Взаимодействие качества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взаимодействие качества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quality interaction
Translate
взаимодействие качества -

- взаимодействие [имя существительное]

имя существительное: interaction, cooperation, interplay, teamwork, reciprocity, reciprocality, intercommunion

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



Более осмысленное взаимодействие с широким кругом сверстников позволяет людям приобрести такие черты характера, как более социально ответственные лидерские качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More meaningful interactions with a diverse range of peers allows people to acquire traits such as more socially responsible leadership skills.

Дефекты глазури - это любые дефекты качества поверхности керамической глазури, ее физической структуры или взаимодействия с телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glaze defects are any flaws in the surface quality of a ceramic glaze, its physical structure or its interaction with the body.

Маймонид проявлял в своих взаимодействиях с пациентами качества, которые сегодня можно было бы назвать межкультурной осведомленностью и уважением к автономии пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maimonides displayed in his interactions with patients attributes that today would be called intercultural awareness and respect for the patient's autonomy.

Самки могут выбирать сперму исходя из качества самца в зависимости от его взаимодействия с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDonald's followed up its investment in Chipotle with several more moves beyond the burger business.

Личностные качества влияют и взаимодействуют с тенденциозными поисковыми процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personality traits influence and interact with biased search processes.

Самки могут выбирать сперму исходя из качества самца в зависимости от его взаимодействия с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females can choose sperm based on male quality as a function of its interaction with the environment.

Были проведены клинические испытания, посвященные многим предложенным методам лечения, но эти испытания были низкого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were clinical trials addressing many proposed treatments, but the trials were of poor quality.

Из-за своего негативного отношения к Трампу, всем проголосовавшим за него я присвоила те же качества, я не дала им шанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of my strong feelings about Trump, I had given all Trump voters the same attributes, and none of them forgiving.

Ведь здешний шоколад, на самом деле, прекрасного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But their chocolate is actually quite excellent.

Комитет продолжает уделять большое внимание улучшению качества и увеличению объема информации, содержащейся в его Сводном перечне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list.

Все это заставило руководителей всех уровней обратить самое серьезное внимание на проблемы качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures have prompted all levels of management to look very carefully at quality-related issues.

Вот наш девиз: на основе технических реалий современности всегда быть устремленными в будущее, чтобы быстрее всех найти возможности получения большей прибыли, эффективности и качества. И использовать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is how we have been able for more than 20 years to offer you a unique range of products and services for a most up-to-date extrusion process.

Организация отдыха и досуга является важным элементом качества жизни, в особенности на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recreation and leisure are an important ingredient of the quality of life, particularly at the local level.

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

Это исследование предусматривало тщательные проверки данных на предмет их качества и полноты в интересах обеспечения требуемого базиса данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study included substantial data quality and completeness checks to ensure the required data basis.

Тони нравились честность и открытость девушки - качества, которые он уже давно отчаялся найти в людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He loved her honesty. It was a quality he had despaired of ever finding.

В нём ещё остались частички алкоголя, и не очень высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were remains of alcohol in it Not the quality kind.

Я отправила изображения на улучшение качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've sent the images for enhancement.

Что ж, немного странное время для проверки качества мобильного телефона, но продолжайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this seems like an odd time to test my cell phone quality, but go on.

Моя свобода художника зажата. Между контролем качества, который дышит мне в затылок, и поведенщиками, нарушающими сюжет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My artistic freedom is constrained, what, with QA breathing down my neck and behavior programming the damn things to go off script.

Её личные качества я бы оценила на 3, а чувство юмора на 2. Её уши - 7 баллов, и 4 балла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her personality is like a three, her sense of humor is a two, her ears are like a seven and a four.

Треть монастырей страны была уничтожена вместе с многочисленными священными текстами и предметами высокого художественного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third of the nation's monasteries were destroyed along with numerous holy texts and items of high artistic quality.

Закрепление таких бочек было чем-то вроде искусства, и качество музыки, производимой шарманкой, в значительной степени зависит от качества ее закрепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinning such barrels was something of an art form, and the quality of the music produced by a barrel organ is largely a function of the quality of its pinning.

Помимо качества и частоты грудного вскармливания, состояние питания матерей влияет на здоровье младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the quality and frequency of breastfeeding, the nutritional status of mothers affects infant health.

Во много раз время, необходимое для выполнения задачи, может быть сокращено за дополнительную плату или снижение качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many times, the time required to execute the task can be reduced for an additional cost or a reduction in the quality.

Согласно исследованию мот за 2008 год, одним из наиболее важных факторов, побуждающих детей к вредному труду, является отсутствие доступности и качества школьного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2008 study by ILO, among the most important factors driving children to harmful labour is the lack of availability and quality of schooling.

Усилия правительства в 1980-х годах по увеличению числа и повышению качества больниц в Камеруне сделали здравоохранение в регионе более доступным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government efforts in the 1980s to improve the number and quality of hospitals in Cameroon have made healthcare more available in the region.

Управление цепочками поставок в военной логистике часто имеет дело с рядом переменных при прогнозировании стоимости, ухудшения качества, потребления и будущего спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supply chain management in military logistics often deals with a number of variables in predicting cost, deterioration, consumption, and future demand.

В 1815 году Брюстер экспериментировал с материалами более высокого качества и показал, что этот угол является функцией показателя преломления, определяющего закон Брюстера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1815, Brewster experimented with higher-quality materials and showed that this angle was a function of the refractive index, defining Brewster's law.

