Верховная жрица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верховный жрец - High priest
верховный понтифик - supreme pontiff
верховный суд США - U.S. Supreme Court
верховный главнокомандующий - Supreme Commander
Верховный суд Алабамы - supreme court of alabama
верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в Европе - supreme allied commander europe
Верховный Совет СССР - The Supreme Soviet of the USSR
Верховный совет по древностям - Supreme Council of Antiquities
верховный комиссар ООН - UN High Commissioner
верховный комиссариат - High Commission
Синонимы к верховный: высший, верховный, высочайший, величайший, последний, предельный, суверенный, полновластный, независимый, державный
Антонимы к верховный: нижний, начальный, первичный, подчиненный, второстепенный, низший
Значение верховный: Высший, главный.
главная жрица - priestess
жрица любви - prostitutes
Синонимы к жрица: весталка, менада, пифия, вакханка, ио, идоложрица, авга
Ла, Верховная жрица Огненного бога опара, пользуется его амнезией. |
La, the high priestess of the Flaming god of Opar, takes advantage of his amnesia. |
Верховная жрица, батареи крайне взрывоопасны и могут уничтожить весь флот. |
High Priestess, the batteries, they are exceptionally combustible... and could destroy the entire fleet. |
Ты Моргана Пендрагон, верховная жрица Триединой богини и последняя из своего рода. |
You are Morgana Pendragon, High Priestess of the Triple Goddess and last of your kind. |
Например, он думал, что карта, которую он знал как папессу и которая сегодня известна как Верховная Жрица, символизирует Исиду. |
For example, he thought the card he knew as the Papesse and known today as the High Priestess represented Isis. |
Это должно быть публично, выглядеть как естественное нападение. И когда все погибнут, будет новая Верховная Жрица. |
This will be done publicly as if it were a natural disaster, and whoever is left standing will be the next Divine. |
Слушай, я конечно верховная жрица всяких информационных штуковин, но я не Бог. |
Well, come on, I'm the high priestess of all things digital, but I'm not a god. |
Во времена старой религии, в канун Самайна верховная жрица совершала кровавое жертвоприношение и высвобождала их. |
On Samhain's eve in the time of the Old Religion, the high priestesses would perform a blood sacrifice and release them. |
Она говорит ему, что она-Ла, Верховная жрица затерянного города Опар. |
She tells him she is La, high priestess of the lost city of Opar. |
Ситы безжалостны и тоталитарны по замыслу, в котором Верховная автократическая власть сосредоточена в одном человеке, получившем почетное звание темного повелителя Ситов. |
Sith are ruthless and totalitarian by design, in which a supreme autocratic authority is concentrated in a single individual granted the honorific Dark Lord of the Sith. |
5 сентября 2013 года Верховная Рада сама назначила дату всех 7 перевыборов на 15 декабря 2013 года. |
On 5 September 2013 the Verkhovna Rada itself set the date of all 7 re-elections to 15 December 2013. |
К удивлению Тарзана, жрица, совершающая жертвоприношение, - красивая женщина, говорящая на обезьяньем языке, который он выучил в детстве. |
To Tarzan's surprise, the priestess to perform the sacrifice is a beautiful woman who speaks the ape language he learned as a child. |
Мне было всего 29, когда действующая на тот момент Верховная, |
I was just 29 years old when the reigning Supreme at the time. |
В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви. |
In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love. |
Priestess of Isis carrying situla, Roman statue, 2nd century BC. |
|
Стоит этим узам единожды быть нарушенными прощай верховная власть. |
When this bond is once broken farewell sovereignty. |
Парламент, или Верховная Рада, проголосовал 328-0 за импичмент Януковича и назначил новые президентские выборы на 25 мая. |
The parliament, or Verkhovna Rada, voted 328–0 in favour of impeaching Yanukovych and scheduled new presidential elections for 25 May. |
A witch supreme in power who can heal us and make us whole... |
|
В тот же день Верховная Рада приняла Декларацию Независимости Украины и призвала провести референдум о поддержке Декларации независимости. |
On the same day the Verkhovna Rada adopted the Declaration of Independence of Ukraine and called for a referendum on support of the Declaration of Independence. |
Если ты действительно следующая Верховная, то довольно скоро ты просто увязнешь в мерче. |
If you really are the next Supreme, pretty soon, you'll be drowning in merch. |
5 марта 2015 года Верховная Рада поддержала законопроект о поддержке волонтерского движения в Украине. |
On 5 March 2015, Parliament supported a bill to support the volunteer movement in Ukraine. |
Пусть каждый из нас скажет,.. ...в нём одном заключается верховная власть. |
Let it be said... it is you alone who possesses the sovereign power. |
Так, Верховная Рада Украины не менее чем двумя третями своего конституционного состава принимает решение об обвинении президента Украины. |
For cause, the Verkhovna Rada of Ukraine, by no less than two-thirds of its constitutional composition, adopts a decision on the accusation of the President of Ukraine. |
17 октября 2019 года Верховная Рада Украины одобрила изменение ранговой структуры призывников с целью приведения ее в соответствие со стандартом НАТО STANAG 2116. |
On 17 October 2019, the parliament of Ukraine approved a change to the rank structure of enlisted in order to conform to the NATO STANAG 2116 standardization. |
It's the new priesthood, baby. |
|
