Взаимоисключающие гипотезы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взаимоисключающий - mutually exclusive
взаимоисключающий доступ - mutually exclusive access
взаимоисключающая зависимость - mutually exclusive relationship
взаимоиндуктивный - Vzaimoinduktivnye
взаимоиндукция - mutual
взаимоисключаемость - mutual exclusiveness
взаимоисключение - mutual exclusion
два не являются взаимоисключающими - the two are not mutually exclusive
взаимная индукция, взаимоиндукция - mutual induction
взаимоисключающие события - mutually exclusive events
дефицитная гипотеза - deficiency hypothesis
будем придерживаться гипотезы, что - let us entertain the hypothesis that
обучение путем выдвижения и проверки гипотез - learning by hypothesizing and justifying
взаимно исключающие гипотезы - mutually exclusive hypotheses hypothesis
взаимосвязанные гипотезы - related hypotheses hypothesis
опровергать гипотезу - reject a hypothesis
неточная гипотеза - inexact hypothesis
эргодическая гипотеза - ergodic hypothesis
производная гипотеза - derivative hypothesis
многомерная гипотеза - multiple hypothesis
Синонимы к гипотезы: догадки, утверждения, предположения, теория
Ни одно другое исследование не выявило каких-либо доказательств в поддержку гипотезы о том, что воздействие эльфов является фактором, способствующим развитию лейкемии у детей. |
No other study has found any evidence to support the hypothesis that ELF exposure is a contributing factor to leukemia in children. |
Ученые предложили три гипотезы, объясняющие поведенческие цели повышенного жужжания крыльев. |
Scientists have suggested three hypotheses to explain the behavioral purposes of the increased wing buzzing. |
Таким образом, эти учащиеся могли бы получить все возможные знания, рассматривая все возможные гипотезы и сопоставляя их с данными. |
These learners could therefore, derive all possible knowledge, by considering every possible hypothesis and matching them against the data. |
Подтверждение гипотезы сможет оказать влияние на само определение жизни, на то, как мы ищем жизнь во Вселенной. |
If confirmed, this would have a huge impact on our definition of life, on how we look for life elsewhere in the universe. |
Наука выдвигает гипотезы, идеи или теории, а потом пытается их опровергнуть. |
Science proceeds by setting up hypotheses, ideas or models, and then attempts to disprove them. |
Это значит, что можно собирать бесконечное количество данных в пользу гипотезы или позиционирования, но подтверждая их, данные все равно не могут окончательно их доказать. |
What this means is you can gather more and more data around a hypothesis or a positioning, and it will strengthen it, but it will not conclusively prove it. |
Ученые с 1961 года строили гипотезы о том, что в расположенных в тени кратерах на лунных полюсах может находиться лед, образовавшийся в результате столкновения Луны с кометами. |
Scientists had hypothesized since 1961 that permanently shadowed craters at the lunar poles might contain ice deposited by comet impacts. |
Финансовые теоретики написали тонны книг о последствиях ошибок гипотезы эффективных рынков. |
Trade economists study the implications of globalization on inequality within and across countries. |
Опаздывает, динамит, уходит в разные часы ночи. Выдвигаемые гипотезы. |
Lateness, standing me up, leaving at odd hours of the night suggest various hypotheses. |
Это ведёт нас к выводу астрономической важности: к безусловному принятию гипотезы, что отсутствие выше присутствия. |
This leads us to a corollary of astronomical importance: to the unconditional acceptance of the premise that 'absence' is superior to 'presence.' |
Я не могу полностью исключить этого. Эта идея кажется мне чем то вроде неуместной гипотезы. |
I wouldn't exclude it, though it seems to me a somewhat unwarranted supposition. |
Интересные гипотезы, Найлс, но увы, совершенно неправдоподобные. |
Interesting hypotheses, Niles. Unfortunately, neither is plausible. |
Потому что все ваши презентации – это гипотезы. |
Because everything that you're presenting is speculation. |
Это, не теории, это не гипотезы. Это реальность! |
It's not theoretical, it's not hypothetical it's real! |
Let's see some more of these unscientific hypotheses, Mr. Spock. |
|
Гравитация Гука также еще не была универсальной, хотя она подходила к универсальности ближе, чем предыдущие гипотезы. |
Hooke's gravitation was also not yet universal, though it approached universality more closely than previous hypotheses. |
Для проверки этой гипотезы были проведены два эксперимента. |
Two experiments were carried out in order to test this hypothesis. |
Научный метод предполагает экспериментирование, проверку способности некоторой гипотезы адекватно ответить на исследуемый вопрос. |
The scientific method involves experimentation, to test the ability of some hypothesis to adequately answer the question under investigation. |
