких как Camry, а затем с подразделениями Lexus, производящими некоторые гибридные автомобили класса люкс. |
The company eventually began providing this option on its main passenger cars such as Camry and later with the Lexus divisions, producing some hybrid luxury vehicles. |
Accord теперь предлагается исключительно в качестве четырехдверного седана, вариант купе прекращается. |
The Accord is now exclusively offered as a four-door sedan, the coupe variant being discontinued. |
Этот вариант представлен в аниме и манга-сериалах, таких как Akagi, Saki и Mudazumo Naki Kaikaku. |
This variant is featured in anime and manga series such as Akagi, Saki and Mudazumo Naki Kaikaku. |
Другие игры, такие как 25-карточный вариант Euchre, в котором Джокер используется как самый высокий козырь, делают его одним из самых важных в игре. |
Other games, such as a 25-card variant of Euchre which uses the joker as the highest trump, make it one of the most important in the game. |
Вариант второй-управление преподаванием английского языка. |
Option Two – English language teaching management. |
Когда механические замки доказательства манипуляции и стеклянные re-локеры снабжены как меры безопасности, scoping самый практически вариант. |
When manipulation proof mechanical locks and glass re-lockers are implemented as security measures, scoping is the most practical option. |
Этот продукт-единственный, который продается как мармит в Австралазии и Тихоокеанском регионе, в то время как в других странах мира преобладает британский вариант. |
That product is the only one sold as Marmite in Australasia and the Pacific, whereas elsewhere in the world the British version predominates. |
Официальным языком страны является индонезийский, вариант Малайского, основанный на его престижном диалекте, который на протяжении веков был лингва франка архипелага. |
The country's official language is Indonesian, a variant of Malay based on its prestige dialect, which for centuries had been the lingua franca of the archipelago. |
Война закончилась подписанием Дейтонского мирного соглашения 21 ноября 1995 года; окончательный вариант мирного соглашения был подписан 14 декабря 1995 года в Париже. |
The war ended with the Dayton Peace Agreement signed on 21 November 1995; the final version of the peace agreement was signed 14 December 1995 in Paris. |
Например, в области прогнозирования не существует единого мнения относительно меры точности прогноза. |
In forecasting for example, there is no agreement on a measure of forecast accuracy. |
Вариант ОГП АМКУ был, как правило, носятся с влага-wicking песок цветной футболке. |
The ACU's UCP variant was typically worn with a moisture-wicking sand colored T-shirt. |
В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше. |
During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher. |
Каждый вариант действует как наследуемый аллель, поэтому они используются для личной или родительской идентификации. |
Each variant acts as an inherited allele, so they are used for personal or parental identification. |
Существует вариант этой черепахи в Судане, они отличаются большим общим телом и панцирем. |
There is a variant of this tortoise in Sudan, they differ by having a bigger overall body and shell. |
Потому что в данный момент я не использую простой откат, но было бы разумно, чтобы быстрый вариант был более четким. |
Because it doesn't at the moment I use the plain rollback, but it would seam sensible for the quick option to be clearer. |
Этот вариант вагона теперь был доступен только на японском рынке, где вагон предыдущего поколения был перенесен до 1995 года. |
The wagon variant was now only available in the Japanese market where the previous generation wagon was carried over until 1995. |
Стимулы также могут повлиять на цель, чтобы она выбрала загрунтованный вариант по сравнению с другими привычно выбранными вариантами. |
The stimuli can also influence the target to choose the primed option over other habitually chosen options. |
Наконец, грудное вскармливание рассматривалось как лучший и единственный вариант детского питания до шести месяцев. |
At last, breastfeeding was seen as the best and only option for infant nutrition before six months. |
Врачи используют классификационные типы для оценки степени травмы, планирования лечения и прогнозирования прогноза. |
Physicians use classification types to assess the degree of injury, treatment plan and predict prognosis. |
Существует несколько способов представления плотности прогноза в зависимости от формы прогнозируемого распределения. |
There are several ways to represent the forecast density depending on the shape of the forecasting distribution. |
Немедленное лечение является наиболее важным фактором благоприятного прогноза. |
Immediate treatment is the most important factor in a favorable prognosis. |
Исторически ГДВ придерживалась осторожного прогноза. |
Historically, GDV has held a guarded prognosis. |
На любой вопрос, где последний вариант занял бы много места,этот вариант исключается для вступительного вступления. |
On any question where the last option would take a lot of space, that option is excluded for the opening intro. |
Летом 1937 вариант самолета Ваффен СС Flecktarn узор дерева. |
1937 summer variant of Waffen SS Flecktarn Plane tree pattern. |
Этот вариант привлекателен тем, что затраты на хранение компенсируются продажей дополнительной нефти, которая извлекается. |
This option is attractive because the storage costs are offset by the sale of additional oil that is recovered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вариант прогноза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вариант прогноза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вариант, прогноза . Также, к фразе «вариант прогноза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.