Ватный тампон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ватный шарик - ball of cotton
ватный диск - cotton pad
ватный фильтр - cotton waste filter
использовать ватный тампон - use a cotton swab
ватный бинт - cotton-wool bandage
ватный валик - cotton roll
Синонимы к ватный: минватный, ваточный, обмякший, на вате, вялый, заторможенный, полусонный, плохо двигающийся
Значение ватный: Ослабевший, обмякший (от волнения, испуга и т. п.).
имя существительное: tampon, swab, swob, pledget, sponge, pack, wick, tent, dossil
вставлять тампон - tampon
влагалищный тампон - vulval pad
мокрый тампон - tacky rubber
облагороженный тампон - purified tannin
тампон для полирования - frenching rubber
тампон для располировки покрытия - finishing pad
жить в палатках 1. тампон 2. вставлять тампон слабое красное испанское вино - live in tents 1. 2. tampon tampon faint red Spanish wine
ректальный тампон - rectal swab
использовать ватный тампон - use a cotton swab
ушной тампон - earplug
Синонимы к тампон: тампон, мазок, швабра, помазок, банник, щетка банника, компресс, губка, обтирание губкой, обмывание
Значение тампон: Кусок марли или ваты, вкладываемый в рану или полость для остановки кровотечения, для выведения гноя.
Он налил изопропилового спирта на маленький ватный тампон и поставил на столик рядом с картиной. |
He poured isopropyl alcohol onto a small cotton ball and set it on the table next to the painting. |
Следом (Немедленно) Дельгадо (picked up – взял) (второй ватный шар/тампон и) провел вторым тампоном и нейтрализовал им поверхность, чтобы спирт не мог сильно пропитать холст. |
Instantly, Delgado picked up the second cotton ball and neutralized the area, so that the alcohol could not penetrate too deeply. |
Ожог был настолько сильным, что я предположил, что раньше использовал ватный тампон и получил какое-то другое химическое вещество на qtip. |
The burn was so intense, I assumed I must have used the cotton swab previously and had gotten some other chemical on the qtip. |
Или попробуйте сами, если у вас есть клей и ватный тампон. |
Or try it yourself if you have the glue and a cotton ball. |
К факторам риска развития стафилококкового типа относят использование очень абсорбирующих тампонов и поражения кожи у детей раннего возраста. |
Risk factors for the staphylococcal type include the use of very absorbent tampons, and skin lesions in young children. |
Могу я расчитаться тампоном вместо наличных? |
In lieu of cash, would you accept a tampon? |
Надень чертову красную куртку, забери свои тампоны и проваливай в красную команду, пожалуйста. |
Put a red jacket on, grab your tampons, and go on the red team, please. |
Позже было показано, что более высокая впитываемость тампонов была связана с повышенным риском развития ТСС, независимо от химического состава или марки тампона. |
It was shown later that higher absorbency of tampons was associated with an increased risk for TSS, regardless of the chemical composition or the brand of the tampon. |
Хлопок тампонов может использоваться в качестве фитилей для масляных ламп в ситуациях выживания в дикой природе. |
The cotton of tampons can be used as wicks for oil lamps in wilderness survival situations. |
Хотя они могут быть нанесены во время изнасилования, большинство из них на самом деле вызваны чрезмерным трением с одежды или неправильным введением гигиенического тампона. |
While these can be inflicted during rape most are actually caused by excessive rubbing from clothing or improper insertion of a sanitary tampon. |
Он быстро повернул голову, но Дженни уже прижимала к месту укола тампон. |
Already, she was taking the small hypodermic out of his arm. |
Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм. |
For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms. |
Вытащи свой тампон и пей, Тревор! |
Take out your tampon and drink, Trevor! |
Tampons, toilet paper, comforter, body shimmer. |
|
All I brought were two tampons and shark repellent. |
|
Что? - ...радиоактивный тампон. |
Like a banana with a yeast infection. |
Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом. |
From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab. |
Я посмотрел на тампоны из тела Флинна в поляризованном свете микроскопа, энергодисперсионного рентгеновского излучения и масс-спектрометра. |
