Визуальный указатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Визуальный указатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sight indicator
Translate
визуальный указатель -

- визуальный

имя прилагательное: visual

- указатель [имя существительное]

имя существительное: pointer, cursor, index, indicator, signpost, marker, directory, designator, link, finger



Вы не можете навести указатель мыши на ссылку на Kindle, поэтому, если кто-то редактирует из одного хочет отредактировать раздел, он/она застрял с визуальным редактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't hover over a link with your mouse pointer on a Kindle, so if someone editing from one wants to edit a section, s/he is stuck with Visual Editor.

На визуальном изображении, представленном в статье, указатели на переднем циферблате зодиака имеют маленькие круглые опознавательные камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the visual representation Freeth supplies in the paper, the pointers on the front zodiac dial have small, round identifying stones.

Лазерные указки часто используются в образовательных и деловых презентациях и визуальных демонстрациях в качестве привлекательного указательного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser pointers are often used in educational and business presentations and visual demonstrations as an eye-catching pointing device.

Подписи и рисунки часто следуют за независимыми сюжетными нитями, иногда с ироническими эффектами, с подписями, противоречащими или усиливающими визуальные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captions and drawings often follow independent narrative threads, sometimes with ironic effects, with the captions contradicting or reinforcing the visuals.

Это указательная страница специального раздела, опубликованного Dei'AH Vedibur через 30 дней после смерти Рабби Шаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the index page of a special section published by Dei'ah Vedibur 30 days after the passing of Rabbi Shach.

Раннее поведенческое исследование было проведено в 1960-х годах для оценки способности к визуальному обучению у норок, хорьков, скунсов и домашних кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early behavioral study was performed in the 1960s to assess visual learning ability in minks, ferrets, skunks, and house cats.

Тибор увидел, что кончик указательного пальца покраснел и с него закапала кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thibor saw the quick of the pointing finger turn red and start to drip blood.

А теперь я хочу, чтобы вы дотронулись до своего носа левым указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I want you to touch your nose with your left index finger.

И даже если информация ужасна, то её визуальное представление может быть прекрасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when the information is terrible, the visual can be quite beautiful.

Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

Блузоны актуального покроя, прилегающие, все скомбинированы из ткани двух расцветок, с визуально двухслойными рукавами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shirts in the latest figure-following shape, teamed in summery colours, with sleeves in a layered look.

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

Дома были полуразрушены, но все было устроено очень хорошо, и повсюду висели дощечки с указателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The houses were badly smashed but things were very well organized and there were signboards everywhere.

Супруг ответил незаметным движением указательного пальца, одновременно оттопырив губы, что в таких случаях означало у него: Голь перекатная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The husband replied by that imperceptible movement of the forefinger, which, backed up by an inflation of the lips, signifies in such cases: A regular beggar.

Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines.

Я могу визуально неплохо оценить ситуацию там внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm good at visually sussing out the situation down there.

Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger.

Теперь делают такие визуальные эффекты вещи кажутся реальными вещи, которые на самом деле не существуют!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no end to the visual effects you find nowadays, making things appear as they exist in reality, making things that don't exist!

Я не единожды замечала визуальный контакт между ними, как в зале судя, так и за его пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've witnessed eye contact on more than one occasion both inside the courtroom and outside the courtroom

Стрелка указателя скорости скакнула к отметке сто шестьдесят, рычага управления двигались легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needle jumped to one sixty and the controls moved easily in my hands.

Хранитель, наклоняясь вперед, постучал по столу указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning forward, the Warden tapped the table with his forefinger.

Мы - вошли в предел визуального контакта искажение рядом, Капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're within visual range of the energy distortion, Captain.

Доставьте нас на расстояние визуального контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring us within visual range.

Возрождение 2.5 D или визуального анализа в естественных и естественных науках повысило роль компьютерных систем в создании пространственной информации в картографировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resurgence of 2.5D or visual analysis, in natural and earth science, has increased the role of computer systems in the creation of spatial information in mapping.

Видео добавляет дополнительные визуальные эффекты, не включенные в слова песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video adds additional visuals not included with the words of the song.

102EX отличается от серийных Фантомов визуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 102EX is differentiated from series production Phantoms visually.

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

Также используются автономные отладчики, такие как GDB, и они часто предоставляют меньше визуальной среды, обычно используя командную строку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standalone debuggers like GDB are also used, and these often provide less of a visual environment, usually using a command line.

Консервативные коллекторы могут выдавать ложные срабатывания, когда неиспользуемая память не освобождается из-за неправильного определения указателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservative collectors may produce false positives, where unused memory is not released because of improper pointer identification.

Как уже упоминалось выше, женские оргазмы обычно не столь драматичны визуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, female orgasms are just usually not so visually dramatic.

Они обычно сопровождаются демонстрацией позы, предназначенной для визуального воздействия на воспринимаемую угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually accompanied by a postural display intended to have a visual effect on the perceived threat.

Визуальная функция улучшилась больше с эндоскопической хирургией для пациентов ТСМ, КРА и чо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual function improved more with endoscopic surgery for TSM, CRA, and CHO patients.

