Включают в себя компанию и ее дочерние компании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: include, turn on, switch on, comprise, involve, activate, insert, introduce, embrace, comprehend
не включать - do not turn on
включать в себя доклад - include report
включать в план - incorporate into a plan
будет включать в себя поддержку - will include support for
должны включать консультации - should include consultation
включать (в сеть) телевизор - to plug in a television set
доказательства будут включать - evidence would include
может включать в себя персональные данные - may include personal data
Управление должно включать - management should include
настоятельно рекомендуется включать этот препарат в протокол лечения - should be strongly considered
Синонимы к включать: в том числе, в том числе и, в составе, вместе, принимать, содержать, вносить, вводить, охватывать, заключать
Антонимы к включать: выносить, исключать, выводить, выставлять, отнимать, отключить, удалять, тушить, выключать, заглушать
Прыжок в высоту, мужчины - High jump men
в течение срока действия договора - during the term of the agreement
в контакте с аудиторией - in touch with the audience
в Самме - in summe
в то время как рулевое управление - while steering
в хорошем состоянии для - in good condition for
договоры вступили в силу - treaties entered into force
который включал в себя набор - which included a set
пивоварения в - brewing in
может в настоящее время - could currently
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
снимать с себя - take off
плохо себя - misbehaving
включали в себя намерение - included the intention
включают в себя время - include time
который будет включать в себя - which would involve
чувствует себя хорошо, чтобы быть - feels good to be
поощрять себя - encourage yourself
навлечь на себя подозрения (обвинение) - to lay oneself open to suspicions (accusation)
не чувствует себя комфортно - does not feel comfortable
определяется как включающее в себя - defined as including
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
ликвидированная компания - liquidated company
судоходная компания - shipping company
компания будет расширяться - company will extend
Компания должным образом зарегистрирована - company duly incorporated
компания заинтересованных сторон - company stakeholder
компания и сам - the company and myself
Компания осуществляет свою деятельность - company carries on business
Компания полностью принадлежит - company is wholly owned by
компания приходит - company coming
по тем же компаниям - by the same company
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
щиток черепахи и ракообразных - carapace
военные и разведка - military and intelligence
выпадения и - fallout and
жить и работать на - live and work on
легкий вход и выход - easy entry and exit
Малыши и дошкольники - toddlers and preschoolers
совещания и процедуры - meetings and proceedings
Операции и финансы - operations and finance
переводы и другие изменения - transfers and other changes
Общие положения и условия продажи - general terms and condition of sale
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
её родитель - her parent
демократии и ее - democracy and its
ее благословение - her blessing
ее ключи - her keys
может вернуть ее - can bring her back
попросил ее - asked her to come
реальное ее - the real her
оплатить ее обратно - pay her back
оплачивать ее счета - pay her bills
очень мило с ее стороны - very nice of her
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
дочерний экземпляр DisplayObject - child displayobject instance
дочерний узел - subsite
дочерний банк - branch bank
дочерний каталог - child directory
дочерний нуклид - daughter nuclide
дочерний продукт - daughter product
дочерний радиоизотоп - daughter radioisotope
дочерний сегмент - child segment
дочерний тег - children tag
дочерний ион - daughter ion
Синонимы к дочерний: дочь, порождение
Другие железные дороги класса I в Индиане включают Канадскую национальную железную дорогу и Soo Line Railroad, дочернюю компанию Канадской Тихоокеанской железной дороги, а также Amtrak. |
Other Class I railroads in Indiana include the Canadian National Railway and Soo Line Railroad, a Canadian Pacific Railway subsidiary, as well as Amtrak. |
Американские производители включают в себя компанию Colt Manufacturing Company, которая до сих пор сохраняет эту модель в своем каталоге. |
