Вейл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вейл, Брекенридж, Киллтон, Крэнс
Хелен Вейл говорила о жестокой банде местных подростков, которая забросала яйцами её минивэн. |
Helen Vale spoke of a ruthless local tenage gang that had egged her minivan. |
Думаю, да, но, предположительно, конгрессмен Вейл, пользуется услугами высококлассного эскорт-сервиса из подпольного клуба в Джорджтауне. |
I do, but allegedly, Congressman Weil frequents some sort of high-priced escort service at an underground club in Georgetown. |
Он принадлежит округу Грантэм и Вейл-оф-Бельвуар. |
It belongs to the Grantham and Vale of Belvoir Circuit. |
Я думаю победитель этой битвы, просто потому что это полная уникальность и странность, победитель это Мидас Вейл. |
I think that the winner of this battle round, because of just the utter uniqueness and strangeness, the winner of this battle is Midas Whale. |
Сын Эндрю изучал виноделие и виноградарство в колледже Розуорти, а также работал в Макларен-Вейл, прежде чем купить недвижимость в Вудсайде вместе со своей семьей в 1997 году. |
Son Andrew studied winemaking and viticulture at Roseworthy College, and worked in McLaren Vale before buying the Woodside property with his family in 1997. |
Думаю, я знаю, что злит тебя, Вейл. |
I think I know what infuriates you, Veil. |
В конце этого сезона, они были заменены два валлийских клубов, Мертир-Тидфил и Эббу-Вейл. |
At the end of that season, they were replaced by two Welsh clubs, Merthyr Tydfil and Ebbw Vale. |
А сейчас, мистер Вейл, не будете ли Вы столь любезны, чтобы зафиксировать Дану ремнями на столе для осмотра? |
Now, Mr. Vail, would you be so kind as to strap Dana here to the examination table? |
Фергюсон, Барбара Лорд в роли сестры Вейл, Фрэнк Кампанелла в роли лейтенанта, Мэтт Кроули в роли Баки. |
Ferguson, Barbara Lord as Nurse Vale, Frank Campanella as Lieutenant, Matt Crowley as Bucky. |
Вейл, ты что, спятил? |
Are you out of your mind, Vail? |
Констебль Морс освобожден от обвинения в убийстве главного констебля Стэндиша, а документы по делу Бленхейм-Вейл запечатаны на 50 лет. |
DC Morse is cleared of the murder of Chief Constable Standish and the records in the case of Blenheim Vale are sealed for 50 years. |
Эндклифф-Холл - это 36-комнатный особняк 19 века, расположенный на улице Эндклифф-Вейл-Роуд в городе Шеффилд в пригороде Эндклиффа. |
Endcliffe Hall is a 19th-century, 36-room mansion situated on Endcliffe Vale Road in the City of Sheffield in the suburb of Endcliffe. |
Тело Керенского было доставлено самолетом в Лондон, где его похоронили на неконфессиональном кладбище Патни-Вейл. |
Kerensky's body was flown to London, where he was buried at the non-denominational Putney Vale Cemetery. |
В 2008 году Мелуа переехала из родительского дома в мейда-Вейл в квартиру в Ноттинг-Хилле, где превратила свободную спальню в студию звукозаписи. |
In 2008, Melua moved out of her parents' home in Maida Vale to an apartment in Notting Hill, where she transformed the spare bedroom into a recording studio. |
Tough guy Jim Gordon sheds tear for Valerie Vale. |
|
Некоторые из романтических интересов Бэтмена были женщинами с уважаемым статусом в обществе, такими как Джули Мэдисон, Вики Вейл и Сильвер Сент-Клауд. |
Some of Batman's romantic interests have been women with a respected status in society, such as Julie Madison, Vicki Vale, and Silver St. Cloud. |
- Я являюсь управляющим директором Эллис Вейл семент компани. |
I am managing director of the Ellis Vale Cement Co. |
Через Вейл Бэтмен узнает, что дети Аркхема действуют из депо Небесного поезда и останавливает запланированную атаку. |
Through Vale, Batman learns the Children of Arkham are operating out of a Sky Train Depot and stops a planned attack. |
Дир собирается убить морса, когда его убивает девушка, которая также подверглась насилию в Бленхейм-Вейл, а затем убивает себя. |
