Взвешенный композитный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взвешенное состояние - suspension
взвешенная по времени средняя цена - time weighted average price
взвешенная по объёму средняя цена - volume weighted average price
газификация во взвешенном состоянии - suspension gasification
взвешенные вещества в смеси сточных вод с активным илом - mixed liquor suspended solids
взвешенная позиция - balanced position
взвешенное среднее увеличение - weighted average increase
взвешенных и растворенных - suspended and dissolved
осветлитель со взвешенным слоем осадка - sludge blanket clarifier
правильно взвешенным - properly weighted
Синонимы к взвешенный: рассчитанный, выношенный, зрелый, свешенный, продуманный, отвешенный, обдуманный, обмозгованный
Антонимы к взвешенный: спонтанный, отчаянный
композиционная пластмасса - composite resin
композиции - compositions
композиций - compositions
в композите - in composite
искусственная композиция с запахом гиацинта - artificial jacinth
композитный видео соединение - composite video connections
композиционными - by composite
смешанная композиция - mixed formulation
Переменный график композиция - alternating composition graph
равномерная композиция - uniform composition
Синонимы к композитный: сводный, композиционных, сложный, составной, комплексный, зонтичной
Даверн - самый плодовитый новозеландский композитор и аранжировщик музыки для аккордеона. |
Daverne is New Zealand's most prolific composer and arranger of music for the accordion. |
Один слой в покрытии был композитным, но другие части покрытия не были. |
One layer in the coating was a composite, but other parts of the coating were not. |
27 декабря 1971 года в его последнем Петербургском доме был основан музей памяти композитора Николая Римского-Корсакова. |
On 27 December 1971 a museum was founded in memory of the composer Nikolai Rimsky-Korsakov in his final St. Petersburg home. |
В фильме использованы фрагменты из произведений композиторов-классиков |
Musical pieces by classical composers are used in this film |
Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом. |
There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition. |
Диск составили записи композиций, написанных композитором в разные периоды творческого пути. |
The disc includes records of compositions written by the composer in different periods of his life. |
Он вздохнул, и взгляд его выдал внутреннюю борьбу, которую не мог он высказать тщательно взвешенными словами и уж, конечно, не в этих стенах. |
He sighed; his eyes betrayed the conflict his measured words couldn't, not in this room. |
Она действовала взвешенно и аккуратно, даже когда ситуация вышла из-под контроля. |
She was measured and surgical, even when the situation was considerably less so. |
Прости, что я тебя разочаровала, что я композитор, а не певица. |
Sorry to disappoint you, but I'm a songwriter, not a singer. |
Я немного композитор, время от времени сочиняю музыку, вот и все. |
I do a bit of composing now and then, that's all. |
Во время медового месяца они могут это обсудить и принять взвешенное решение. |
They can discuss it on the honeymoon and decide more sensibly. |
Не следует ли Барту иметь всю необходимую информацию для принятия взвешенного решения? |
Shouldn't Bart have all the information he needs to make an informed decision? |
Его решения были результатом не поспешных суждений и не дружеского обсуждения, а взвешенного мышления. |
His decisions were the result of neither snap judgments nor friendly discussion, but calculated thinking. |
Он внес некоторые наивные изменения в оригинальный фильм, чтобы соответствовать Рождеству телугу, и пригласил оригинального композитора Говинда Васанту в качестве музыкального директора фильма. |
He made some naunced changes to the original film to suit the Telugu nativity and brought in the original composer Govind Vasantha as the film's music director. |
Смысловая неоднозначность Стравинского проистекает из его объективного отношения к стилям вне непосредственного жизненного опыта и воспитания как композитора. |
Stravinsky's semantic ambiguity arises from his objective treatment of styles outside of his direct life experience and training as a composer. |
Взвешенный и целенаправленный подход DMCA был отвергнут. |
The measured and focused approach of the DMCA has been jettisoned. |
Немецкий композитор Пауль Хиндемит написал оперу о Кеплере под названием Die Harmonie der Welt, а одноименная симфония была создана из музыки к опере. |
The German composer Paul Hindemith wrote an opera about Kepler entitled Die Harmonie der Welt, and a symphony of the same name was derived from music for the opera. |
