Весло со смешанными лопастями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Весло со смешанными лопастями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
twisted paddle
Translate
весло со смешанными лопастями -

- весло [имя существительное]

имя существительное: paddle, oar

- со

with

- смешанный

имя прилагательное: mixed, miscellaneous, assorted, mingled, hybrid, promiscuous, impure, medley, mongrel, crossbred

- лопасть [имя существительное]

имя существительное: blade, vane, paddle, fan, peel, float, palm



Альфа-клетки встречаются в островках поджелудочной железы, смешанных с бета-и другими клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alpha cells occur in pancreatic islets, mixed with beta and other cells.

В докладе о вскрытии говорится, что в ней был кукурузный сироп смешанный с газированной содой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The autopsy report said she had fructose corn syrup in her system consistent with carbonated soda.

Да, особенно при игре в смешанных парах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, especially in mixed doubles.

Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints.

Кто-то считает, что это плохой подбор бойцов (я с этим согласен). Другие думают, что это плохо для бокса и/или для смешанных единоборств (с этим я не согласен). Но совершенно ясно, что бой 26 августа не всем по душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some believe it's a mismatch (I would agree), others think it's bad for boxing and/or MMA (I disagree), but it's easy to see that not everyone is excited about August 26.

Я пролистал его со смешанным чувством благоговения... и беспомощности, поскольку не понял ни слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I leafed through it, reverent and helpless. I couldn't decipher a single word... not even the title.

Я знаю, что некоторые из вас испытывают смешанные чувства относительно вашей роли в этом, и я могу это понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know some of you have mixed feelings about your roles in this, and I can appreciate that.

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

Наиболее распространенным мотивом жостовской росписи является букет смешанных садовых и полевых цветов, который по своей сути прост и лаконичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most widely used motif of the Zhostovo painting is a bunch of mixed garden and wild flowers, which is simple and laconic in its essence.

Однако у твердотельных накопителей есть проблемы со смешанным чтением и записью, и их производительность может ухудшаться с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, SSDs have challenges with mixed reads and writes, and their performance may degrade over time.

Гораздо большей силой, действующей для прекращения традиционного образа жизни бака, являются смешанные браки и ассимиляция в соседние племена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A much greater force acting to end the Baka's traditional lifestyle is intermarriage and assimilation into neighbouring tribes.

По мнению историка Шей Дж. Д. Коэна, статус потомства от смешанных браков был определен в Библии патрилинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to historian Shaye J. D. Cohen, the status of the offspring of mixed marriages was determined patrilineally in the Bible.

На Йонг-стрит вдоль этого участка расположены смешанные малоэтажные жилые, торговые и коммерческие здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yonge Street along this stretch features mixed low-scale residential, retail and commercial buildings.

Группа начинала в стиле европейских пауэр-метал групп, с лирическим содержанием об эпических битвах, драконах и мечах, смешанных с высоким вокалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band started out with the style of European power metal bands, with lyrical content about epic battles, dragons and swords mixed with high-pitched vocals.

Равновесия, включающие смешанные стратегии со 100% вероятностью, стабильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equilibria involving mixed strategies with 100% probabilities are stable.

Эта проблема метрикации еще более осложняется смешанным использованием метрических и имперских единиц в медицинских профессиях, использующих катетеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This metrication problem is further complicated by the mixed use of metric and imperial units in medical professions using catheters.

FGBA-1 летал на STS-63 в 1995 году и выдавал предварительно смешанные напитки, а затем FGBA-2 на STS-77 в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGBA-1 flew on STS-63 in 1995 and dispensed pre-mixed beverages, followed by FGBA-2 on STS-77 the next year.

Прореживание Блюз получил смешанные отзывы от критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decimation Blues received mixed to positive reviews from critics.

В настоящее время существуют мужские, женские и смешанные стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are now male, female and mixed sides to be found.

Другие вкусы мороженого содержат шоколадные чипсы, смешанные с мороженым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other flavors of ice cream contain chocolate chips mixed in with the ice cream.

Эта покорность может привести к тому, что более активные или агрессивные птицы будут издеваться над Шелковицами, когда их держат в смешанных стаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This docility can cause Silkies to be bullied by more active or aggressive birds when kept in mixed flocks.

В 2003 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Рисперидон для краткосрочного лечения смешанных и маниакальных состояний, связанных с биполярным расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, the FDA approved risperidone for the short-term treatment of the mixed and manic states associated with bipolar disorder.

] оцените смешанный рекорд с точки зрения прибыльности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] estimate a mixed record in terms of profitability.

Различные слушания в течение многих лет оставили смешанные мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various hearings over the years have left a mixture of opinions.

Черчилль родился в Оксфордшире в богатой аристократической семье со смешанным английским и американским происхождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of mixed English and American parentage, Churchill was born in Oxfordshire to a wealthy, aristocratic family.

Спам Мусуби-это пример слияния национальной кухни, которое сложилось на островах среди смешанных групп иммигрантов и военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spam musubi is an example of the fusion of ethnic cuisine that developed on the islands among the mix of immigrant groups and military personnel.

Его рецептура включала бикарбонат соды и винную кислоту, смешанные с крахмалом для поглощения влаги и предотвращения реакции других ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His formulation included bicarbonate of soda and tartaric acid, mixed with starch to absorb moisture and prevent the other ingredients from reacting.

