Взаимодействие выбор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взаимодействие выбор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
selection interaction
Translate
взаимодействие выбор -

- взаимодействие [имя существительное]

имя существительное: interaction, cooperation, interplay, teamwork, reciprocity, reciprocality, intercommunion

- выбор [имя существительное]

имя существительное: choice, option, alternative, selection, pick, adoption



Известно, что выбор покрытия дорожного полотна влияет на интенсивность и спектр звука, исходящего от взаимодействия шины с поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roadway surfacing choices are known to affect the intensity and spectrum of sound emanating from the tire/surface interaction.

Все эти факторы взаимодействуют между собой и делают выбор частоты мощности делом весьма важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these factors interact and make selection of a power frequency a matter of considerable importance.

Коуч должен быть готов к сотрудничеству и активному взаимодействию с клиентом, чтобы понять его опыт и сделать выбор, способствующий росту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coach must be willing to collaborate and actively engage with the client in order to understand their experiences and make choices that promote growth.

Тогда сделай другой выбор для Теи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you make a different choice now for Thea.

Здесь почти не на что посмотреть, знаю, но у нас небольшой выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not much to look at, I know, but we don't have much choice.

Гнев прекрасно справляется с привлечением внимания, и если бы у Facebook был выбор, показывать ли вам новости, вызывающие гнев или нейтральные события, они бы выбрали первый вариант не потому, что кто-то сознательно это выберет, а потому, что это больше привлечёт ваше внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so outrage works really well at getting attention, such that if Facebook had a choice between showing you the outrage feed and a calm newsfeed, they would want to show you the outrage feed, not because someone consciously chose that, but because that worked better at getting your attention.

У Китая выбор невелик, и эта задача для них гораздо труднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has many fewer choices and a much harder row to hoe.

Я просто хочу дать тебе шанс сделать правильный выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just giving you the chance to do the right thing.

Взаимодействие химических компонентов, которого я никогда раньше не наблюдал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interaction of chemical compounds I've not seen before.

Мистер Коллинз производит впечатление человека, сделавшего счастливый выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Collins appears extremely fortunate in his choice of wife.

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

Принципы и цели должны определять выбор политики на различных уровнях, но не должны диктовать его и должны признавать различия в исходных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principles and goals should guide policy choices at various levels without becoming prescriptive and while recognizing differences in initial conditions.

1. Сильное ядерное взаимодействие. Это сила, отвечающая за взаимное притяжение атомных ядер, протонов и нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. The strong nuclear force: the force responsible for holding atomic nuclei and individual protons and neutrons together.

Я отвечала за осуществление взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was the communications liaison.

И сделай свой выбор, невзирая на последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And make your choice regardless of the consequences.

Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you.

Разрушить мою врачебную практику - выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruining my practice, it's a choice.

И так мы продолжаем, не правда ли, совершать этот выбор между настоящим и будущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And still we continue, don't we? To make that choice... ..between the present and posterity.

Это постоянное взаимодействие различных факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a constant interplay of factors.

Постоянно оценивают... свой выбор полосы движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constantly re-evaluating their lane choice.

И в ту секунду я понял, что у меня есть выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that split second I realized, I have a choice,

Конечно же, оглядываясь назад, суши на автозаправке — это не самый лучший выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, in retrospect, gas station sushi- maybe not the best choice.

Упреждающий удар - ваш единственный выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pre-emptive strike is your only option.

Ваш выбор курорта для отдыха, это либо Хилтон Барбадос...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your choice of a resort vacation, either in the Hilton Barbados...

Я сделала правильный выбор, а казалось, что я сделала глупость!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the high road, and it felt like crap!

Заключить со мной сделку, ту, что оставляла мне очень небольшой выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make a deal with me, one that left me very little choice.

Выбор, который ты сегодня сделаешь, будет определять тебя до конца жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice you make tonight will define you for the rest of your life.

Ну, ты сделаешь верный выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'll make the right choice.

Я предоставил ему выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presented him with a choice.

Выбор трансмиссии был сделан между механической коробкой передач три на дереве, четырехступенчатой механической коробкой передач Borg-Warner T-10 или двухступенчатой автоматической коробкой передач с турбонаддувом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission choices were a 'three on the tree' manual transmission, a floor shift Borg-Warner T-10 four-speed manual, or a two-speed Turbine Drive automatic.

Выбор последнего привел его к массовой депрессии и самоубийству в возрасте 41 года, вгрызаясь в отравленное яблоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice of the latter lead him to massive depression and committing suicide at the age of 41, biting into a poisoned apple.

Слоны проявляют отрицательную эмоцию и / или повышенную эмоциональную интенсивность через свое урчание, основанное на определенных периодах социального взаимодействия и возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elephants exhibit negative emotion and/or increased emotional intensity through their rumbles, based on specific periods of social interaction and agitation.

