Владельцы ранчо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: owner, proprietor, holder, master, possessor, wearer, tenant, keeper, proprietary
владелец пристани или его управляющий - the owner of the marina or the manager
владелец табачной фабрики - tobacconist
владелец яхты - yachtsman
владелец гаража - garage owner
владелец корабля - ship owner
владелец лавки - shop owner
владелец таверны - the owner of the tavern
нынешний владелец - current owner
владелец художественной галереи - the owner of an art gallery
владелец скота - livestock owner
Синонимы к владелец: владелец, обладатель, собственник, собеседник, спутник, компаньон, акционер, господин, барин, мистер
Антонимы к владелец: слуга, квартирант
Значение владелец: Тот, кто владеет чем-н..
хозяин ранчо - rancher
работник на ранчо - rancher
рабочий на ранчо - cowman
ранчо скота - cattle ranch
ранчо для отдыхающих - dude ranch
Национальный музей истории ранчо - national ranching heritage center
животноводческое скотоводческое ранчо - livestock cattle ranch
скотник или пастух на ранчо - cowherd or shepherd ranch
владелец ранчо - rancher
скотоводческое ранчо - cattle ranch
Синонимы к ранчо: участок, дача, усадьба, ферма, фермерская усадьба
фермеры, заводчики, пастухи, плантаторы
Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений. |
Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system. |
Почему? Потому что все девушки, которые крутились вокруг тебя... были дочерьми торговцев рыбой, капитанов, владельцев траулеров... |
Because of all the girls that hung around you, fishmonger's daughter, the trawler, the fish merchant! |
It's all well and good to have a wild bronco on the ranch now and then. |
|
Мне 21 год, и у меня есть ранчо. - Я все это слышала. |
I'm 21 years old, and I own my own ranch in Timber Hill, Montana- l heard all that. |
They got a housing project, called Rancho Arroyo. |
|
Видел, как работники ранчо используют электрохлыст? |
You ever see a rancher use a cattle prod? |
And that the rancher who found us saw it, too. |
|
Я думаю, что на нашем маленьком ранчо они всегда будут, как золото. |
I think, on our little ranch, they will always be all gold. |
We never got lonely on the ranch, she said harshly. |
|
Сейчас ее по воздуху доставляют в медицинский центр Лос Ранчо с минуты на минуту она окажется там. |
She's being airlifted to Los Ranchos Medical Center and should be arriving there shortly. |
Юра - это тот, который работает подмастерьем владельца похоронного бюро. |
Yura is the one that works as a mortician's apprentice. |
Когда мы окончим наше дело, Я собираюсь забрать свое золото в Орегон... куплю огромное ранчо, а? |
When we hit our big strike, I'm gonna take my gold up to Oregon... buy myself a ranch the size of Delaware, huh? |
Нынешние владельцы дома... были в процессе сноса строения, чтобы освободить место для нового проекта, когда строители сделали страшную находку. |
Current owners of the residence were in the process of demolishing the structure to make room for a renovation project when workers made the gruesome discovery. |
У Ранчо возник план, как и Глушителя проучить, и Раджу вьIручить. |
Rancho decided to subdue Silencer and rescue Raju... with one master plan |
С детства живёт на ранчо со скотобойней, это в Бишопвилле под Бейкерсфилдом. |
He was raised and lives at a cattle ranch and slaughterhouse in Bishopville just outside of Bakersfield. |
Ранчо переходит во внешнее управление. |
The ranch is going into receivership. |
И пока ты работаешь над этим, возвращайся домой на ранчо |
And while you work on all that back home on the plantation. |
Я работаю на Эктор Леподиса, владельца фабрики по производству болтов. |
I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory. |
Помню, как я еще ребенком жил у своего старика на ранчо, он там кур разводил. |
I remember when I was a little kid on my old man's chicken ranch. |
Не было времени звонить Роберу на ранчо, поэтому на фабрику я отправился на такси. |
There was no time to call Robair at the ranch, so I took a taxi to the factory. |
Ковбои и ковгёрлы, ...добро пожаловать на ранчо Связи нет... |
Cowboys and cowgirls welcome to the Bar None Ranch... |
Ранчо Медная голова расположено в 7,61 км к северу от Дивайд, в 24,01 км... |
Coppertop Ranch, 4.73 miles north of the Divide, 14.92 miles... |
And go back to the ranch and sharpen the metal. |
|
Около девяти вечера Невада свернул с шоссе на грунтовую дорогу, ведущую к ранчо. |
IT WAS AFTER NINE O'CLOCK WHEN NEVADA PULLED the car off the highway onto the dirt road that led to the ranch. |
И я слышала, что у него на Кубе есть великолепное ранчо. |
And I heard he has a ridiculous hacienda in Cuba. |
Эта новая взлетно-посадочная полоса будет проходить прямо через ее ранчо. |
That new runway would run directly across her ranch. |
В середине сезона Макинтайр покинул шоу из-за своего желания покинуть Нью-Йорк и переехать обратно на свое ранчо в Монтане. |
Midway through the season, McIntire quit the show because of his desire to leave New York and relocate back to his Montana ranch. |