American manufacturers include Colt Manufacturing Company, which still retains the model in its catalog. |
Компании, предоставляющие услуги Домашнего интернета, включают ViaSat через свой бренд Exede и EchoStar через дочернюю компанию HughesNet. |
Companies providing home internet service include ViaSat, through its Exede brand, and EchoStar, through subsidiary HughesNet. |
Другие производители включают компанию Happy Egg Company, Foster Farms и Clover Organic Farms. |
Other producers include The Happy Egg Company, Foster Farms, and Clover Organic Farms. |
Бренды под SHG включают East One Twelve, внутреннюю производственную компанию Harvey, которая используется для разработки цифрового контента, фильмов и телевидения. |
Brands under SHG include East One Twelve, Harvey's in-house production company that is used to develop digital content, films, and television. |
Выдающиеся примеры включают красивые вещи, Стиллуотерский кустарный Эль, пивоваренную компанию Gunbarrel, Mikkeller и Evil Twin. |
Prominent examples include Pretty Things, Stillwater Artisanal Ales, Gunbarrel Brewing Company, Mikkeller, and Evil Twin. |
Такие условия включают погоду, компанию, местоположение, запах определенного запаха, слух определенной песни, даже вкус иногда может выступать в качестве сигнала. |
Such conditions include weather, company, location, smell of a particular odor, hearing a certain song, even taste can sometimes act as a cue. |
Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии. |
Such territories include Russian military bases still operating in Georgia. |
Например, один чиновник подал в суд на фармацевтическую компанию за сокрытие того факта, что их антидепрессанты приводят к учащению суицидальных мыслей у подростков. |
I could share some counterexamples, the case for example of the public official who sues the pharmaceutical company for concealing the fact that its antidepressant increases suicidal thoughts in adolescents. |
Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка. |
Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face. |
Она попала в плохую компанию в Миннесоте, и я беспокоюсь за неё. |
She got into a bad group in minnesota, and I'm worried about her. |
Однако посредник нашел для этого оружия нового покупателя - гвинейскую компанию «Пекос». |
The broker, however, also found a new buyer for the weapons, Pecos company of Guinea. |
Очень надеюсь что тебе хватило достаточно вербены. чтобы доставить блондинку и её компанию отсюда в подвал Сальваторе без дальнейшей драмы. |
Really hoping you've got enough vervain to get blondie and her cohort from here to the Salvatore cellar without further drama. |
Как-то я вернулся домой, а он привел... Ну, компанию, как мне кажется, сомнительных личностей. |
Then I came home and he was hosting a group of- well, in my opinion- unsavory characters. |
Это правительство, которому я верой и правдой служил 30 лет, теперь выдумывает смехотворные обвинения, чтобы бюрократы, настолько трусливые, чтобы показать свои лица, могли уничтожить мою компанию. |
I've got a government that I served faithfully for 30 years dreaming up BS accusations so politicians too cowardly to show their faces can dismantle my company. |
Компанию Беби Пойндекстер заставили выплатить компенсацию каждому родителю который настолько не любит своих детей, что купил им эти DVD |
The Baby Poindexter Company is being forced to pay a settlement to any parent who had enough misguided love to buy their videos. |
Женщина твоего калибра может позволить себе более достойную компанию. |
A woman of your caliber ought to choose more suitable company. |
Кемара устроили в компанию Виктора его личным секретарём. |
Kemar was put on Victor's company's payroll as his personal assistant. |
He folded the contracting company after Adrian Davis was arrested. |
|
Завтра он превращает компанию в открытое акционерное общество. |
He's taking the company public tomorrow. |
Дядюшка Выдра, как знающий все тропинки, возглавил всю компанию, и они двинулись гуськом, напрямик через поле туда, где в живой изгороди был лаз к реке. |
The Otter, as knowing all the paths, took charge of the party, and they trailed out on a bee-line for a distant stile. |
Химические модификации этих основных аминокислотных остатков включают метилирование, фосфорилирование и ацетилирование. |
Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation, and acetylation. |