В туманных условиях, вероятно, индекс будет сообщать об уровне взвешенных частиц. |
In hazy conditions, it is likely that the index will report the suspended particulate level. |
He was also active as conductor and composer. |
|
В 1972 году Уоррен был представлен в качестве композитора и дирижера на концерте Wattstax. |
In 1972, Warren was featured as a composer and conductor at the Wattstax concert. |
Водные ракеты также изготавливаются на заказ из композитных материалов для достижения рекордных высот в мире. |
Water rockets are also custom-built from composite materials to achieve world record altitudes. |
Сеть образует направленный, взвешенный график. |
The network forms a directed, weighted graph. |
Холст не основал и не возглавил композиторскую школу; тем не менее он оказывал влияние как на современников, так и на преемников. |
Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors. |
К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы. |
The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter. |
Поиск по ширине в его простейшей форме имеет свои ограничения, такие как поиск кратчайшего пути в взвешенных графах. |
The breadth-first search in its simplest form has its limitations, like finding the shortest path in weighted graphs. |
Конкурс выиграл румынский эмигрант, математик, а ныне композитор, актер и поэт Владимир Радиан, приехавший в Канаду в 1980-х годах. |
The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s. |
Многие композиторы считали, что та или иная из этих контролирующих тенденций превосходит другую. |
Many composers saw one or other of these controlling trends as superior to the other. |
С партитурой египетского композитора Халима Эль-Дабха этот балет был масштабным произведением и единственной полнометражной работой в карьере Грэма. |
With a score by Egyptian-born composer Halim El-Dabh, this ballet was a large scale work and the only full-length work in Graham's career. |
Не менее важным для листа было искреннее увлечение Урхана Шубертом, которое, возможно, стимулировало его собственную пожизненную преданность музыке этого композитора. |
Equally important for Liszt was Urhan's earnest championship of Schubert, which may have stimulated his own lifelong devotion to that composer's music. |
Вместе они составляют музыкальный портрет немецкого композитора-романтика Роберта Шумана. |
Together, they constitute a musical portrait of the German Romantic composer, Robert Schumann. |
С ростом популярности композитных пиломатериалов для террасной доски производители, такие как TimberTech, предоставляют компоненты композитных перил. |
With the increasing popularity of composite lumber for decking, manufacturers, like TimberTech are providing composite railing components. |
These composites can work up to 1800 °C. |
|
Вамп может быть написан композитором песни, переписчиком, нанятым издателем, или аранжировщиком для вокалиста. |
The vamp may be written by the composer of the song, a copyist employed by the publisher, or the arranger for the vocalist. |
С 2006 года исследования были сосредоточены на изготовлении, характеристике и внедрении композитов, включая материалы с максимальной фазой. |
Since 2006 research has focused on the fabrication, characterisation and implementation of composites including MAX phase materials. |
При использовании композитных материалов автомобиль легче, что позволяет увеличить полезную нагрузку. |
By using composites the vehicle is lighter, allowing higher payloads. |
В течение следующих нескольких месяцев съемочная площадка в Элстри быстро росла, и композитору и дизайнеру было поручено создать заглавную серию. |
Through the next few months, the set was growing rapidly at Elstree, and a composer and designer had been commissioned to create the title sequence. |
Он начал сотрудничать с рядом музыкантов, композиторов и продюсеров в калифорнийской музыкальной индустрии, а также получил несколько громких гастрольных вакансий. |
He began networking with a number of musicians, songwriters, and producers in the California music industry, and picked up several high-profile touring jobs. |
IPad может сортировать свою медиатеку по песням, исполнителям, альбомам, видео, плейлистам, жанрам, композиторам, подкастам, аудиокнигам и сборникам. |
The iPad can sort its media library by songs, artists, albums, videos, playlists, genres, composers, podcasts, audiobooks, and compilations. |
Англоязычная опера, основанная на романе в двух действиях, была написана китайско-американским композитором Брайтом Шэном, либретто Шэна и Дэвида Генри Хвана. |
