Взрывание мощными зарядами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взрывание с помощью инфракрасного прибора - infra-red blasting
взрывание с помощью лазера - laser blasting
сотрясательное взрывание - concussion blasting
взрывание с подрывной станции - observation fire
беспламенное взрывание - non-flame blasting
взрывание в рудоспуске - chute blasting
взрывание в скважинах - well shooting
взрывание детонирующим шнуром - hercoblasting
взрывание камерными зарядами - tunnel blasting
взрывание промежуточными зарядами - suib firing
Синонимы к взрывание: взрыв, подрыв, подрывка, гидровзрывание, подрывание, вспыхивание, самовзрывание, разрывание, перерывание, детонирование
имя прилагательное: powerful, potent, mighty, heavy, forceful, sledgehammer, decuman, high-powered, high-power
наиболее мощный - most powerful
мощный нападающий - power forward
мощный чернозем - deep chernozem
мощный лучевой усилитель - beam power amplifier
мощный громкоговоритель - high-powered long-range loudspeaker
выполнять мощный удар - hit big shot
мощный толчок - further impetus
мощный взрыв - powerful explosion
мощный афродизиак - aphrodisiac
мощный детектор - high-amplitude detector
Синонимы к мощный: могущественный, могучий, владеющий, мощный, сильный, огромный, грандиозный, громадный, тяжелый, тяжеловесный
Значение мощный: Очень сильный, значительный (по силе, степени, величине), могучий.
имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler
вышибной заряд - burster charge
заряд высокого напряжения - high-voltage charge
заряд иона - ionic charge
заряд ионной атмосферы - ionic cloud charge
паразитный заряд - spurious charge
заряд фугасного действия - concussion charge
положительный электрический заряд - positive electric charge
заряд аккумулятора - battery charge
пиротехнический заряд - pyrotechnic charge
суммарный заряд - boundary space charge
Синонимы к заряд: погрузка, кладь, нагрузка, груз, поклажа, заряд, выстрел, огнестрельная рана, удар по мячу, бросок шайбы
Значение заряд: Взрывчатое вещество, содержащееся в определённом количестве в снаряде, патроне.
Электрошокер стреляет двумя маленькими дротикообразными электродами, которые остаются подключенными к основному блоку проводящей проволокой, поскольку они приводятся в движение небольшими зарядами сжатого азота. |
The Taser fires two small dart-like electrodes, which stay connected to the main unit by conductive wire as they are propelled by small compressed nitrogen charges. |
IceStorm90 значительно компактнее, чем предыдущие машины для взрывания льда. |
The IceStorm90 is significantly more compact than previous ice blasting machines. |
Прежде чем ракета в катапультируемом кресле развернется, лопасти ротора сдуваются зарядами взрывчатого вещества в диске ротора, а купол сбрасывается. |
Before the rocket in the ejection seat deploys, the rotor blades are blown away by explosive charges in the rotor disc and the canopy is jettisoned. |
Плинтус не следует путать с клеточной броней, которая используется для повреждения системы взрывания снарядов РПГ-7. |
Skirting should not be confused with cage armor which is used to damage the fusing system of RPG-7 projectiles. |
Первой компанией, которая попыталась коммерциализировать технологию взрывания льда, была Universal Ice Blast Inc. |
The first company to attempt to commercialize ice blasting technology was Universal Ice Blast Inc. |
Поскольку магнитные поля генерируются движущимися электрическими зарядами, постоянные магнитные диполи образуются электронами, движущимися вокруг атомов. |
Statistical data, especially those comparing only two sets of figures, can be misleading and may require careful interpretation. |
В контексте спинового льда такими зарядами, характеризующими нарушение правила ориентации двух входящих и двух исходящих магнитных моментов, являются вышеупомянутые Монополи. |
In the context of spin ice, such charges characterizing the violation of the two-in, two-out magnetic moment orientation rule are the aforementioned monopoles. |
Осколочно-фугасные снаряды были снабжены двумя зарядами и могли быть установлены так, чтобы не было никакой задержки или короткой или длинной задержки. |
High explosive shells were fitted with two charges and could be set to have no delay or a short or a long delay. |
Электроны в d-орбиталях и в лиганде отталкиваются друг от друга из-за отталкивания между подобными зарядами. |
The electrons in the d-orbitals and those in the ligand repel each other due to repulsion between like charges. |
Заметим, что ненулевой Интеграл траектории для E отличается от поведения электрического поля, создаваемого зарядами. |
Notice that a nonzero path integral for E is different from the behavior of the electric field generated by charges. |
Она обрела способность стрелять взрывчатыми энергетическими зарядами из своих рук. |
She gained the ability to fire explosive energy blasts from her hands. |
Таким образом, проверка ограничивается измерением расстояния между зарядами и проверкой того, что деление приближается к теоретическому значению. |
In this way, the verification is limited to measuring the distance between the charges and check that the division approximates the theoretical value. |
Он использовался кавалерами во время Гражданской войны в Англии и стрелял зарядами 2 унции. |
It was used by the Cavaliers during the English Civil War, and fired 2oz charges. |
Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц. |
During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks. |
Королевские инженеры, оснащенные подрывными зарядами, разрушили более сотни мостов во время отступления, но это мало что сделало, чтобы задержать японцев. |
Royal Engineers, equipped with demolition charges, destroyed over a hundred bridges during the retreat, yet this did little to delay the Japanese. |
Оборудование для взрывания пластиковых сред использует пластиковые абразивы, которые чувствительны к таким субстратам, как алюминий, но все еще пригодны для удаления покрытия и отделки поверхности. |
Plastic media blast equipment uses plastic abrasives that are sensitive to substrates such as aluminum, but still suitable for de-coating and surface finishing. |
Эти клетки с их электрическими зарядами сканируются потоком электронов, создающим 30 изображений в секунду. |
These cells with their electrical charges are scanned by a stream of electrons completing 30 pictures a second. |
Поскольку гоминины приспособились к двуногости, они потеряли бы некоторую скорость, став менее способными ловить добычу короткими, быстрыми зарядами. |
As hominins adapted to bipedalism they would have lost some speed, becoming less able to catch prey with short, fast charges. |
Они не являются полными зарядами, потому что электроны все еще разделяются через ковалентную связь между кислородом и углеродом. |
They are not full charges because the electrons are still shared through a covalent bond between the oxygen and carbon. |
В прошлом распространенным методом избавления от неразорвавшихся химических боеприпасов было взрывание или сброс их в море; в настоящее время это запрещено в большинстве стран. |
In the past, a common method of getting rid of unexploded chemical ammunition was to detonate or dump it at sea; this is currently prohibited in most countries. |
К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание. |
These include chemicals, propane blasting, and trapping. |
Его строительные работы вдохновили его на исследование новых методов взрывания горных пород, которые были более эффективными, чем черный порох. |
His construction work inspired him to research new methods of blasting rock that were more effective than black powder. |
Ионизируемые молекулы, подлежащие очистке, конкурируют с этими обменными противоионами за связывание с иммобилизованными зарядами на стационарной фазе. |
Ionizable molecules that are to be purified compete with these exchangeable counterions for binding to the immobilized charges on the stationary phase. |
А теперь, у нас есть пустячковый эксперимент со взрыванием порошка для заварного крема. |
Anyway, now we have a Knick-Knack exploding custard powder experiment. |
Электромагнитная сила действует между электрическими зарядами, а гравитационная-между массами. |
The electromagnetic force acts between electric charges, and the gravitational force acts between masses. |
Электростатика имеет дело с электрическими зарядами в состоянии покоя, электродинамика-с движущимися зарядами, а магнитостатика-с магнитными полюсами в состоянии покоя. |
Electrostatics deals with electric charges at rest, electrodynamics with moving charges, and magnetostatics with magnetic poles at rest. |
Интернет-потребительский рынок, как правило, предлагает услуги по взрыванию носителей в сочетании с их услугами по нанесению покрытий за дополнительную плату. |
The online consumer market typically offers media blasting services coupled with their coating services at additional costs. |
Эйксундский туннель - это подводный скальный туннель, созданный путем бурения и взрывания, в котором используется 1300 тонн взрывчатого вещества. |
The Eiksund Tunnel is an undersea rock tunnel created by drilling and blasting, with 1,300 tonnes of explosive used. |
Не беспокойтесь, заряжена парализующими зарядами. |
Don't worry. It's loaded with stun blasts. |
Coulson Ice Blast в настоящее время является единственной компанией, производящей оборудование для взрывания льда. |
Coulson Ice Blast is currently the only company to manufacture ice blasting equipment. |
По существу, молекулы подвергаются электростатическому взаимодействию с противоположными зарядами на стационарной фазовой матрице. |
Essentially, molecules undergo electrostatic interactions with opposite charges on the stationary phase matrix. |
У частиц также есть античастицы с противоположными зарядами. |
These particles also have anti-particles, which have opposite charges. |
Для выполнения этой задачи корнет имеет ракету с двумя последовательно расположенными кумулятивными зарядами. |
To achieve this, it was designed with a tandem-charge warhead. |
Беспорядочные бомбардировки мирных жителей фугасными зарядами и в особенности противобункерными бомбами, в настоящее время считаются военным преступлением. |
Random bombing of civilians with incendiaries and especially effective bunker-buster bombs is now considered a war crime. |
Вам приходилось стрелять из чего-нибудь, кроме ружья с усыпляющими зарядами? -прошептал Лэнгдон, склонившись к Виттории. |
Langdon whispered to Vittoria. Ever fire anything other than a tranquilizer gun? |
Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами. |
An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges. |
Я и мой капитан, мы не стреляли ядерными зарядами по Пакистану. |
Me and my captain, we didn't fire nukes at Pakistan. |