Многие аферы включают в себя незначительный элемент преступления или какой-то другой проступок. |
Many swindles involve a minor element of crime or some other misdeed. |
Многие композитные конструкции укладки также включают совместное отверждение или последующее отверждение препрега с различными другими средами, такими как соты или пена. |
Many composite layup designs also include a co-curing or post-curing of the prepreg with various other media, such as honeycomb or foam. |
Самые известные современные первомайские традиции, соблюдаемые как в Европе, так и в Северной Америке, включают танцы вокруг майского столба и коронование королевы мая. |
The best known modern May Day traditions, observed both in Europe and North America, include dancing around the maypole and crowning the Queen of May. |
Компания Vinatex купила в 2011 году ранее обанкротившуюся текстильную компанию Джи кат Тан и планирует значительно расширить свое производство в кунг-нги. |
Vinatex bought Đại Cát Tường, a formerly bankrupt textile manufacturer, in 2011 and plans to expand its production in Quảng Ngãi significantly. |
Основные последствия тропических циклонов включают проливные дожди, сильный ветер, большие штормовые волны вблизи суши и торнадо. |
The main effects of tropical cyclones include heavy rain, strong wind, large storm surges near landfall, and tornadoes. |
Key online newsletters include Angelicuss and GayOne. |
|
В дополнение к возрасту, другие личные факторы риска травмы включают ожирение, особенно связанный с ним риск травмы спины и депрессии. |
In addition to age, other personal risk factors for injury include obesity particularly its associated risk with back injury, and depression. |
Примеры включают катенированные производные фосфина и органофосфинов. |
Examples include catenated derivatives of phosphine and organophosphines. |
Цены обычно не котируются в единицах биткойна, и многие сделки включают в себя одну, а иногда и две конверсии в обычные валюты. |
Prices are not usually quoted in units of bitcoin and many trades involve one, or sometimes two, conversions into conventional currencies. |
Они охватывают и включают в себя идеи, начиная от оперантного обусловливания и психологии поведения до когнитивного диссонанса и внутренних желаний/мотивации. |
They encompass and involve ideas ranging from operant conditioning and behavior psychology to cognitive dissonance and intrinsic desires/motivation. |
Стимулирующие методы лечения включают в себя занятия искусством, музыкой и домашними животными, физические упражнения и любые другие виды досуга для пациентов. |
Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities for patients. |
Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу. |
Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird. |
Уроки включают традиционную тайскую классическую музыку и произведения Короля Ваджиравуда и его современников. |
The lessons include traditional Thai classical music and the compositions of King Vajiravudh and his contemporaries. |
Слова, обозначающие коллективизм, включают: принадлежать, долг, давать, гармония, повиноваться, делиться, вместе. |
” Words that indicated collectivism include, “belong, duty, give, harmony, obey, share, together. |
Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы. |
Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli. |
Обычные фольклорные существа включают пикси, гигантов, эльфов, страшилищ, троллей, гоблинов и гномов. |
Common folkloric beings include pixies, giants, elves, bogeymen, trolls, goblins and dwarves. |
После еще десяти лет роста Жан и Луи приобрели компанию в 1981 году. |
After another ten years of growth, Jean and Louis purchased the company in 1981. |
Эти запасы включают в себя свидетельства хорватского присутствия в этом районе. |
These holdings include evidence of Croatian presence in the area. |
Примеры, которые он приводит, включают эксперименты по составлению бюджета на основе участия в Порту-Алегри, народное планирование в Керале и новые налоги для отраслей, которые не могут переместиться. |
Examples he provides include experiments in participatory budgeting in Porto Alegre, people's planning in Kerala, and new taxes for industries that cannot relocate. |
Примеры включают замок Шато де Кержан в Бретани, Франция, Хушен, Франция, Бодигаллен-Холл в Уэльсе, а также замок Мучаллс и замок Ньюарк в Шотландии. |
Examples include Château de Kerjean in Brittany, France, Houchin, France, Bodysgallen Hall in Wales, and Muchalls Castle and Newark Castle in Scotland. |