An English-language opera based on the novel in two acts was composed by Chinese American composer Bright Sheng, with libretto by Sheng and David Henry Hwang. |
Novitiate ознаменовал дебют в кино для композитора Кристофера Старка, который с 2017 года является ассистентом профессора музыки в Вашингтонском университете. |
Novitiate marked the film scoring debut for composer Christopher Stark, who is an assistant professor of music at Washington University as of 2017. |
Пурандара Даса назвал себя композитором классической музыки. |
Purandara Dasa identified himself as a classical music composer. |
Итак, по-вашему, если Оотуккаду Векатасуббайяр не упоминается более поздними композиторами, то он не карнатский композитор? |
So, according to you if Oothukkadu Vekatasubbaiyar is not referred by later composers, he is not a carnatic composer? |
В начале XX века импрессионизм распространился по всей Словении, где вскоре появились композиторы Марий Когой и Славко Остерц. |
In the early 20th century, impressionism was spreading across Slovenia, which soon produced composers Marij Kogoj and Slavko Osterc. |
Эта цифра относится к базовой стальной пластине, а не к композитной броне, реактивной броне или другим типам современной брони. |
The figure is for basic steel plate, not for the composite armor, reactive armor, or other types of modern armor. |
Игра была спродюсирована повторяющимся звукорежиссером и композитором серии Акирой Ямаокой. |
The game was produced by the series' recurring sound designer and composer Akira Yamaoka. |
Эта опера, никогда не исполнявшаяся при жизни композитора, получила мировую премьеру в 2005 году на Бостонском фестивале и выставке ранней музыки. |
This opera, never performed during the composer's lifetime, had its world premiere in 2005 at the Boston Early Music Festival & Exhibition. |
Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя. |
Thus, humans evolved from the large colons and tracts that are seen in other primates to smaller ones. |
В это время Кен и Маки помогали знаменитому композитору видеоигр Юдзо Коширо с его саундтреком к этой схеме. |
In this time Ken and Maki assisted famed video game composer Yuzo Koshiro with his soundtrack for The Scheme. |
В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве. |
In some cases, such as that between a librettist and composer, a writer will collaborate with another artist on a creative work. |
В 1966 году Леонард Бернштейн выбрал Амрама в качестве первого композитора Нью-Йоркского филармонического оркестра. |
In 1966 Leonard Bernstein chose Amram as the New York Philharmonic's first composer-in-residence. |
При наличии Альфа-канала можно выразить операции композитинга изображений с помощью алгебры композитов. |
With the existence of an alpha channel, it is possible to express compositing image operations using a compositing algebra. |
Composer John Debney was recruited to score the film. |
|
Такие выдающиеся композиторы, как Жерар Гризи, Тристан Мурайль и Горациу Радулеску, написали сольные произведения для альта. |
Spectral composers like Gérard Grisey, Tristan Murail, and Horațiu Rădulescu have written solo works for viola. |
Работа Венгерова с современными композиторами включала премьеру скрипичного концерта La Joie de la souffrance циган Чэня. |
Vengerov's work with contemporary composers has included premiering the violin concerto La Joie de la souffrance by Qigang Chen. |
Выдающийся композитор К. Г. Стеценко преподавал курс пения. |
A prominent composer K.G. Stecenko taught a Singing Course. |
Он был белее по цвету по сравнению с композитным материалом. |
It was whiter in colour compared to composite material. |
С самого начала своей карьеры Ханон сознательно избегал называть себя композитором, писателем или художником. |
From the very beginning of his career Khanon deliberately evaded calling himself a composer, a writer, or an artist. |
Эти камни послужили источником вдохновения для кельтской оперы Иернин британского композитора Джорджа Ллойда. |
The stones were the inspiration for the Celtic opera Iernin by British composer George Lloyd. |
Он был спродюсирован композитором Канно, Victor Entertainment и Bandai. |
It was produced by composer Kanno, Victor Entertainment and Bandai. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взвешенный композитный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взвешенный композитный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взвешенный, композитный . Также, к фразе «взвешенный композитный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
