Ввод иллюстрации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ввод или вывод - input or output
диалоговый дистанционный ввод заданий - conversational remote job entry
автоматический ввод документа - automatic document entry
быстрый ввод - quick entry
штепсельный ввод - plug bushing
дистанционный ввод заданий - remote job entry
ввод скважины в эксплуатацию - well commissioning
ввод судов лоцманами - pilotage inwards
пакетный ввод - batch entry
повторный ввод бурового инструмента - drilling tool reentry
Синонимы к ввод: ввод, входные данные, вводное устройство, ввод данных, исходные данные, предоставление данных, вход, впуск, впускное отверстие, входное отверстие
Антонимы к ввод: выход, вывод, исключение, удаление, вынесение, выведение, вычеркивание
Значение ввод: Место, через к-рое что-н. входит, вставляется куда-н..
имя существительное: illustration, exemplification, figure, exemplum
сокращение: ill., illus.
статья, иллюстрация к которой дана на обложке номера - issue cover story
текущая иллюстрация - current artwork
векторная иллюстрация - vector artwork
прилагаемая иллюстрация - accompanying illustration
иллюстрация в обрез - bleed illustration
книжная иллюстрация - book illustration
полуполосная иллюстрация - half-page illustration
полутоновая растровая иллюстрация - illustration in halftone
текстовая иллюстрация - illustration in text
яркая иллюстрация - lively illustration
Синонимы к иллюстрация: иллюстрация, картинка, наглядное объяснение, изображение, отображение, индикация, рисунок, пример, образец, картина
Антонимы к иллюстрация: текст
Значение иллюстрация: Рисунок, иллюстрирующий, поясняющий что-н..
В качестве иллюстрации этого принципа, если бы люди жили во вселенной виртуальной реальности, они могли бы видеть птиц на деревьях, которых на самом деле нет. |
As an illustration of the principle, if people lived in a virtual reality universe, they could see birds in the trees that aren't really there. |
Все, кроме четырех из 42 гравированных медных иллюстраций, были взяты почти непосредственно из книги Андреаса Везалия De humani corporis fabrica. |
All but four of its 42 engraved copperplate illustrations were taken almost directly from Andreas Vesalius's De humani corporis fabrica. |
You're seeing here, illustrators. |
|
Эта стратегия, проводимая рядом компаний... является наглядной иллюстрацией реального выбора... |
These two methods, employed by the respective companies, really illustrate the essential strategic choice that faces... |
Этого не происходит, когда детям показывают книги, где не было относящегося к изображениям поясняющего текста, или где под иллюстрациями в книге приводился один общий текст. |
This is in contrast to books with no labels or books with the same generic label under each image in the book. |
Иллюстрация правильного размещения консоли Xbox One S без подставки. |
Illustration showing good placement for the Xbox One S without the stand. |
В сокращенном лондонском издании 1807 года имеются иллюстрации, изображающие якобы кита инарвала. |
In the abridged London edition of 1807, there are plates of an alleged whale and a narwhale. |
А как же тот критик, который заявил, что моя улыбка на той фотографии — иллюстрация прискорбного, глупого оптимизма в безнадёжной, бесмысленной жизни? |
What about that art critic who said my smile on the photo was a study of tragic, foolish optimism in a hopeless, dead-end life? |
Они никогда не передают это по-настоящему, правда, все эти фото и иллюстрации. |
They can never do it justice, can they, all the photos and illustrations? |
Она говорит, жестикулируя руками, то, что мы называем иллюстраторы. |
She's talking with her hands, what we call illustrators. |
Разговор зашел о новом направлении искусства, о новой иллюстрации библии французским художником. |
The conversation turned on the new movement in art, on the new illustrations of the Bible by a French artist. |
Shouldn't the artwork come first? |
|
Хотя Диккенс, казалось, имел возможность исправить это несоответствие, он так и не сделал этого, предполагая, что он был доволен изображением иллюстратора. |
Although Dickens seemed to have had the opportunity to correct this discrepancy he never did, suggesting that he was happy with the illustrator's depiction. |
Он часто работал со своим братом Даниэлем Сан-Суси, иллюстратором детских книг. |
He often worked with his brother, Daniel San Souci, a children's book illustrator. |
Большое влияние на стили детской одежды оказала художница Кейт Гринуэй, иллюстратор детских книг. |
Much influence on the styles of children's dress came from artist Kate Greenaway, an illustrator of children's books. |
Он также создал иллюстрации, которые появились в таких журналах, как Vancouver Magazine, Entertainment Weekly, The Village Voice и Men's Health. |
He has also produced illustrations that have appeared in such magazines as Vancouver Magazine, Entertainment Weekly, the Village Voice, and Men's Health. |