Использование мин и противомин со взрывчатыми зарядами пороха упоминается еще во времена Акбара и Джахангира. |
The use of mines and counter-mines with explosive charges of gunpowder is mentioned for the times of Akbar and Jahāngir. |
Химическая связь может быть визуализирована как мультипольный баланс между положительными зарядами в ядрах и отрицательными зарядами, колеблющимися вокруг них. |
A chemical bond may be visualized as the multipole balance between the positive charges in the nuclei and the negative charges oscillating about them. |
Если продукт q1q2 положительный, то сила между двумя зарядами отталкивающая; если продукт отрицательный, то сила между ними притягивающая. |
If the product q1q2 is positive, the force between the two charges is repulsive; if the product is negative, the force between them is attractive. |
Дипольный момент связи вычисляется путем умножения величины разделенного заряда и расстояния между зарядами. |
The bond dipole moment is calculated by multiplying the amount of charge separated and the distance between the charges. |
К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание. |
Tunnels require far higher costs of security and construction than bridges. |
К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание. |
Hash trees allow efficient and secure verification of the contents of large data structures. |
Предкрылковая броня может быть побеждена тандемными зарядами, такими как РПГ-27 и РПГ-29. |
Slat armour can be defeated by tandem-charge designs such as the RPG-27 and RPG-29. |
Еще одним распространенным методом неабразивной взрывной обработки является взрывание сухим льдом, в котором в качестве взрывной среды используется твердая форма CO2. |
Another common method of non-abrasive blasting is dry ice blasting, which uses the solid form of CO2 as a blast media. |
Coulson Ice Blast-единственный производитель оборудования для взрывания льда. |
Coulson Ice Blast is the only manufacturer of ice blasting equipment. |
Взрывание льда является самым безопасным методом взрывной технологии из-за отсутствия загрязняющих веществ в воздухе, совместимых с другими взрывными технологиями. |
Ice blasting is the safest method of blasting technology because of the lack of air pollutants consistent with other blasting technology. |
Исследование электрических полей, создаваемых стационарными зарядами, называется электростатикой. |
The study of electric fields created by stationary charges is called electrostatics. |
Поскольку магнитные поля генерируются движущимися электрическими зарядами, постоянные магнитные диполи образуются электронами, движущимися вокруг атомов. |
Because magnetic fields are generated by moving electric charges, permanent magnetic dipoles are produced by electrons moving about atoms. |
Четверть из них были вооружены современным стрелковым оружием, а остальные-преимущественно дульными зарядами и мечами. |
A quarter of these were armed with modern small firearms, while the rest were predominantly armed with muzzle-loaders and swords. |
Они генерируются электрическими зарядами, претерпевающими ускорение, например изменяющимися во времени электрическими токами. |
They are generated by electric charges undergoing acceleration, such as time varying electric currents. |
Радиоволны излучаются электрическими зарядами, когда они ускоряются. |
Radio waves are radiated by electric charges when they are accelerated. |
По сравнению со стандартными дульными зарядами, со скорострельностью 2-3 выстрела в минуту, это представляло собой значительное тактическое преимущество. |
Compared to standard muzzle-loaders, with a rate of fire of 2–3 rounds per minute, this represented a significant tactical advantage. |
Ионные взаимодействия предполагают притяжение ионов или молекул с полными постоянными зарядами противоположных знаков. |
Ionic interactions involve the attraction of ions or molecules with full permanent charges of opposite signs. |
По мнению Л. Полинга, прочность водородной связи существенно определяется электростатическими зарядами. |
According to L. Pauling the strength of a hydrogen bond is essentially determined by the electrostatic charges. |
Электрические поля создаются электрическими зарядами или изменяющимися во времени магнитными полями. |
Electric fields are created by electric charges, or by time-varying magnetic fields. |
Сумки были в красную и белую полоску, чтобы показать, что их следует использовать только с зарядами один и два. |
The bags were striped red and white to indicate that they should only be used with charges one and two. |
Относительные различия между двумя взрывчатыми веществами с кумулятивными зарядами будут еще больше. |
The relative differences between two explosives with shaped charges will be even greater. |
Одним из примеров найденных ударных инструментов до 20-го века является использование пушки, обычно заряженной холостыми зарядами, в увертюре Чьяковского 1812 года. |
One pre-20th century example of found percussion is the use of cannon usually loaded with blank charges in Tchiakovsky's 1812 Overture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взрывание мощными зарядами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взрывание мощными зарядами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взрывание, мощными, зарядами . Также, к фразе «взрывание мощными зарядами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