Для проверки гипотезы можно также использовать мысленный эксперимент. |
A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well. |
Мартин Огл, главный натуралист NVRPA и давний сторонник гипотезы геи, организовал это мероприятие. |
Martin Ogle, Chief Naturalist, for NVRPA, and long-time Gaia hypothesis proponent, organized the event. |
После почти столетних усилий математиков Григорий Перельман представил доказательство гипотезы в трех статьях, опубликованных в 2002 и 2003 годах на arXiv. |
After nearly a century of effort by mathematicians, Grigori Perelman presented a proof of the conjecture in three papers made available in 2002 and 2003 on arXiv. |
Однако Хамитские гипотезы действовали и в Западной Африке, и со временем они сильно изменились. |
However, Hamitic hypotheses operated in West Africa as well, and they changed greatly over time. |
Большая поддержка этой гипотезы присутствует в литературе, и некоторые ученые считают ГДБГ наиболее зрелой из гипотез защиты растений. |
Much support for this hypothesis is present in the literature, and some scientists consider the GDBH the most mature of the plant defense hypotheses. |
Проблема оценки любой гипотезы, касающейся совы, заключается в недостатке доказательств. |
A problem in evaluating any hypothesis regarding the OWL is a dearth of evidence. |
Но Лакофф берет это еще дальше, чтобы объяснить, почему гипотезы, построенные с помощью сложных метафор, не могут быть непосредственно фальсифицированы. |
But Lakoff takes this further to explain why hypotheses built with complex metaphors cannot be directly falsified. |
Эксперименты неоднократно обнаруживали, что люди склонны проверять гипотезы односторонним способом, ища доказательства, согласующиеся с их текущей гипотезой. |
Experiments have found repeatedly that people tend to test hypotheses in a one-sided way, by searching for evidence consistent with their current hypothesis. |
Дарвинизм имеет проверяемые гипотезы и создает теорию с объяснительной силой; не останавливаясь на этом пункте, это было бы выше головы теиста в любом случае . |
Darwinism has testable hypotheses, and creates a theory with explanatory power; without dwelling on the point, that would be above the head of a theist anyhow, . |
Результаты анализа данных при отклонении или отказе от нулевой гипотезы затем сообщаются и оцениваются. |
The results of the data analysis in rejecting or failing to reject the null hypothesis are then reported and evaluated. |
Здесь проблема заключается в том, что доказательств этой гипотезы не больше, чем доказательств того, что метод известен в Индии. |
Here, the problems is that there is no more evidence for this speculation than there is of the method being known in India. |
Например, он используется в количественном научном моделировании, которое может генерировать новые гипотезы и прогнозы, подлежащие проверке. |
For example, it is used in quantitative scientific modeling, which can generate new hypotheses and predictions to be tested. |
Научное доказательство-это свидетельство, которое служит либо для поддержки, либо для опровержения научной теории или гипотезы. |
Scientific evidence is evidence that serves to either support or counter a scientific theory or hypothesis. |
Некоторые результаты, впервые доказанные с помощью обобщенной гипотезы Римана, позже были безоговорочно доказаны без ее использования, хотя обычно это было намного сложнее. |
Several results first proved using the generalized Riemann hypothesis were later given unconditional proofs without using it, though these were usually much harder. |
Другое возражение состоит в том, что не всегда можно однозначно доказать ложность, особенно если для оценки нулевой гипотезы используются статистические критерии. |
Another objection is that it is not always possible to demonstrate falsehood definitively, especially if one is using statistical criteria to evaluate a null hypothesis. |
Эта топологическая версия гипотезы Хопфа для римановых многообразий принадлежит Уильяму Терстону. |
This topological version of Hopf conjecture for Riemannian manifolds is due to William Thurston. |
Эти группы помогают выявить сходства и различия между странами, а также помогают исследователям выдвигать обобщенные гипотезы. |
These groups help to identify similarities and differences between countries, and assist researchers in making generalized hypotheses. |
Больница Маунт-Синай, Канада начала клинические испытания для проверки этой гипотезы в 2016 году. |
Mount Sinai Hospital, Canada started clinical trial to test this hypothesis in 2016. |
Еще в 2015 году детальный морфологический анализ для проверки этой гипотезы не проводился. |
As recently as 2015, detailed morphological analysis for testing this hypothesis had not been carried out. |