Мы также должны иметь в виду, что иллюстрация-это ловушка для глаз, это одна из первых вещей, которые большинство пользователей отмечают при вызове статьи. |
We should also bear in mind that an illustration is an eye catcher, it is one of the first things most of the users remark when calling up an article. |
Фрэнк Рейнольдс предоставил иллюстрации для издания Дэвида Копперфилда 1911 года. |
Frank Reynolds provided the illustrations for a 1911 edition of David Copperfield. |
Она посещала Вестминстерскую школу искусств с 1914 года и была одним из основателей Клуба иллюстраторов Челси, через который бывшие студенты выставляли и продавали свое искусство. |
She attended the Westminster School of Art from 1914 and was co-founder of the Chelsea Illustrators Club through which former students exhibited and sold their art. |
Он нашел это жестким испытанием “для игроков и похвалил” первоклассную обложку “и” живые иллюстрации внутри. |
He found it a “tough test” for the players and praised the “first rate cover art” and “lively illustrations” inside. |
Для иллюстрации рассмотрим яблоко, падающее с дерева. |
For illustration, consider an apple falling down from a tree. |
В этом разделе представлено базовое описание некоторых свойств регулярных выражений в качестве иллюстрации. |
This section provides a basic description of some of the properties of regexes by way of illustration. |
Сэр Джон Тенниел нарисовал знаменитую иллюстрацию встречи Алисы с гусеницей для книги Льюиса Кэрролла Алиса в Стране Чудес (1865). |
Sir John Tenniel drew a famous illustration of Alice meeting a caterpillar for Lewis Carroll's Alice in Wonderland, c. 1865. |
Упаковка нового продукта включала возврат к черной надписи Helvetica на желтом фоне, а также некоторые ограниченные иллюстрации продукта. |
New product packaging included a return to black Helvetica lettering on a yellow background, along with some limited product illustration. |
Следующая пара иллюстраций - это изображение левостороннего, циркулярно поляризованного света против часовой стрелки при просмотре приемником. |
The next pair of illustrations is that of left-handed, counter-clockwise circularly polarized light when viewed by the receiver. |
Во второй половине века стал популярен другой, более живой стиль непрерывной повествовательной иллюстрации. |
In the second half of the century, a different, livelier style of continuous narrative illustration became popular. |
Дизайн рукава, фотомонтажи и цифровые иллюстрации были созданы Джоном Хаксби. |
The sleeve design, photo-montages and digital artwork were created by John Haxby. |
Внутренняя механика иллюстрация Самозатягивающегося механизма охотничьего арбалета Balester. |
Internal mechanics illustration of a Balester hunting crossbow's self-spanning mechanism. |
Более абстрактная схема типов фитингов и / или типичная схема компоновки, показывающая конструкцию DWV, также может быть полезна для иллюстрации того, как на самом деле используются фитинги. |
A more abstract diagram of fittings types and/or a typical layout diagram showing a DWV design might also be helpful in illustrating how fittings are actually used. |
Геккель был зоологом, искусным художником и иллюстратором, а позже профессором сравнительной анатомии. |
Haeckel was a zoologist, an accomplished artist and illustrator, and later a professor of comparative anatomy. |
Свидетельства также указывают на то, что прялка достигла Китая к 1090 году, а самая ранняя четкая китайская иллюстрация машины датируется примерно 1270 годом. |
Evidence also points to the spinning wheel reaching China by 1090, with the earliest clear Chinese illustration of the machine dated to around 1270. |
В 1850 году Блэки и сын в Глазго опубликовали первый общий словарь английского языка, который в значительной степени опирался на графические иллюстрации, интегрированные с текстом. |
In 1850 Blackie and Son in Glasgow published the first general dictionary of English that relied heavily upon pictorial illustrations integrated with the text. |
После того, как запрос Кавахары на публикацию Sword Art Online был одобрен, он начал работать с иллюстратором абеком над серией легких романов. |
After Kawahara's request for Sword Art Online to be published was approved, he started working with illustrator abec on the light novel series. |
Готические шлемы, иллюстрация Виоле ле-Дюка. |
Gothic helmets, illustration by Viollet Le-Duc. |
Теперь мы используем обложку как иллюстрацию различных этапов в истории комиксов. |
They saw crops, trails, white salt cakes and then huts where they found corn, yucca and beans. |
Группа Walker Books имеет уникальную структуру собственности, которая включает в себя сотрудников и более 150 авторов и иллюстраторов. |
The Walker Books Group has a unique ownership structure that includes employees and more than 150 authors and illustrators. |
В 1862 году он стал штатным иллюстратором Harper's Weekly. |
In 1862, he became a staff illustrator for Harper's Weekly. |