Государства и племена / нации также изучают географические условия, живописные качества и экономические соображения для определения пригодности определенных видов использования водных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

States and tribes/nations also examine geographical settings, scenic qualities and economic considerations to determine fitness of designated uses for water bodies.

Различные производители бейсбола в Соединенных Штатах также согласились с тем, что теория абсурдна, поскольку существует множество проверок качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various baseball manufacturers in the United States also agreed that the theory is nonsense, as there are many quality checks in place.

Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article.

Последнее качество субстанции - это то, как воспринимаемые качества, по – видимому, начинают меняться-например, плавление свечи; это качество называется третичным качеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last quality of substance is the way the perceived qualities seem to begin to change – such as a candle melting; this quality is called the tertiary quality.

Следовательно, существует значительная неопределенность в отношении как размера, так и качества нефтяных ресурсов, которые существуют в АНВР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, there is considerable uncertainty regarding both the size and quality of the oil resources that exist in ANWR.

Количество каналов внутри DAB-ансамбля может быть увеличено за счет снижения средних битовых скоростей,но за счет снижения качества потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of channels within a DAB ensemble can be increased by lowering average bit rates, but at the expense of the quality of streams.

Но приложения, нуждающиеся в самой высокой степени контроля качества, требуют затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.

Непредсказуемая диета кур свободного выгула будет производить также непредсказуемые вкусовые качества яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unpredictable diet of free-range hens will produce likewise, unpredictable egg flavors.

Эти взаимные замечательные качества уступают место их романтическому отношению друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mutual admirable qualities give way to their romantic regard for one another.

Однако при адекватном планировании пропускной способности и использовании качества обслуживания WiMAX можно обеспечить минимальную гарантированную пропускную способность для каждого абонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with adequate capacity planning and the use of WiMAX's Quality of Service, a minimum guaranteed throughput for each subscriber can be put in place.

Чтобы классифицировать его органолептические качества, оливковое масло оценивается группой опытных дегустаторов в слепом тесте вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To classify its organoleptic qualities, olive oil is judged by a panel of trained tasters in a blind taste test.

Сила и мужество-традиционно мужественные качества, которые высоко ценились в древнескандинавских обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strength and courage are traditionally manly qualities that were highly valued in Old Norse societies.

Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long-term health outcomes for individuals exposed to nicotine transdermally for extended periods of time are not known.

Добавление этого соединения промышленно обеспечивает хорошую стабилизацию качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of this compound industrially permits a good quality stabilization.

Уровни качества воды можно проверить с помощью цифрового измерителя TDS PPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water quality levels can be tested using a digital TDS PPM meter.

Неинвазивная вентиляция может привести как к улучшению качества, так и к увеличению продолжительности жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-invasive ventilation may result in both improved quality and length of life.

Его лидерские качества и бескорыстная преданность долгу соответствуют самым высоким традициям военно-морской службы Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His qualities of leadership and unselfish devotion to duty are in accordance with the highest traditions of the United States Naval Service.

Преимущества использования гормонов роста включают в себя повышение эффективности корма, качества туши и скорости развития мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits of using growth hormones includes improved feed efficiency, carcass quality and rate of muscle development.

По состоянию на ноябрь 2019 года в нашем WikiProject насчитывается 2994 соответствующих статьи, все из которых получили оценку качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of November 2019, there are 2,994 relevant articles in our WikiProject, all of which have received a quality assessment.

Для производства хорошего продукта используются специальные качества пульпы, такие как растворение пульпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To manufacture a good product, special qualities of pulps, such as dissolving pulps, are used.

Для оценки качества прогнозов n-step-ahead используется процедура прогнозирования, описанная в предыдущем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To evaluate the quality of n-step-ahead forecasts, the forecasting procedure in the previous section is employed to obtain the predictions.

Эти фигуры являются прекрасным примером того, как формальные и эстетические качества усиливают духовную функцию скульптур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These figures are an excellent example of how the formal and aesthetic qualities enhance the spiritual function of the sculptures.

Например, снайперская оружейная система Remington M24 должна стрелять 0,8 MOA или лучше, или быть отклонена от продажи контролем качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Remington's M24 Sniper Weapon System is required to shoot 0.8 MOA or better, or be rejected from sale by quality control.

Общая схема обслуживания может влиять на восприятие потребителем качества магазина, передавая ценность в визуальных и символических формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall servicescape can influence a consumer's perception of the quality of the store, communicating value in visual and symbolic ways.

Необработанные рубины высокого качества требуют большой премии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Untreated rubies of high quality command a large premium.

Я только что скопировал шкалу качества из военно-исторического проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just copied over the quality scale from the Military History Project.

Но Капитолийские пластинки были также более низкого качества, чем Парлофонные диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to help you guys out with modifying the filters and fixing errors.

Очиститель воздуха или воздухоочиститель - это устройство, которое удаляет загрязняющие вещества из воздуха в помещении для улучшения качества воздуха в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An air purifier or air cleaner is a device which removes contaminants from the air in a room to improve indoor air quality.

Но легко разделить его восторг по поводу качества юмора Мистера Ардри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is easy to share his enthusiasm for the quality of Mr. Ardrey's sense of humor.

Первый тираж в 2000 экземпляров был задержан из-за того, что Тенниел возражал против качества печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first print run of 2,000 was held back because Tenniel objected to the print quality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взаимодействие качества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взаимодействие качества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взаимодействие, качества . Также, к фразе «взаимодействие качества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information