Венечный синус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Венечный синус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coronary sinus
Translate
венечный синус -

  • венечный шов - coronal suture

  • Синонимы к венечный: коронарный, венечный

- синус [имя существительное]

имя существительное: sinus, sine, ogee



Он сказал, что всё — жар, больное горло, синусит, все желудочно-кишечные, неврологические и кардиологические симптомы — было вызвано давней эмоциональной травмой, которую я не помню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me that everything - the fevers, the sore throats, the sinus infection, all of the gastrointestinal, neurological and cardiac symptoms - were being caused by some distant emotional trauma that I could not remember.

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

Три креатинкиназы-МВ были положительными, электрокардиограмма показала классические симптомы элевации синуса тахикардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three CKMBs were positive, the EKG shows classic signs of ST elevation.

Анализы показали, что у тебя синусит, в этом нет ничего страшного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labs showed that it was a sinus infection, which is totally manageable.

Упал до 89, пульс 125, синусовая тахикардия; респирация 32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down to 89, pulse up to 125, sinus tachycardia; Resps are 32 and labored.

Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain.

Синус угла A равен отношению BC к AB и равен отношению перпендикуляра к гипотенузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sine A equals B-C over A-B... equals the perpendicular over the hypotenuse.

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

Окончательный урогенитальный синус состоит из каудальной цефальной части и промежуточного узкого канала-тазовой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definitive urogenital sinus consists of a caudal cephalic portion and an intermediate narrow channel, the pelvic portion.

Для комплексных чисел биномиальная теорема может быть объединена с формулой де Муавра, чтобы получить многоугольные формулы для синуса и Косинуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the complex numbers the binomial theorem can be combined with de Moivre's formula to yield multiple-angle formulas for the sine and cosine.

Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses.

x86 также включает в себя ряд трансцендентных функций, включая синус, Косинус, тангенс, арктангенс, возведение в степень с основанием 2 и логарифмы к основаниям 2, 10 или e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

x86 also includes a number of transcendental functions, including sine, cosine, tangent, arctangent, exponentiation with the base 2 and logarithms to bases 2, 10, or e.

После входа в лимфатический узел из афферентных лимфатических сосудов лимфа поступает в пространство под капсулой, называемое субкапсулярным синусом, а затем в кортикальные синусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After entering the lymph node from afferent lymphatic vessels, lymph flows into a space underneath the capsule called the subcapsular sinus, then into cortical sinuses.

Все эти синусы стекают в эфферентные лимфатические сосуды, чтобы выйти из узла на холке с вогнутой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these sinuses drain into the efferent lymph vessels to exit the node at the hilum on the concave side.

Форма волны полного шага является грубым приближением синусоиды и является причиной, по которой двигатель проявляет так много вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-step waveform is a gross approximation of a sinusoid, and is the reason why the motor exhibits so much vibration.

Для синусоидального входного тока или напряжения Полярная форма комплексного сопротивления связывает амплитуду и фазу напряжения и тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a sinusoidal current or voltage input, the polar form of the complex impedance relates the amplitude and phase of the voltage and current.

При применении стандартных тригонометрических тождеств две тригонометрические функции могут быть выражены в виде одной синусоиды со сдвигом фаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By applying standard trigonometric identities the two trigonometric functions may be expressed as a single sinusoid with phase shift,.

Блуждающий тур в конце концов привел пару в Бостон, штат Массачусетс, где Эрхарт перенес еще одну операцию на синусе, которая была более успешной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meandering tour eventually brought the pair to Boston, Massachusetts, where Earhart underwent another sinus operation which was more successful.

Эта процедура часто успешна при удалении мелких энцефалоцитов из этмоидных остеом стенки этмоидного синуса или мелких менингиом обонятельной борозды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure is often successful in the removal of small encephaloceles of the ethmoid osteomas of the ethmoid sinus wall or small olfactory groove meningiomas.

Вместо термина синусоидальной волны LO мы будем использовать функцию signum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the LO sine wave term, we would use the signum function.

Электрическая кардиоверсия также может быть использована для преобразования ФП в нормальный синусовый ритм и часто используется эмерджентно, если человек нестабилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical cardioversion can also be used to convert AF to a normal sinus rhythm and is often used emergently if the person is unstable.

Связь между этой областью и риском тромбоза кавернозного синуса была описана еще в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between this area and a risk of cavernous sinus thrombosis was described as early as 1852.

Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession.

Это вызывает изменения в количестве захваченного солнечного света, производя то, что называется синусовым эффектом выходной мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes changes in the amount of captured sunlight, producing what is called the sinus effect of power output.

Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function.

Генератор может отображать синусоидальные волны электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An oscillator can display sine waves of electricity.

Чаще всего задачи электромагнетизма решаются в терминах синусоидально изменяющихся полей с заданной частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More commonly, problems in electromagnetics are solved in terms of sinusoidally varying fields at a specified frequency.

Закон синусов принимает подобную форму при наличии кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law of sines takes on a similar form in the presence of curvature.

Однако прошлые исследования показали, что молочнокислого синуса не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However past studies have shown that the lactiferous sinus does not exist.