Он визуально похож на широко распространенные коды модели 2, но не имеет шаблонов выравнивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is visually similar to the widely seen model 2 codes, but lacks alignment patterns.

Они появлялись почти в каждом городе империи и были ясным визуальным признаком общественного мнения, противоположного мнению правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appeared in almost every town of the Empire and were a clear visual sign of public's opinion opposed to Government's.

Можно сказать, что NTSC более чувствителен визуально, чем PAL, как к дифференциальным фазовым искажениям, так и к многолучевости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can be said is that NTSC is more visually sensitive than PAL to both differential phase distortion and to multipath.

Режиссер фильма Мартин Скорсезе подчеркивает, как дети должны начинать развивать навыки визуальной грамотности в раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film director Martin Scorsese emphasizes how children should begin developing visual literacy skills at an early age.

Визуальная грамотность преподается во многих школах и становится все более популярным предметом на протяжении многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual literacy is taught in many schools and is becoming a more popular subject throughout the years.

Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural.

Кляп использует визуальный дизайн дикого зайца Багса, но его более глупая пред-дикого зайца голосовая характеристика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gag uses Bugs' Wild Hare visual design, but his goofier pre-Wild Hare voice characterization.

18 июня вулкан вновь извергся, но визуально не был замечен из-за густых облаков, покрывавших вершину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 18, the volcano once again erupted but was not observed visually due to thick clouds covering the summit.

Шоу началось с видео, показывающего космическое пространство и связанные с галактикой визуальные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show began with a video showing outer space and galaxy-related visuals.

Большая часть визуальных эффектов была предоставлена той же командой, что и Книга джунглей, Фантастические звери и где их найти, а также Король Лев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the visual effects were provided by the same team behind The Jungle Book, Fantastic Beasts and Where to Find Them, and The Lion King.

4.2 2. Этот визуальный редактор должен быть полностью отложен, и все вернется к тому, как было раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.2 2. That visual editor should be shelved completely, and things go back to how they were before.

Название этой газеты-указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name of this newspaper is The Signpost.

Первый сезон был встречен широкой похвалой, особенно за его визуальный стиль и историческую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first season was met with widespread praise, particularly for its visual style and historical accuracy.

В Северной Корее работы Ким Чен Ына приветствуются как руководство и используются в визуальной пропаганде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North Korea, Kim Jong-un's works are hailed as guidance and are featured in visual propaganda.

Вероятно, он стремился создать идеальное и совершенное пространство для появления Мэри и был больше озабочен их визуальным воздействием, чем физической возможностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He probably sought to create an ideal and perfect space for Mary's apparition, and was more concerned with their visual impact rather than physical possibility.

Если размер файла больше этого, то для хранения указателей блоков данных будут выделены блоки расширений файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a file is larger than that, file extension blocks will be allocated to hold the data block pointers.

Рецессивная мутация Lutino, связанная с полом, является прекрасным примером типа какашек, которые труднее всего поддаются визуальному сексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lutino sex-linked recessive mutation is a perfect example of a type of cockatiel that are the hardest to sex visually.

Уличное искусство-это визуальное искусство, созданное в общественных местах, как правило, несанкционированное произведение искусства, выполненное вне контекста традиционных художественных площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street art is visual art created in public locations, usually unsanctioned artwork executed outside of the context of traditional art venues.

Куэдная речь - это визуальная система общения, используемая с глухими или слабослышащими людьми и среди них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cued speech is a visual system of communication used with and among deaf or hard-of-hearing people.

Главным внешним визуальным отличием было наличие глянцевой лакокрасочной отделки со светло-серой нижней поверхностью для защиты от морских брызг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main external visual difference was the presence of a gloss paint finish, with a light grey undersurface, to protect against sea spray.

Многие новые группы и артисты, большинство из которых являются визуальными актерами kei, были подвержены влиянию Luna Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruiz became a frontrunner after it was reported Luis Ortiz's team had rejected two offers of career-high purses to fight Joshua.

Когнитивное тестирование и нейровизуализация предполагают как склонность к детальному визуальному анализу, так и склонность к эмоциональному гипервозбуждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive testing and neuroimaging suggest both a bias toward detailed visual analysis and a tendency toward emotional hyper-arousal.

Визуальные осмотры были усилены с помощью электронной визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual inspections have been enhanced by electronic imaging.

Поле каждого узла, содержащее адрес следующего узла, обычно называется следующая ссылка или следующий указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field of each node that contains the address of the next node is usually called the 'next link' or 'next pointer'.

Однако визуальная стимуляция у обоих партнеров слабая, так как они не смотрят друг на друга и не могут полностью видеть тела друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is little visual stimulation for either partner, as they are not facing one another and cannot see each other's bodies fully.

Столкновение удалось предотвратить только потому, что один из пилотов совершил маневр уклонения, основанный на визуальном восприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collision was only averted because one of the pilots made evasive maneuvers based on a visual judgement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «визуальный указатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «визуальный указатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: визуальный, указатель . Также, к фразе «визуальный указатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information