Вентиляции горячего воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вентиляционная пробка - vent plug
насадок вентиляции - ventilating air outlet
вентилятор в кольцевом кожухе - ducted fan
Блок катушки вентилятора - fan coil unit
боковая вентиляция - side ventilation
вентилятор установлен - fan fitted
внутриотсечный клапан вентиляции цистерны быстрого погружения - negative tank inboard vent
колено сливного вентиля - drain valve elbow
модель вентилятора - blower model
янкиз вентилятор - yankees fan
Синонимы к вентиляции: вентиляционное отверстие, очищение, вентиляционный люк, вытяжка, проветривание, вытяжное отверстие, вытягивание, аэрация, вытяжной люк
сборник горячего конденсата - hot well
листья жести горячего лужения - hot tinned sheet iron
воздуходувка горячего дутья - hot blower
черпак для горячего лярда - lard swimmer
гидроциклонный сепаратор для горячего отстоя - whirlpool trub separator
Вентилятор горячего воздуха - hot air fan
инструмент для горячего клеймения - heated tool
непрерывная линия цинкования методом горячего погружения - continuous hot dip galvanizing line
фильтр для горячего газа - hot gas strainer
сушилка для горячего воздуха - hot air dryer
Синонимы к горячего: горячий
давление воздуха - air pressure
объем воздуха - air fraction
приграничный поток воздуха - laminar air flow
установка для подачи свежего воздуха - dilution air plant
подача воздуха - air feeding
зависимость от воздуха - dependence on air
загрязнения воздуха внутри помещений - indoor pollution
другие загрязнители воздуха - other air pollutants
Канадские стандарты качества атмосферного воздуха - canadian ambient air quality standards
источник воздуха насосы - air source pumps
Синонимы к воздуха: воздух, вид, ария, дуновение, внешний вид
Частое употребление обжигающе горячего чая может вызвать рак пищевода. |
Frequently drinking scalding hot tea may produce esophageal cancer. |
Восковая эпиляция включает в себя нанесение расплавленного, обычно горячего, воска на лобковые волосы, которые человек хотел бы удалить. |
Waxing involves applying melted, usually hot, wax to the pubic hair that an individual would like to remove. |
В медицине эффект Коанды используется в аппаратах искусственной вентиляции легких. |
In medicine, the Coandă effect is used in ventilators. |
Некоторые приборы сверкали на него электронными глазами, ослепляли, захлестывали волнами горячего воздуха. |
Some of the machines glowed at him with hot electronic eyes that warmed his skin and dazzled him. |
Здесь слишком жарко и душно, хотя ему удалось открыть аварийные вентиляционные отверстия. |
The place is too hot and stuffy, though he's managed to pry the emergency air vents open. |
На крыше имелись грязные стеклянные зарешеченные люки верхнего освещения и металлические грибки вентиляции. |
There were dirty skylights made of wired glass and small metal turrets on top of ventilation pipes. |
К счастью для нас, вы смогли проникнуть через вентиляционную трубу. |
Lucky for us, you were able to get in through an air duct. |
We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system. |
|
Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции. |
Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated. |
Если мы подключим искусственную вентиляцию легких, то уже не сможем ее отключить. |
If we put her on a respirator, we may not be able to wean her off. |
Пару раз мы слышали какие-то жуткие звуки через вентиляцию... |
Sometimes we'd hear, like, spooky stuff, through the vents... |
Гостиницы используют вентиляцию расположенную на крыше, таким образом постояльцы ограждены от паров прачечной. |
Hotels use rooftop ventilation so the guests don't smell the laundry fumes. |
Anybody want a bowl of hot and sour soup? |
|
Это вентиляционные шахты мусоро- сжигателя. 2 раза в минуту из них... |
It's a vent to the city's incinerator. There's a burst twice a minute. |
В те годы не слишком заботились о вентиляции, и окна открывались только по утрам, чтобы проветрить спальни. |
In those days there was little thought of ventilation, and the windows were closed except when the dormitory was aired in the morning. |
Мы должны найти способ остановить это, или последним, что останется от Кес, очень вероятно будут её молекулы, продувающиеся через вентиляционные трубы. |
