Взрывание запала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взрывание с помощью инфракрасного прибора - infra-red blasting
сотрясательное взрывание - concussion blasting
буферное взрывание - cushion blasting
взрывание в вакууме - vacuum puffing
взрывание в рудоспуске - chute blasting
взрывание врубового шпура - sump shooting
взрывание мощными зарядами - heavy blasting
взрывание на рыхление шпуровым методом - benching
взрывание по сигналу - on-call detonation
взрывание промежуточными зарядами - suib firing
Синонимы к взрывание: взрыв, подрыв, подрывка, гидровзрывание, подрывание, вспыхивание, самовзрывание, разрывание, перерывание, детонирование
имя существительное: fuse, primer, fusee, fuze, heaves, ignition, lighter, roaring, portfire, vent
словосочетание: broken wind
вставлять запал - fuse
Синонимы к запал: электрозапал, электропирозапал, горячность, страстность, пыл, азарт, задор, шитиха, порыв, болезнь
Значение запал: Приспособление, средство для воспламенения заряда, взрывчатого вещества.
Я, вроде, запала на того парня, но его зовут Джорджи... поэтому я не знаю как далеко это пойдет. |
I kind of have a crush on this boy, but his name is Georgie... so I don't really know how far it's gonna go. |
Coulson Ice Blast-единственный производитель оборудования для взрывания льда. |
Coulson Ice Blast is the only manufacturer of ice blasting equipment. |
Я малость запала на тебя, было дело. |
I had an eensy-weensy, little crush on you. |
Actually, if you must know, I used to kind of have a crush on Dave. |
|
Я на него не запала. |
I don't have a thing for him. |
Даже не думала, что так запала на него. |
I had no idea I had such strong feelings for him. |
В прошлом распространенным методом избавления от неразорвавшихся химических боеприпасов было взрывание или сброс их в море; в настоящее время это запрещено в большинстве стран. |
In the past, a common method of getting rid of unexploded chemical ammunition was to detonate or dump it at sea; this is currently prohibited in most countries. |
By that time, the girl is hooked on Ronny. |
|
Why's a woman like that hitched up to Darlow? |
|
Ты запала на сына Холли? |
You have a crush on Holly's boy? |
So. they reverted to ordinary fuses when their clockwork timers failed. |
|
Ладно, я с ней один раз переспал, и она на меня запала. |
Okay, it's a woman I went out with once and she got a little clingy. |
Не думала, что я так запала на него и теперь мне страшно, во что это может вылиться. |
I had no idea I had such strong feelings for him, and now I'm petrified this could actually turn into something. |
Еще одним распространенным методом неабразивной взрывной обработки является взрывание сухим льдом, в котором в качестве взрывной среды используется твердая форма CO2. |
Another common method of non-abrasive blasting is dry ice blasting, which uses the solid form of CO2 as a blast media. |
В предвыборной гонке, запала которой хватило бы на десяток сражений за прокуратуру, юридический обозреватель Фрэнк Прэди противостоял юристу и жене губернатора Алисии Флоррик. |
In a race with enough star power to fuel a dozen state's attorney battles, legal commentator Frank Prady faced attorney and wife of the governor, Alicia Florrick. |
Думаю она запала на тебя, дружище. |
I think she has the hots for you, man. |
Я бы мог подумать, что она запала на тебя. |
If I cared, I'd think she had a thing about you. |
Думаю, она на меня запала, Руби. |
I think she fancies me, Rube. |
Эта баба на тебя запала. |
That woman is totally into you. |
Она запала на него в ресторане. |
Some hottie she hit on in the restaurant. |
Ну, я погуглил и прочитал кучу интервью, и этим ребятам определенно запала в душу стилистика фолка... Видимо, мой брат хочет побеседовать. |
Well, I was online and I read a bunch of interviews, and these guys were inspired by a lot of the folk... apparently my brother wants to have a conversation. |
Да, но еще одна девушка запала на тебя. |
Yes but another chick's stuck on you. |
Его строительные работы вдохновили его на исследование новых методов взрывания горных пород, которые были более эффективными, чем черный порох. |
His construction work inspired him to research new methods of blasting rock that were more effective than black powder. |
Она практически запала на тебя. |
She was practically feeling you up. |
Это всё потому, что ты запала на Калеба? |
Is this about your crush on Caleb? |
А не для взрывания яиц, авокадо, ёлочных гирлянд, люминисцентных ламп, кусков мыла, или мячей! |