Пребывание наста в Harper's Weekly закончилось его рождественской иллюстрацией декабря 1886 года. |
Nast's tenure at Harper's Weekly ended with his Christmas illustration of December 1886. |
Он был занят там многочисленными заказами на картины и книжные иллюстрации. |
He was kept busy there with numerous commissions for paintings and book illustrations. |
Иллюстрация различных типов капителей, нарисованная египтологом Карлом Ричардом Лепсиусом. |
Illustration of various types of capitals, drawn by the egyptologist Karl Richard Lepsius. |
Единственным улучшением, которое я бы сделал, было бы добавление некоторых иллюстраций с описаниями, как упоминалось ранее. |
The only improvements I would make would be to add some illustrations with descriptions as mentioned before. |
По этой причине раскадровки часто используются для иллюстрации взаимодействия фронт-офиса. |
For this reason, storyboards are often used to illustrate the interaction of the front office. |
В других случаях рычаг может быть установлен на самой стойке; такое применение можно увидеть на прилагаемой иллюстрации. |
In other applications the lever can be mounted on a stay itself; such an application can be seen in the accompanying illustration. |
Это туфли на высоком каблуке с заостренными, слегка загнутыми носками, похожие на те, что изображены на иллюстрациях Дэнслоу. |
They are heeled shoes with pointed, slightly curled toes, similar to their appearance in Denslow's illustrations. |
Также были выпущены многочисленные рекламные карикатуры, иллюстрации и даже радиопередачи. |
Also numerous advertising cartoons, illustrations and even radio-shows were produced. |
Его последней работой был Лукиан Самосатский, с греческого языка, с комментариями и иллюстрациями Виланда и других, Лондон, 1820, 2 тома. |
His last work was Lucian of Samosata, from the Greek, with the Comments and Illustrations of Wieland and others, London, 1820, 2 vols. |
Иллюстрации, записанные в книге Скивиаса, были видениями, которые испытывала Хильдегарда, причиняя ей большие страдания и страдания. |
The illustrations recorded in the book of Scivias were visions that Hildegard experienced, causing her great suffering and tribulations. |
Слова, разбросанные по полу иллюстрации, взяты из той же книги. |
The words scattered on the floor of the illustration are from the same book. |
В здании гербария находятся архивы, иллюстрации, коллекции редких книг, Главная библиотека и библиотека экономической ботаники. |
The Archives, Illustrations, Rare Book collections, Main Library and Economic Botany Library are housed within the Herbarium building. |
Масанао Аримото и Сигэфуми Хино разрабатывали персонажей игры, а Йоити Котабэ служил иллюстратором. |
Masanao Arimoto and Shigefumi Hino designed the game's characters, while Yoichi Kotabe served as illustrator. |
Буддийские тексты метафорически объясняют концепцию упайи с помощью таких иллюстраций, как горящий дом и пустой кулак. |
Buddhist texts metaphorically explain the upaya concept through illustrations such as a burning house and an empty fist. |
Гравировка по стали-это техника печати иллюстраций на основе стали, а не меди. |
Steel engraving is a technique for printing illustrations based on steel instead of copper. |
Еще один набор иллюстраций был создан французским художником Жозефом Хемаром и опубликован в 1922 году. |
Another set of illustrations was created by French artist Joseph Hémard and published in 1922. |
Тем не менее, только 19 иллюстраций были выгравированы, и большинство экземпляров книги имеют только первые два или три. |
However, only 19 illustrations were engraved, and most copies of the book have only the first two or three. |
На обложке альбома изображена иллюстрация русского художника-конструктивиста Якова Чернихова. |
The album cover features an illustration by Russian constructivist artist Yakov Chernikhov. |
К сожалению, требование наличия проверяемых, надежных источников, подтверждающих каждую иллюстрацию, в настоящее время не является одним из ее принципов. |
Unfortunately, the requirement of verifiable, reliable sources supporting each illustration is not currently one of its principles. |
Стилизованная иллюстрация, основанная на предложении Вильгельма Теудта. |
A stylized illustration based on Wilhelm Teudt's proposal. |
Обложка была украшена витиеватыми Эдвардианскими буквами британского иллюстратора Дэйва вестерна. |
The cover had ornate, Edwardian-lettering by UK illustrator Dave Western. |
Иллюстрации самого Брозмана включали в себя ряд рисунков Галта в разделе, посвященном обсуждению Атлант расправил плечи. |
The illustrations by Own Brozman included a number of drawings of Galt in the section discussing Atlas Shrugged. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ввод иллюстрации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ввод иллюстрации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ввод, иллюстрации . Также, к фразе «ввод иллюстрации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.