Deare is about to kill Morse when he is shot dead by a girl who had also been abused at Blenheim Vale, who then kills herself. |
В том же году ELA попала в заголовки газет, подожгв курорты Вейл в Вашингтоне, округ Колумбия, причинив ущерб в размере 12 миллионов долларов. |
In the same year the ELA made headlines by setting fire to the Vail Resorts in Washington, D.C., causing $12 million in damages. |
Отличная была идея - соединить трассой Хаммер-смит и Мейд-Вейл, и мы с вами рассчитывали на изрядный куш. |
The Hammersmith to Maida Vale thoroughfare was an uncommonly good speculation. You and I hoped a great deal from it. |
Они записывали свои песни на четырехдорожечный магнитофон, принадлежавший отцу Вейл. |
They recorded their songs on a four-track tape machine that belonged to Vail's father. |
Философ и активистка Симона Вейль также устроила Троцкому и его телохранителям пребывание на несколько дней в доме ее родителей. |
The philosopher and activist Simone Weil also arranged for Trotsky and his bodyguards to stay for a few days at her parents' house. |
В конце концов она и Валери Вейл были похищены Джервисом Тетчем, чтобы отомстить Джиму Гордону. |
She and Valerie Vale were eventually kidnapped by Jervis Tetch as part of his revenge against Jim Gordon. |
Однако симметрии тензора Вейля подразумевают, что любые собственные векторы должны принадлежать четырехмерному подмножеству. |
However, the symmetries of the Weyl tensor imply that any eigenbivectors must belong to a four-dimensional subset. |
Девушку, с которой встречается Вейл, зовут Мелисса, и они видятся каждую пятницу без исключения. |
Girl Weil's been seeing goes by Melissa, and he sees her Friday night without fail. |
Все тексты написаны Адамом Коди; вся музыка написана Джоном Вейлом, Стивеном Фандерберком, Эндрю Гриви и Маршаллом Вичореком. |
All lyrics are written by Adam Cody; all music is composed by John Vail, Steven Funderburk, Andrew Grevey, and Marshall Wieczorek. |
В настоящее время он живет в Остине, штат Техас, со своей женой Хизер, a/k/A Robotpoko, и их сыном Эллиотом Вейлером. |
He currently lives in Austin, Texas with his wife Heather, a/k/a Robotpoko, and their son Elliot Weiller. |
Actually, Dr. vail. |
|
Тот Бленхейм Вейл,что будет перестроен под новую штаб-квартиру? |
The Blenheim Vale that's being redeveloped as the new HQ? |
Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну. |
By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design. |
Мидас Вейл и Патрик Додд, я поставил их вместе потому что они находятся в гармонии с собой. |
Midas Whale and Patrick Dodd, I put them together because they are in tune with who they are. |
Да Колби, Роберт Вейл в роли Несвади, Дорис Рич в роли миссис |
DA Colby, Robert Weil as Nesvady, Doris Rich as Mrs. |
Шон Янг первоначально играл роль Вики Вейл,но был ранен в результате несчастного случая с верховой ездой до начала съемок. |
Sean Young was originally cast as Vicki Vale, but was injured in a horse-riding accident prior to commencement of filming. |
Эта классификация в значительной степени основана на иерархическом представлении обороны Вейлана, но имеет некоторые модификации. |
This classification is largely based on Vaillant's hierarchical view of defences, but has some modifications. |
Это произошло после того, как 19 октября был сожжен горнолыжный курорт в Вейле, штат Колорадо, стоимостью 12 миллионов долларов. |
This came after the burning of a ski resort in Vail, Colorado, on October 19, costing $12 million. |
На пресс-конференции, объявляющей о его отставке, Брюс получает инъекцию наркотика от Вейл, которая показывает себя Леди Аркхэм. |
At a press conference announcing his resignation, Bruce is injected with the drug by Vale, who reveals herself to be Lady Arkham. |
К тому же, зачем Престону красть идеи у такого недоумка как Вейланд. |