Однако во многих случаях монокультурные насаждения хвойных пород пришли на смену первоначальным смешанным естественным лесам, поскольку они растут быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in many cases monoculture plantations of conifers have replaced the original mixed natural forest, because these grow quicker.

Канназуки-но-Мико получил смешанные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kannazuki no Miko received mixed reviews.

ЭМ часто используется для оценки параметров смешанных моделей, особенно в количественной генетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EM is frequently used for parameter estimation of mixed models, notably in quantitative genetics.

Это легко приспосабливающиеся птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects.

Больно не получил смешанные отзывы от музыкальных критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurt No More received mixed to positive reviews from music critics.

Смешанный тип поселения мошав-кибуц можно назвать мошуцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixed moshav-kibbutz type of settlement can be called a moshbutz.

Смешанные результаты наблюдаются также при легком употреблении алкоголя и смертности от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixed results are also observed in light drinking and cancer mortality.

Первоначально колледж принимал только мужчин, но с 1984 года он был смешанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The college initially only admitted men, but has been mixed since 1984.

Вариации в значении также называются оттенками и оттенками, причем оттенок-это синий или другой оттенок, смешанный с белым, а оттенок-с черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variations in value are also called tints and shades, a tint being a blue or other hue mixed with white, a shade being mixed with black.

Игра получила смешанные отзывы после выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game received mixed reviews upon release.

Однако модель возмущений является более интуитивной для программистов, использующих смешанные объектно-ориентированные языки императивных ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the perturbation model is more intuitive for programmers using mixed imperative constraint object-oriented languages.

Эти смешанные бани были лишь отдаленно похожи на современные бани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mixed-sex bathhouses were only vaguely similar to modern bathhouses.

Смешанные сауны с несемейными членами наиболее распространены среди молодых взрослых и довольно редки для пожилых людей или в более официальных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixed saunas with non-family members are most common with younger adults, and are quite rare for older people or on more formal occasions.

Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area.

Машины обычно подаются с предварительно смешанными гранулами основного полимера и маточной смеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While his father shoots outside the deserted Saint-Sauveur Cathedral, Ned wanders in to look around.

Общей концепцией является совместное брожение энергетических культур, смешанных с навозом в сельском хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common concept is the co-fermentation of energy crops mixed with manure in agriculture.

Нормализованная сталь состоит из зерен перлита, мартенсита и иногда бейнита, смешанных вместе в пределах микроструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normalized steel consists of pearlite, martensite and sometimes bainite grains, mixed together within the microstructure.

Это движение с несущейся к нам водой сопровождалось грохочущим ревом, смешанным с более приглушенными взрывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This movement with the water rushing up toward us was accompanied by a rumbling roar, mixed with more muffled explosions.

Голова, полная мечтаний, получила смешанные отзывы от критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Head Full of Dreams received mixed reviews from critics.

Некоторые хэш-клубы - только для мужчин, некоторые-только для женщин, и многие из них смешанные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some hash clubs are men only, some women only, and many are mixed.

В XVIII веке мука или крупа, смешанные с бульоном, были введены в качестве заменителей грудного вскармливания, но и это было безуспешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This development improved capacity and call quality compared to the previous frequency-division multiplexing schemes.

Несколько практиков дзюдо оказали влияние на развитие смешанных единоборств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several judo practitioners have made an impact in mixed martial arts.

Горячий Тодди-это смешанный напиток, обычно включающий алкоголь, который подается горячим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot toddy is a mixed drink, usually including alcohol, that is served hot.

Будучи социальной птицей, она живет в семейных группах и часто присоединяется к смешанным видам и даже возглавляет их кормовые стаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A social bird, it lives in family groups and frequently joins and even leads mixed-species foraging flocks.

Она действовала со смешанным экипажем из личного состава ВМС США и гражданских торговых моряков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She operated with a mixed crew of U.S. Navy personnel and civilian merchant mariners.

Фильм получил смешанные отзывы критиков и собрал в мировом прокате более 119 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received mixed reviews from critics and grossed over $119 million worldwide.

Она разбила коммунизм на ряд отдельных движений со смешанными положительными и отрицательными результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It broke Communism down into series of discrete movements, with mixed positive and negative results.

Ученый Рейнхард Бусс вместо этого рассматривает Клабаутерман как слияние ранних и дохристианских верований, смешанных с новыми созданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholar Reinhard Buss instead sees the Klabautermann as an amalgamation of early and pre-Christian beliefs mixed with new creatures.

Однако все такие пациенты, будь то депрессивные, маниакальные или смешанные, могут соответствовать первоначальной концепции маниакально-депрессивного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet all such patients, whether depressive, manic or mixed, may fit to the original concept of manic-depression.

Возникают расово смешанные отношения и браки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racially mixed relationships and marriages occur.

Следовательно, Индийский Легион был организован как смешанные подразделения, так что мусульмане, индусы и сикхи служили бок о бок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the Indian Legion was organised as mixed units so that Muslims, Hindus and Sikhs all served side-by-side.

Зафрахтованное ООН судно помощи, перевозившее 2230 тонн смешанных продовольственных товаров, покинуло порт и было перенаправлено в Джибути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A UN-chartered aid vessel carrying 2,230 MT of mixed food commodities left the port and was rerouted to Djibouti.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «весло со смешанными лопастями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «весло со смешанными лопастями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: весло, со, смешанными, лопастями . Также, к фразе «весло со смешанными лопастями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information