Ученые и врачи передавали свои аргументы относительно CCSVI неадекватно, особенно после первоначального подъема гипотезы. |
Scientists and physicians transmitted their arguments regarding CCSVI inadequately, especially after the initial rising of the hypothesis. |
Они могут считать, что проверяют гипотезы с помощью каждого магического эксперимента. |
They may consider that they are testing hypotheses with each magical experiment. |
Существуют различные гипотезы относительно происхождения праздника Фаллеса. |
There are different conjectures regarding the origin of the Falles festival. |
Mathematics contains hypotheses, while physics contains theories. |
|
В первоначальном исследовании есть сильный аргумент в пользу этой гипотезы. |
There is a strong argument for this hypothesis in the original case study. |
В последние годы он получил известность за то, что поставил под сомнение научный консенсус относительно гипотезы липидов. |
In recent years he has gained notice for questioning the scientific consensus regarding the lipid hypothesis. |
Доказательства, которые еще больше усиливают убедительность этой гипотезы, включают внеземную платину, которая была найдена в метеоритах. |
Evidence that adds further to the credibility of this hypothesis includes extraterrestrial platinum, which has been found in meteorites. |
Эффект Вудворда направлен в первую очередь на доказательство гипотезы и обеспечение основы импульсного двигателя с эффектом Маха. |
The Woodward effect is focused primarily on proving the hypothesis and providing the basis of a Mach effect impulse thruster. |
Таким образом, чизвелл предполагает, что механизмы гипотезы о возврате разбавления являются случайными, а не причиной весеннего цветения. |
Chiswell thus suggests that the mechanisms of the Dilution Recoupling Hypothesis are incidental, rather than a cause of the spring bloom. |
Здесь обсуждаются некоторые расистские пользователи этой гипотезы. |
This discusses some of the racist users of the hypothesis. |
Это дает доказательства либо за, либо против гипотезы. |
This provides evidence either for or against the hypothesis. |
Финансовый кризис 2007-08 годов привел к возобновлению тщательного изучения и критики этой гипотезы. |
The financial crisis of 2007–08 led to renewed scrutiny and criticism of the hypothesis. |
Отсутствие раннесредневековых находок дает основание для гипотезы, что в позднем Средневековье Лумбарда была пустынным, заброшенным местом. |
The lack of early medieval findings gives ground to hypothesis, that, at the late Old Ages, Lumbarda was deserted, abandoned place. |
Говорят, что гипотеза ИС компенсирует недостатки гипотезы СР в этих областях. |
The IP Hypothesis is said to make up for the shortcomings of the CP hypothesis in these domains. |
В подтверждение этой гипотезы было предложено исследование, проведенное Джозефом Давидовицем из Института Геополимеров во Франции. |
Research led by Joseph Davidovits of the Geopolymer Institute in France has been offered in support of this hypothesis. |
В результате существование гипотезы справедливого мира как психологического феномена получило широкое признание. |
As a result, the existence of the just-world hypothesis as a psychological phenomenon has become widely accepted. |
Когда происходит эксперимент, части проверенной гипотезы начинают складываться вместе, формируя результат и заключение. |
When an experiment happens, parts of the tested hypothesis are started to be pieced together, forming a result and conclusion. |
Она носит индуктивный характер и начинается с открытых исследовательских вопросов, а не с гипотезы. |
It is inductive and begins with open research questions, as opposed to a hypothesis. |
Аналогичные гипотезы были выдвинуты и в отношении роста пищевой и другой аллергии. |
Similar hypotheses have also been posited for the rise of food and other allergies. |
Сторонники гипотезы универсальности утверждают, что многие выражения лица являются врожденными и имеют корни в эволюционных предках. |
Supporters of the Universality Hypothesis claim that many facial expressions are innate and have roots in evolutionary ancestors. |
Большинство публикаций посвящено применению этой гипотезы к конкретному физическому явлению или проблеме. |
Most publications deal with an application of this hypothsis to a particular physical phenomenon or problem. |
Еще в XVIII веке некоторые ученые выдвинули правильные гипотезы относительно физического состава комет. |
As early as the 18th century, some scientists had made correct hypotheses as to comets' physical composition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взаимоисключающие гипотезы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взаимоисключающие гипотезы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взаимоисключающие, гипотезы . Также, к фразе «взаимоисключающие гипотезы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.