Последние научные результаты по миграции включают в основном журнальные статьи. |
Recent academic output on migration comprises mainly journal articles. |
Реализации потоков ввода-вывода Как Java, так и .NET Framework включают шаблон декоратора. |
The I/O Streams implementations of both Java and the .NET Framework incorporate the decorator pattern. |
Проекты включают обучение, пропаганду ВИЧ / СПИДа, работу в области прав человека, экологической устойчивости, развития лидерских качеств и многое другое. |
Projects include teaching, promoting HIV/AIDS awareness, working in human rights, environmental sustainability, leadership development and more. |
Другие меры по предотвращению ожогов включают использование термометра для измерения температуры воды в ванне и брызговиков на плитах. |
Other measures to prevent scalds include using a thermometer to measure bath water temperatures, and splash guards on stoves. |
Некоторые из этих процессов включают бодрствование, стимуляцию, улучшение настроения и когнитивных функций. |
Some of these processes include wakefulness, stimulation, and mood and cognition enhancement. |
Примеры включают метафору, сравнение, многоточие, повествовательные мотивы и аллегорию. |
Examples include metaphor, simile, ellipsis, narrative motifs, and allegory. |
Многие аргументы подпадают под категорию онтологических, и они, как правило, включают аргументы о состоянии бытия или существования. |
Many arguments fall under the category of the ontological, and they tend to involve arguments about the state of being or existing. |
Советники включают кинорежиссера и исследователя Джеймса Кэмерона, а инвесторы включают исполнительного директора Google Ларри Пейджа и его исполнительного председателя Эрика Шмидта. |
Advisers include film director and explorer James Cameron and investors include Google's chief executive Larry Page and its executive chairman Eric Schmidt. |
Используемые лекарства включают стимуляторы, атомоксетин, агонисты альфа-2 адренергических рецепторов, а иногда и антидепрессанты. |
Medications used include stimulants, atomoxetine, alpha-2 adrenergic receptor agonists, and sometimes antidepressants. |
Джин не знает, что он только что унаследовал упаковочную компанию Belmont. |
Gene is unaware that he has just inherited the Belmont Packing Company. |
В 2001 году компания преобразовала себя из торговой компании программного обеспечения в онлайн-брокерскую компанию по ценным бумагам и переименовала себя в TradeStation. |
In 2001, the company converted itself from a trading software company to an online securities brokerage, and renamed itself “TradeStation”. |
Я написал об этом в компанию, но они не поняли, о чем я говорю. |
I wrote tothe company about this, but they didn't understand what I was talking about. |
PopCap был продан Electronic Arts в 2011 году, а Капалка покинул компанию в 2014 году, чтобы заняться различными другими проектами. |
PopCap sold to Electronic Arts in 2011, and Kapalka left the company in 2014 to pursue a variety of other projects. |
В 2000 году компания Laliberté выкупила компанию Daniel Gauthier и, владея 95% акций, продолжила расширять бренд. |
In 2000, Laliberté bought out Daniel Gauthier, and with 95% ownership continued to expand the brand. |
Он структурировал свою компанию, используя многоуровневую маркетинговую модель прямых продаж. |
He structured his company using a direct-selling, multi-level marketing model. |
В качестве примеров можно привести компанию HealthTrust Purchasing Group AdvantageTrust и компанию Premier Continuum of Care. |
Examples include HealthTrust Purchasing Group's AdvantageTrust and Premier's Continuum of Care. |
Эти атаки также классифицируются как киберпреступления, особенно финансовые преступления, поскольку они негативно влияют на компанию или группу. |
These attacks are also categorized as cybercrimes, specifically financial crime because they negatively affects a company or group. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включают в себя компанию и ее дочерние компании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включают в себя компанию и ее дочерние компании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включают, в, себя, компанию, и, ее, дочерние, компании . Также, к фразе «включают в себя компанию и ее дочерние компании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