Катушка на 50 оборотов имеет синусоидальный магнитный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 50 turn coil has a sinusodial magnetic flux.

Для схемы постоянного тока это упрощается до s = 0. Для стационарного синусоидального переменного сигнала s = jw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a DC circuit, this simplifies to s = 0. For a steady-state sinusoidal AC signal s = jω.

Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave.

В физическом плане функция представлена в виде суперпозиции синусоидальных волн, а коэффициенты дают информацию о частотном спектре функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physical terms the function is represented as a superposition of sine waves and the coefficients give information about the function's frequency spectrum.

VCO в этом приложении могут иметь выходы синусоидальной или прямоугольной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VCOs in this application may have sine or square wave outputs.

В качестве альтернативы использованию тождества для суммы или разности двух синусов можно привести тригонометрическое тождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an alternative to using the identity for the sum or difference of two sines, one may cite the trigonometric identity.

Это свойство желательно для измерения амплитуд синусоидальных частотных составляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That property is desirable for the measurement of amplitudes of sinusoidal frequency components.

Для угла, который измеряется в градусах, не является рациональным числом, тогда либо угол, либо синус и косинус являются трансцендентными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an angle which, measured in degrees, is not a rational number, then either the angle or both the sine and the cosine are transcendental numbers.

Каротидный синус-это рефлекторная область сонной артерии, состоящая из барорецепторов, контролирующих артериальное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carotid sinus is the reflex area of the carotid artery, consisting of baroreceptors which monitor blood pressure.

Нейроны, иннервирующие каротидный синус, Центрально проецируются на одиночное ядро в мозговом веществе ствола головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neurons which innervate the carotid sinus centrally project to the solitary nucleus in the medulla of the brainstem.

Генератор Хьюлетта производил синусоидальный выход со стабильной амплитудой и низкими искажениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett's oscillator produced a sinusoidal output with a stable amplitude and low distortion.

Например, в Фурье-анализе стимул записывается как суперпозиция бесконечно многих синусоид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in Fourier analysis, the stimulus is written as the superposition of infinitely many sinusoids.

Увеличенное количество ресничек и узость синусовых отверстий позволяют увеличить время для увлажнения и согревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most prominent casual games, Bejeweled, started out as a Flash game that could be downloaded for a fee, or purchased at retail.

Задний аортальный синус не дает начало коронарной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior aortic sinus does not give rise to a coronary artery.

Тромбоз кавернозного синуса имеет смертность менее 20% в районах с доступом к антибиотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavernous sinus thrombosis has a mortality rate of less than 20% in areas with access to antibiotics.

Кавернозный сегмент также дает начало небольшим капсульным артериям, которые снабжают стенку кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cavernous segment also gives rise to small capsular arteries that supply the wall of the cavernous sinus.

Они соединяют вены снаружи черепа с венозными синусами внутри черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They connect the veins outside the cranium to the venous sinuses inside the cranium.

Тромбоз мозгового венозного синуса чаще встречается в особых ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebral venous sinus thrombosis is more common in particular situations.

Синус получает некоторые мозжечковые вены, нижние мозговые вены и вены из барабанной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sinus receives some cerebellar veins, inferior cerebral veins, and veins from the tympanic cavity.

Поток внутри дренирующей вены или венозного синуса является антероградным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow within the draining vein or venous sinus is anterograde.

Одним из примеров детектора, который синтезирует синусоидальный выход FD, является Гриффин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example of a detector which synthesises a sine-wave FD output is the Griffin.

Существует также синус Морганьи в глотке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a sinus of Morgagni in the pharynx.

На самом деле, примерно такое же количество синусовой области существует, как и фактическая площадь листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, roughly the same amount of sinus area exists as actual leaf area.

Верхнечелюстной синусит, о чем свидетельствует количество поражений и ремоделирование костной ткани, наводит на мысль о хронических инфекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maxillary sinusitis as evidenced by the amount of lesions and remodelling on bone are suggestive of chronic infections.

Синусит может быть вызван инфекцией, аллергией, загрязнением воздуха или структурными проблемами в носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinusitis can be caused by infection, allergies, air pollution, or structural problems in the nose.

Острый синусит может сопровождаться густыми выделениями из носа, которые обычно имеют зеленый цвет и могут содержать гной или кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute sinusitis may be accompanied by thick nasal discharge that is usually green in color and may contain pus or blood.

Медицинские работники различают бактериальный и вирусный синусит по бдительному ожиданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health care providers distinguish bacterial and viral sinusitis by watchful waiting.

Когда симптомы длятся более 10 дней или ухудшаются за это время, то инфекция считается бактериальным синуситом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When symptoms last more than 10 days or get worse in that time, then the infection is considered bacterial sinusitis.

Неясно, действуют ли носовое орошение, антигистаминные препараты или противоотечные средства у детей с острым синуситом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear if nasal irrigation, antihistamines, or decongestants work in children with acute sinusitis.

При хроническом перикороните дренаж может происходить через аппроксимальный синусовый тракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chronic pericoronitis, drainage may happen through an approximal sinus tract.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «венечный синус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «венечный синус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: венечный, синус . Также, к фразе «венечный синус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information