Besides, Preston wouldn't need to steal ideas from a head case like Weyland. |
Длительность Фишера-Вейля-это уточнение длительности Маколея, которое учитывает структуру процентных ставок по срокам. |
Fisher–Weil duration is a refinement of Macaulay’s duration which takes into account the term structure of interest rates. |
Джервис заявил, что сделал это после того, как увидел, как Гордон смотрит на нее в тот день, когда он ранил Валери Вейл, и заявил, что она виновата в страданиях Марио. |
Jervis stated that he did it after seeing how Gordon look at her the day he wounded Valerie Vale and states that she's to blame for Mario's suffering. |
В моём случае, квартира в Мейда-Вейл, ежеквартальное содержание и полная потеря самоуважения. |
Well, in my case, a flat in Maida Vale, a quarterly allowance... .. and the loss of all self respect. |
Этот мальчик из деревни Нантигло, что неподалеку от Эбб-Вейл в Южном Уэльсе, идет по стопам своей тети Шарон Хауэлс, которая выставляет лошадей в течение более 10 лет. |
The youngster, from the village of Nantyglo, near Ebbw Vale, South Wales, is following in the footsteps of his aunt Sharon Howells, who has been showing horses for more than 10 years. |
Ранее Энтерпрайз обслуживал только уик-энд Воллонгонг-Мосс-Вейл. |
Endeavours previously operated weekend only Wollongong to Moss Vale services. |
Veil thought it would be easier on your stomach. |
|
В округе Монро, к востоку от округа Макминн и к северу от округа Полк, 65-летний шериф округа Джейк Типтон был застрелен во время спора в участке Вейл. |
In Monroe County, east of McMinn County and north of Polk County, 65 year old county sheriff Jake Tipton was shot and killed during a dispute at the Vale precinct. |
Фарр умер в возрасте 75 лет в своем доме в мейда-Вейл, Лондон, и был похоронен в Бромли-Коммон. |
Farr died aged 75 at his home in Maida Vale, London, and was buried at Bromley Common. |
В аниме-сериале его озвучивают Кацуюки Кониши на японском и Эрик Вейл на английском, оба из которых также озвучивают Канаду. |
In the anime series, his voice actor is Katsuyuki Konishi in Japanese and Eric Vale in English, both of whom also voice Canada. |
Вейланд-не единственный дизайнер, использующий преимущества искусственного меха. |
Weiland is not the only designer taking advantage of faux fur qualities. |
Он привлек несколько последователей в районы к югу от Аделаиды, такие как Макларен-Вейл, и крестил их в местных реках. |
He attracted some followers in the districts south of Adelaide such as McLaren Vale, and baptised them in local rivers. |
Сцены были также сняты в подвалах Колстон-Холла и на кладбище Арнос-Вейл в Бристоле, а также в других местах в Бате, Сомерсет. |
Scenes were also shot in the cellars of Colston Hall and at Arnos Vale Cemetery in Bristol, and other locations in Bath, Somerset. |
Критерием Вейля является утверждение, что положительность некоторой функции эквивалентна гипотезе Римана. |
Weil's criterion is the statement that the positivity of a certain function is equivalent to the Riemann hypothesis. |
Мистер Вейл, вы не возражаете, молча постоять у другого стола? |
Ah, Mr. Vail, would you mind standing by the desk? |
Предполагается, что он мог быть легендарным саксонским кузнецом Вейландом, саксонским эквивалентом легендарного эльфа Смита Волунда. |
It is suggested that he might be the legendary Saxon smith, Weyland, the Saxon equivalent of the legendary elf smith Volund. |
В 1870-х годах Фанни с мужем отдыхали в Лондоне, сняв дом в мейда-Вейл. |
During the 1870s, Fanny and her husband holidayed in London, taking a house at Maida Vale. |
Преемником Германа Вейля был Гельмут Хассе. |
Hermann Weyl's successor was Helmut Hasse. |
- мидас вейл - Midas Vale
- горнолыжный курорт Вейл - vail ski resort
- Горнодобывающая компания Вейл - mining company vale