I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer. |
Да, вы все похожи на гигантские тампоны в масках. |
Yeah, 'cause you all look like giant tampons in face masks? |
На второй тампон он налил чистого керосина, нейтрализующего агента. — Я готов, сеньор. |
On a second cotton ball he poured petroleum distillate, the neutralizing agent. I am ready, señor. |
Я взял тампоны поплотнее и побольше, которые, надеюсь, выпадут не так скоро. |
I've gone for the super absorbent, slightly larger nose tampons, which I hope will last a little longer. |
She'll steal anything, from tampons to wheelbarrows. |
|
Ей просто нужно что-то, что поможет ей справиться с потоком, пока она не доберется до дома и не воспользуется своими тампонами, полностью отвечающий ее стилю, вкусам и количеству выделений. |
She just wants something... that's gonna hold her over until she can get home and use one of her own, based on her own style preferences and... flow requirements. |
Если растворить немного соли в горячей воде, промочить этим пару ватных тампонов и приложить к синякам, то они не потемнеют. |
Now, if you dissolve some salt in hot water, dip some cotton balls in it, and put it on your bruises, it'll keep them from getting darker. |
И я ни разу до этого не слышал о тампонах вымоченных в водке. |
And I've never heard of a tampon soaked in vodka before. |
Я думаю, что все тампоны на которых была ДНК Духа были предварительно загрязнены. |
I think all the swabs that picked up the Wraith's DNA were pre-contaminated. |
Прослушиваешься для рекламы тампонов? |
Auditioning for a Tampax commercial? |
Не ватный смех по связям с общественностью. |
Not like that fat Public Relation laugh. This sounds real. |
Нам нужны перчатки, внутривенное, бинты, тампоны, халаты для травм. |
We're gonna need gloves,I.V.S,gauze,ab pads,trauma gowns. |
Ага, все парни так говорят, а потом кошка притаскивает тампон из мусорного ведра, и внезапно |
Oh, yeah, all guys say that, and then, your cat bats around one tampon out of the garbage can, and all of a sudden, |
Take the gauze and wipe away as much of the blood as you can. |
|
Эмм, прости, Джон, но это именно то самое время месяца, и у меня закончились тампоны. |
Yeah, uh, sorry, John, but it's that time of the month, and I ran out of tampons. |
К сожалению, она не поняла, что её тампону ужё 2 дня, что привёло к отравлению. |
Unfortunately, she didn't realize that her tampon had been in for two days, which led to a mild case of toxic shock. |
Это большая лаборатория, они покупают тампоны оптом тысячами. |
These big labs buy swabs wholesale in their thousands. |
Йоссариан посыпал и эту рану сульфидином и продолжал накручивать бинт, покуда надежно не закрепил ватный пласт. |
Yossarian sprinkled this one with sulfanilamide too and continued unwinding the gauze around Snowden's leg until the compress was secure. |
Nothing to feel about, except... |
|
Посмотри на нас, нам не приходится обменивать сигареты на тампоны. |
Look at us, not having to trade cigarettes for tampons. |
Судебное дело насчет тампона... оставленного в пациенте после операции. |
Litigation over a pledget... left in a patient after surgery. |
На одном из концертов Донита Спаркс, солистка группы L7, вытащила свой тампон и бросила его в публику. |
At one concert, Donita Sparks, lead singer of the band L7, pulled out her tampon and threw it into the audience. |
Менструальный тампон - это тип женского гигиенического средства, которое носят снаружи, в отличие от тампонов и менструальных чашек, которые носят внутри влагалища. |
A menstrual pad is a type of feminine hygiene product that is worn externally, unlike tampons and menstrual cups which are worn inside the vagina. |
Тампон необходимо менять несколько раз в течение 24 часов в зависимости от того, является ли менструальный поток тяжелым или легким. |
The pad has to be changed several times in 24 hours depending on whether menstrual flow is heavy or light. |
Как и в случае с одноразовыми тампонами и подгузниками, утилизация сложна и редко производится из-за затрат, хотя, по-видимому, существуют принципиальные решения. |