We must find a way to suppress it or the last we'll see of Kes could very well be her molecules blowing through the ventilation ducts. |
Wouldn't you like a cup of hot chocolate before you go? |
|
Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой. |
My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft. |
Оно на углу, там есть место для бассейна, вентиляция готова, Ландшафт готов, газон готов, и есть три спальни, если мы достроим 2. |
It's on a corner, it's got room for a pool, it's air-conditioner ready, it's landscaper ready, it's lawn ready, and it's got three bedrooms, if you build on two. |
А в снежные вечера мы будем сидеть у огня, свернувшись клубочком, с большими кружками горячего чая. |
And on snowy evenings, we'll curl up in front of the fire With big mugs of hot tea. |
Apparently, ventilation work begins at dawn. |
|
Добро пожаловать на громкое открытие музея С.Т.А.Р. Лабс, и только сегодня и только здесь, в стоимость билета входит бесплатная чашка горячего кофе! |
Welcome to the grand. S.T.A.R. Labs museum opening, and today, for your ticket price of admission... today only... you also get a free steaming cup of joe. |
И я забыл позаботиться о вентиляции. |
And I've have forgotten to put on the air supply. |
One of the hot-water pipes burst, flooded all the vents. |
|
Three flights up on an air shaft Over a restaurant. |
|
Same with the ventilation system. |
|
Итак, задняя дверь отпадает, но мы думаем, что можно пройти через вентиляцию. |
So the back entrance is a no-go, but we think we might have found a way through the ventilation system. |
Что если он на вентиляции легких или еще хуже? |
What if he's in an iron lung or something? |
Оказалось, что у него настолько улучшилось дыхание, что его отключили от вентиляции лёгких. |
It turns out his breathing improved so much they took him off the iron lung. |
И никакого горячего завтрака в школьные дни даже не надейся на это. |
And there's no hot breakfast on school days, so don't get your hopes up. |
He kept it in a heating vent. |
|
I need a hot chocolate. |
|
Уголь может самопроизвольно воспламеняться под воздействием кислорода, что приводит к его реакции и нагреванию при недостаточной вентиляции для охлаждения. |
Coal can ignite spontaneously when exposed to oxygen, which causes it to react and heat up when there is insufficient ventilation for cooling. |
Увеличение высоты вентиляционных отверстий, добавление фильтров для вентиляционных труб или обеспечение мощного разрежения и выпуска выхлопных газов может помочь уменьшить количество таких случаев. |
Increasing vent heights, adding vent pipe filters, or providing powered dilution and exhaust can help reduce occurrences. |
Это было сделано муниципальными инспекторами и вдохновлено смертью 7-летней Николь Гарофало в 2005 году из-за снега, заблокировавшего вентиляцию отопления дома. |
This is enforced by municipal inspectors, and was inspired by the death of 7-year-old Nicole Garofalo in 2005 due to snow blocking a home heating vent. |
Ранние версии конструкции также имели единую систему вентиляции, которая в случае пожара передавала дым и тепло с ангарной палубы на нижние палубы. |
Early versions of the design also had a unified ventilation system that would transfer smoke and heat from the hangar deck to the lower decks in the event of a fire. |
Автомобили, оснащенные заводским кондиционером, заменили панель управления вентиляцией на панель кондиционирования воздуха, которая также содержала свой собственный переключатель вентилятора. |
Cars equipped with factory air conditioning replaced the vent control panel with the air conditioning panel, which also contained its own blower switch. |
Если вентиляция невозможна, то замена газовой плиты электрической может быть другим вариантом. |
If venting isn't possible, then replacing gas stoves with electric stove could be another option. |
Они провели много миссий вместе с тюленями от обеспечения разведки до тайного проникновения и горячего извлечения. |
They've conducted many missions alongside SEALs from providing reconnaissance to clandestine infiltration and hot extractions. |
В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры. |
In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure. |