Говорят, что когда расцветает новая Верховная, старая Верховная начинает увядать. |
They say when a new Supreme starts to flower, the old Supreme begins to fade. |
Когда умирает Первая Жрица, церемонии похорон и очищения занимают месяц по лунному календарю. |
At the death of the One Priestess of the Tombs of Atuan, the ceremonies of burial and purification are completed within one month by the moon's calendar. |
And we're sure Misty's the next Supreme? |
|
If you're really a cleric, you can save him. |
|
Однако в этом союзе нет самоотречения Тут верховная власть, добровольно уступает известную долю самой себя, чтобы образовать общественное право. |
But in that association there is no abdication. Each sovereignty concedes a certain quantity of itself, for the purpose of forming the common right. |
Your Supreme until the moment I am replaced. |
|
It's the most hallowed sacrifice a Supreme can make. |
|
Но, великая жрица, предзнаменования сказали что... |
But great priestess, the auguries said that... |
Царствующая Верховная, в то время, Пруденс Матер, страдала от потребления сил и знала, что будет слишком слаба, чтоб совершить путешествие. |
The reigning Supreme at that time, Prudence Mather, suffered from consumption, and knew she would be too weak to make the journey. |
Верховная власть - для тех, кто имеет возможность может диктовать исход событий. |
Sovereignty is reserved for those with the means to dictate outcomes. |
Эта верховная власть может поступать дурно, у нее, как и у всякой другой, возможны ошибки; но, даже заблуждаясь, она остается великой. |
This sovereignty may do evil; it can be mistaken like any other; but, even when led astray, it remains great. |
Because the old Supreme will be dead. |
|
С точки зрения политической, существует один лишь принцип: верховная власть человека над самим собой. |
From a political point of view, there is but a single principle; the sovereignty of man over himself. |
Что он - верховная власть? |
That he's the highest authority? |
И для жителей Мичигана верховная власть - это я, а никак не вы. |
When it comes to the people of Michigan, I am the highest authority, and you have none over me. |
19 мая 2016 года Верховная Рада Украины изменила официальное название города с Днепропетровска на Днепр. |
On 19 May 2016, Ukraine's Verkhovna Rada changed the official name of the city from Dnipropetrovsk to Dnipro. |
Я прекрасно понимаю, что ее происхождение никак не влияет на ее право на царствование и что верховная власть принадлежит парламенту. |
I'm perfectly aware that her descent does not affect her right to reign and that it is the Parliament that says who is Sovereign. |
Он осуществляет надзор за всеми государственными должностными лицами, осуществляющими государственную власть, на том же административном уровне, что и Верховный народный суд и Верховная народная прокуратура. |
It supervises all public officials who exercise public power, at the same administrative ranking as the Supreme People's Court and Supreme People's Procuratorate. |
Формально Верховная Рада должна была принять постановление о недоверии кабинету министров, что должно было привести к отставке премьер-министра. |
Formally, the Verkhovna Rada needed to pass a resolution of no confidence of the cabinet, which had to result in the prime minister's resignation. |
Некоторые практикующие Дианы, такие как лесбийская жрица Ян ван Клив, рассматривают эту дискриминацию как реакционный импульс, который когда-нибудь утихнет. |
Some Dianic practitioners, such as lesbian priestess Jan Van Cleve, see this discrimination as a reactionary impulse that will someday subside. |
Теперь ясно, что верховная власть в космосе, Зевс избран царем богов. |
Now clearly the supreme power in the cosmos, Zeus is elected king of gods. |
На самом деле дрессировщики не позволили бы корки и Улиссу находиться в одном бассейне, если бы Касатка, тогдашняя Верховная матриарх, не присутствовала, чтобы успокоить обоих китов. |
In fact, trainers would not allow Corky and Ulises to be in the same pool unless Kasatka, the then ultimate matriarch, was present to keep both whales calm. |
Слово империализм произошло от латинского слова imperium, что означает верховная власть. |
The word imperialism originated from the Latin word imperium, which means supreme power. |
16 февраля 2010 года Верховная Рада Украины назначила 25 февраля 2010 года инаугурацию Януковича в качестве президента. |
On 16 February 2010, Ukraine's parliament had fixed 25 February 2010 for the inauguration of Yanukovych as president. |
Эта традиция позже была изменена, когда Амазонки обнаружили, что жрица часто сходила с ума в своем одиночестве. |
This tradition was later changed as the Amazons discovered that the priestess often went mad in her solitude. |
Варианты также были прочитаны на острове Оки местными жрицами. |
Variants have also been recited in Oki Island by local priestesses. |
On 19 October, the Verkhovna Rada passed the law on its second reading. |
|
22 марта 2013 года Верховная Рада отменила его депутатский мандат. |
On 22 March 2013 the Verkhovna Rada cancelled his parliamentary mandate. |
5 сентября 2013 года Верховная Рада сама назначила дату этих 7 перевыборов на 15 декабря 2013 года. |
On 5 September 2013 the Verkhovna Rada itself set the date of these 7 re-elections to 15 December 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верховная жрица».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верховная жрица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верховная, жрица . Также, к фразе «верховная жрица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