Not for exploding eggs, avocados, Christmas tree ornaments, fluorescent light tubes, bars of oatmeal soap, or a football. |
Их первый ребенок, сын Марлоу Джеймс запала, родился в Пасхальное воскресенье, 5 апреля 2015 года. |
They their first child, son Marlowe James Zapala was born on Easter Sunday, 5 April 2015. |
Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her. |
|
The bloke you fancy is a complete and utter idiot. |
|
В смысле, у нас была небольшая связь, ладно... полноценная связь, а потом она запала на меня, знаешь, как будто мы помолвлены. |
I mean, we got a little physical, well... Fully physical, and then she's all over me, you know, like we're betrothed or something. |
I fell for Fraser from the first tutorial. |
|
Это был мужчина лет сорока пяти с жидкой седой бородкой и редкими бесцветными волосами; глаза были закрыты, нижняя челюсть запала. |
A man of about forty-five with a thin, gray beard, and on his skull scanty, colourless hair: the eyes were closed and the lower jaw sunken. |
Но сама идея сменить обстановку глубоко запала в сердце Маргарет, хоть и не в том виде, в котором предложил ее мистер Хейл. |
But the idea of a change took root and germinated in Margaret's heart, although not in the way in which her father proposed it at first. |
Oh, actually, I think it's just popped round the back. |
|
Лучше бы она запала на Фрейзера. |
Why couldn't Annie be hot for Frasier? |
Знал, чтo oна на меня запала! |
She's got the hots for me. |
Она определенно на вас запала. |
She's clearly got the hots for you. |
А она тоже на тебя запала? |
So she have the hots for you too? |
Потому что ты запала на меня. |
Because you have a crush on me. |
Очевидно, что ты запала на президента. |
Clearly you have a crush on the president. |
Я не запала на нее. |
I do not have a crush on Helena. |
Got my eye on this one big time. |
|
Let me guess, you fell for the bad guy. |
|
И что бы Микаэла ему сейчас ни говорила, это всё оттого, что она запала на него. Но ты со мной уже был откровенен, и мне нужно, чтобы ты сделал это снова. |
And whatever Michaela's telling him right now is based on the fact that she's into him, but you've leveled with me before, and I need you to do it again. |
Ого, да ты на него серьёзно запала. |
Oh, you really liked him. |
Она на меня запала, Альтон. |
She fancied me, Alton. |
Итак, она реально запала на меня. |
So, she really fancies me. |
That's the man I fell for. |
|
I fell for the worst guy. |
|
Думаю, она на тебя запала. |
Think she likes you. |
Кажется, вон та на тебя запала. |
I think that one likes you. |
Моя мама запала на молнии. |
My mom went for the zipper. |
Интернет-потребительский рынок, как правило, предлагает услуги по взрыванию носителей в сочетании с их услугами по нанесению покрытий за дополнительную плату. |
The online consumer market typically offers media blasting services coupled with their coating services at additional costs. |
Основная цель изобретения Коэна состояла в том, чтобы в качестве запала воспламенить порох взрывчатого вещества, чтобы получить вспышку фотографа. |
The main purpose of Cohen's invention was as a fuse to ignite explosive powder to get a photographer's flash. |
К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание. |
Tunnels require far higher costs of security and construction than bridges. |
Плинтус не следует путать с клеточной броней, которая используется для повреждения системы взрывания снарядов РПГ-7. |
Skirting should not be confused with cage armor which is used to damage the fusing system of RPG-7 projectiles. |
IceStorm90 значительно компактнее, чем предыдущие машины для взрывания льда. |
The IceStorm90 is significantly more compact than previous ice blasting machines. |
Coulson Ice Blast в настоящее время является единственной компанией, производящей оборудование для взрывания льда. |
Coulson Ice Blast is currently the only company to manufacture ice blasting equipment. |
Взрывание льда является самым безопасным методом взрывной технологии из-за отсутствия загрязняющих веществ в воздухе, совместимых с другими взрывными технологиями. |
Ice blasting is the safest method of blasting technology because of the lack of air pollutants consistent with other blasting technology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взрывание запала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взрывание запала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взрывание, запала . Также, к фразе «взрывание запала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