Механические вентиляторы чердачной вентиляции могут приводиться в действие различными способами. |
Mechanical attic ventilation fans may be powered in a variety of different ways. |
Биты перемещаются с высокой скоростью и удаляют куски обычно обжигающе горячего металла. |
The bits are traveling at high speeds and removing pieces of usually scalding hot metal. |
Когда фаллос не спаривается, он прячется в проктодеуме, в клоаке, прямо в вентиляционном отверстии. |
When not copulating, the phallus is hidden within the proctodeum compartment within the cloaca, just inside the vent. |
После расследования Джойс пригрозила подать в суд на журнал, который продолжал критиковать печь за отсутствие вентиляции. |
After the inquest Joyce threatened to sue a journal which continued to criticise the stove for its lack of ventilation. |
Некоторые типы имеют решетчатые стены, чтобы обеспечить вентиляцию, но многие имеют сплошные стены и не имеют окон, чтобы позволить манипуляции с искусственным освещением оптимизировать производство. |
Some types have slatted walls to allow ventilation, but many have solid walls and no windows to allow artificial lighting manipulations to optimise production. |
Новая модель повторяет дизайн Giugiaro, но без вентиляционных окон в передних дверях и с более традиционным внешним видом. |
The new model echoes Giugiaro's design, but without ventilation windows in the front doors and with a more traditional appearance. |
Акульий плавник включает в себя удаление плавника с помощью горячего металлического лезвия. |
Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade. |
Поскольку скорость звука в газах увеличивается с квадратным корнем из температуры, использование горячего выхлопного газа значительно улучшает производительность. |
Since the speed of sound in gases increases with the square root of temperature, the use of hot exhaust gas greatly improves performance. |
Неинвазивная вентиляция может привести как к улучшению качества, так и к увеличению продолжительности жизни. |
Non-invasive ventilation may result in both improved quality and length of life. |
Инвазивная вентиляция чаще используется в Японии, чем в Северной Америке или Европе. |
Invasive ventilation is more commonly used in Japan than North America or Europe. |
Для инициирования выстрела основных снарядов вооружения используется вентиляционная труба с электрическим приводом. |
An electrically fired vent tube is used to initiate firing of the main armament rounds. |
Трубы будут направлять теплый воздух в напольные или настенные вентиляционные отверстия внутри дома. |
The pipes would channel the warm air into floor or wall vents inside the home. |
Также обратите внимание, что после аварии в верхней части сосуда под давлением были добавлены паровые вентиляционные отверстия. |
Also note steam vents were added at the top of the pressure vessel after the accident. |
Трахеотомия часто выполняется для вентиляции легких при хирургических операциях, когда это необходимо. |
A tracheotomy is often performed for ventilation in surgical operations where needed. |
Канализационный газ выпускается через отдельную вентиляционную трубу, присоединенную к канализационной магистрали. |
Sewer gas is vented through a separate vent pipe attached to the sewer line. |
Not anything hot or heavy, just on the mouth pecking? |
|
Механическая вентиляция легких может привести к баротравме легких. |
The C-rate is a measure of the rate at which a battery is being charged or discharged. |
Хорошо известный пример-воздушный шар Розьера, который сочетает в себе ядро гелия с внешней оболочкой из горячего воздуха. |
The Sun is its father, the moon its mother, the wind hath carried it in its belly, the earth is its nurse. |
На самом деле большая часть пола кабины DC-10 имела такие же вентиляционные отверстия, только в задней части самолета их не было. |
In fact, most of the DC-10's cabin floor had vents like these, only the rear section of the aircraft lacked them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вентиляции горячего воздуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вентиляции горячего воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вентиляции, горячего, воздуха . Также, к фразе «вентиляции горячего воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