As is the case with disposable tampons and diapers recycling is difficult and rarely done due to cost reasons although proof-of-principle solutions appear to exist. |
Кроме того, некоторые люди используют моющийся или многоразовый тканевый менструальный тампон. |
Alternatively, some people use a washable or reusable cloth menstrual pad. |
Из-за ассоциации с очень абсорбирующими тампонами эти продукты были сняты с продажи. |
Due to the association with very absorbent tampons, these products were removed from sale. |
Филип М. Тьерно-младший помог определить, что тампоны стояли за случаями ТСС в начале 1980-х годов. |
Philip M. Tierno Jr. helped determine that tampons were behind TSS cases in the early 1980s. |
Лицо следует периодически протирать влажной тряпкой, а складки очищать ватным тампоном, кроме того, порода требует от 16 до 18 часов сна в сутки. |
The face should be occasionally wiped with a damp cloth and the folds cleaned with a cotton swab, in addition the breed requires between 16 and 18 hours of sleep a day. |
Перикардиальный выпот с достаточным давлением, чтобы отрицательно повлиять на работу сердца, называется тампонадой сердца. |
A pericardial effusion with enough pressure to adversely affect heart function is called cardiac tamponade. |
Как правило, акварель, масло, мелки или пастель, а также другие краски или красители наносятся на поверхность изображения с помощью кистей, пальцев, ватных тампонов или аэрографов. |
Typically, watercolours, oils, crayons or pastels, and other paints or dyes are applied to the image surface using brushes, fingers, cotton swabs or airbrushes. |
Показания включают тампонаду сердца, а также необходимость анализа жидкости, окружающей сердце. |
Indications include cardiac tamponade, as well as the need to analyze the fluid surrounding the heart. |
SAP был прекращен от использования в тампонах из-за обеспокоенности 1980-х годов по поводу связи с синдромом токсического шока. |
SAP was discontinued from use in tampons due to 1980s concern over a link with toxic shock syndrome. |
Импровизированные масляные лампы можно легко изготовить, замачивая ватный шарик в оливковом масле и формируя из него козырек. |
Makeshift oil lamps can easily be made by soaking a ball of cotton in olive oil and forming it into a peak. |
Ранние антиперспиранты в конечном итоге включали кремы, твердые вещества, прокладки, тампоны, рулоны и порошки. |
Early antiperspirants eventually included creams, solids, pads, dabbers, roll-ons, and powders. |
Он также может быть вызван горячими ваннами, истиранием, тканями, тампонами или местными лекарствами. |
It can also be caused by hot tubs, abrasion, tissue, tampons, or topical medications. |
Динамическая механическая аллодиния может быть оценена с помощью ватного тампона или щетки. |
Dynamic mechanical allodynia can be assessed using a cotton swab or a brush. |
Обсуждается влияние использования тампонов на вагинальную флору, но применение тампонов, по-видимому, не приводит к существенному изменению баланса бактериального присутствия. |
The effect of tampon use on vaginal flora is debated, but application of tampons appears not to significantly modify the balance of bacterial presence. |
Когда волоконно-оптические кабели должны быть соединены, желатин должен быть удален с помощью растворителей и тампонов, чтобы предотвратить загрязнение соединения. |
When fiber-optic cables are to be spliced, the gelatin must be removed with solvents and swabs to prevent fouling of the splice. |
Инструменты, используемые для сухой чистки лакированных изделий, могут включать мягкие щетки, салфетки из микрофибры, ватные тампоны и тонкоклеточные абсорбирующие губки. |
Tools used for dry cleaning of lacquerware can include soft brushes, microfiber cloths, cotton swabs, and fine-celled absorbent sponges. |
В спецификации продукта компании говорилось, что тампоны гарантированно будут стерильными, но не свободными от ДНК. |
The company's product specification said that the swabs were guaranteed to be sterile, but not DNA-free. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ватный тампон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ватный тампон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ватный, тампон . Также, к фразе «ватный тампон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