Его выбор вызвал некоторые общественные споры и критику, связанные как с особенностями работы Пинтера, так и с его политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its selection instigated some public controversy and criticism relating both to characteristics of Pinter's work and to his politics.

Первый выбор кабинета Джексона оказался неудачным, полным горькой предвзятости и сплетен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson's first choice of cabinet proved to be unsuccessful, full of bitter partisanship and gossip.

Челл проходит через пустой центр обогащения, и Гладос-ее единственное взаимодействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chell proceeds through the empty Enrichment Center, with GLaDOS as her only interaction.

В начале 1990-х они прекратили продажу игрушечных пистолетов, которые выглядели реалистично, и ограничили свой выбор игрушечными пистолетами, которые были ярко окрашены и странной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s, they ceased sales of toy guns that looked realistic and limited its toy gun selection to ones that were brightly colored and oddly shaped.

Растущий спектр услуг, доступных через банки спермы, тем не менее, позволяет большему числу пар иметь выбор в отношении всего вопроса воспроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increasing range of services which is available through sperm banks nevertheless enables more couples to have choices over the whole issue of reproduction.

Большая часть этих взаимодействий с основанием производится в главной канавке, где основания наиболее доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these base-interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.

Выбор символа не является фиксированным—все, что читатель может понять, является действительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice of symbol is not fixed—anything the reader can make sense of is valid.

Палеонтологические данные и компьютерное моделирование показывают, что осевой наклон Земли стабилизируется приливными взаимодействиями с Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paleontological evidence and computer simulations show that Earth's axial tilt is stabilized by tidal interactions with the Moon.

Тремя наиболее популярными способами анализа уличной сети являются интеграция, выбор и дистанция глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most popular ways of analysing a street network are Integration, Choice and Depth Distance.

Выбор трансмиссии и передаточного числа остался прежним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission and axle ratio choices remained the same.

ГАС Даджен производится, даже хотя Партридж чувствовал, что он был неправильный выбор, и Фэйрпорт Конвенции Дэйв Mattacks пригласили в качестве барабанщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gus Dudgeon produced, even though Partridge felt he was the wrong choice, and Fairport Convention's Dave Mattacks was brought in as drummer.

Это предотвращает взаимодействие деталей друг с другом и ускоряет время цикла, но для крепления деталей требуется дополнительное время и затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents the parts from interacting with each other and accelerates the cycle time, but extra time and cost are required to fixture the workpieces.

Ее взаимодействия часто заставляют людей вокруг нее принимать более широкий взгляд и принимать новые идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her interactions often force the people around her to take a broader view and be more accepting of new ideas.

Это взаимодействие может происходить как внутри организации, так и за ее пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interaction can occur within or across organizational boundaries.

Выбор почти подавляющий даже для местных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choices are almost overwhelming even for locals.

Python стремится к более простому, менее загроможденному синтаксису и грамматике, предоставляя разработчикам выбор в их методологии кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python strives for a simpler, less-cluttered syntax and grammar while giving developers a choice in their coding methodology.

Существует обширное перекрытие и взаимодействие между областями теории типов и систем типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is extensive overlap and interaction between the fields of type theory and type systems.

Вдвойне непрямые взаимодействия, опосредованные двумя молекулами воды, более многочисленны в гомологичных комплексах с низким сродством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubly indirect interactions, mediated by two water molecules, are more numerous in the homologous complexes of low affinity.

Энергия решетки-это суммирование взаимодействия всех участков со всеми другими участками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lattice energy is the summation of the interaction of all sites with all other sites.

Не все негативные взаимодействия в интернете или социальных сетях можно отнести к киберзапугиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all negative interaction online or on social media can be attributed to cyberbullying.

Взаимодействие между двумя флагштоковыми водородами, в частности, порождает стерическую деформацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interaction between the two flagpole hydrogens, in particular, generates steric strain.

Между менеджерами команд происходит шлепок, который может препятствовать живому взаимодействию между коллегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smack talk happens between team managers which may inhibit live interaction between co-workers.

Депрессивные люди менее склонны испытывать чувство сопричастности и более склонны обращать внимание на негативные социальные взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depressed people are less likely to feel a sense of belonging and are more likely to pay attention to negative social interactions.

По мере увеличения количества людей в данной области увеличивается и количество взаимодействий, и общество становится более сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the number of people in a given area increase, so does the number of interactions, and the society becomes more complex.

Второй способ состоял в том, чтобы приспособить SIGABA для взаимодействия с модифицированной британской машиной Typex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War I he had been elected Librarian at King's College, but never took up the appointment.

Как описано в квантовой хромодинамике, сильное взаимодействие между кварками опосредуется глюонами, безмассовыми векторными калибровочными бозонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As described by quantum chromodynamics, the strong interaction between quarks is mediated by gluons, massless vector gauge bosons.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взаимодействие выбор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взаимодействие выбор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взаимодействие, выбор . Также, к фразе «взаимодействие выбор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information