Он купил ранчо на сбережения от своей кинокарьеры и жил там со своей второй женой, Алиной, до ее смерти в 1989 году. |
He bought a ranch with savings from his film career and lived there with his second wife, Aline, until her death in 1989. |
Один из нынешних владельцев театра, Дональд Кушнер, признал это и назвал их пародийными церемониями. |
One of the theater's current owners, Donald Kushner, acknowledged this and referred to them as mock ceremonies. |
Впервые она появилась в качестве члена Невадского мутантного борделя Икс-ранчо. |
She first appeared as a member of the Nevada mutant brothel, the X-Ranch. |
У Якоба Рупперта, пивоваренного магната и бывшего владельца Нью-Йорк Янкиз, был летний домик на острове, который сгорел в 1909 году. |
Jacob Ruppert, a brewery magnate and early owner of the New York Yankees, had a summer house on the island that burned down in 1909. |
На Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне топливо из магния и алюминия, использовавшееся для финального Факела, было, безусловно, впечатляющим, но также повредило его владельцу. |
At the Melbourne Olympics of 1956, the magnesium/aluminium fuel used for the final torch was certainly spectacular, but also injured its holder. |
Калифорнийское ранчо Берроуза теперь является центром района Тарзана в Лос-Анджелесе. |
Burroughs' California ranch is now the center of the Tarzana neighborhood in Los Angeles. |
Все известные убийства Гейси были совершены в его доме на ранчо Норвуд-парк. |
All of Gacy's known murders were committed inside his Norwood Park ranch house. |
Вечером 1 марта 2018 года Херрингтон попал в автомобильную аварию на трассе 111 штата Калифорния в Ранчо-Мираж. |
During the evening of March 1, 2018, Herrington was involved in a car accident on California State Route 111 in Rancho Mirage. |
Создание проекта, который не соответствует кодам, не приносит пользы владельцу. |
Constructing a project that fails to adhere to codes does not benefit the owner. |
13 декабря рота G из Форта Бидвелл заняла позицию на ранчо Лэнда, Тул-Лейк, недалеко от индейской крепости. |
Company G from Fort Bidwell took station on 13 December at Land's Ranch, Tule Lake, near the Indian stronghold. |
В конце 2011 года компания Shocker Toys объявила о том, что у нее появились новые партнеры и что они сменили владельца. |
In late 2011, Shocker Toys announced that the company had new partners and that they had undergone a change in ownership. |
Например, огромные убытки Internazionale с середины 1990-х годов были в значительной степени компенсированы их президентом, владельцем энергетической компании Массимо Моратти. |
For example, Internazionale's enormous losses since the mid-1990s have been largely underwritten by their president, energy company owner Massimo Moratti. |
В 2002 году Тоби умер от естественных причин в возрасте 85 лет в Ранчо Мираж, Калифорния. |
In 2002, Tobey died of natural causes at age 85 in Rancho Mirage, California. |
Для любой из этих техник последовательность обучения/поведения владельца и уровень вовлеченности могут влиять на эффективность любой применяемой техники. |
For any of these techniques, consistency of the owner's training/behavior and level of engagement can influence the effectiveness of any technique applied. |
С поглощением ранчо Спейда Нью-Йоркской трастовой компанией, последовавшим за выкупом земли в Небраске, будущее Спейда оказалось под вопросом. |
With the New York Trust Company's takeover of the Spade Ranch following the Nebraska Land and Feeding Company's foreclosure the future of the Spade was in question. |
Джим был очень активен на ранчо и за его пределами до своей смерти от рака в 1990 году. |
Jim was very active on and off the ranch until his death from cancer in 1990. |
Это позволяет владельцу видеть снаружи, в то время как другие не видят внутри. Это также может сочетаться с камуфляжем, чтобы полностью скрыть человека, например, снайпера. |
This allows the wearer to see out, while preventing others from seeing in. This may also be combined with camouflage to completely hide a person, such as a sniper. |
Несовершеннолетних с детьми отправляли в дом Сетонов в Сан-Антонио, старших мальчиков-на ранчо мальчиков Кэла Фарли в Амарилло. |
Minors with children were sent to the Seton Home in San Antonio, older boys to Cal Farley's Boys Ranch in Amarillo. |
Убегая от закона, льют находит время, чтобы пустить под откос поезд и время от времени заглядывать на ранчо поздно вечером и навязывать свое внимание Перл. |
On the run from the law, Lewt finds time to derail a train and occasionally drop by the ranch late at night and press his attentions on Pearl. |
Отель, построенный через дорогу от магазина, предоставлял бесплатные номера для ковбоев ранчо Спейд. |
The hotel built across the street from the store, provided free accommodations for the Spade Ranch cowboys. |
1903 Канзас-Сити американский Королевский акций показывают Гран-Кудахи Кубок вручают на ранчо лопаты. |
1903 Kansas City American Royal Stock Show Grand Prize Cudahy Cup Awarded to the Spade Ranch. |
Ранчо Пондероза из телесериала Бонанза раньше располагалось на невадской стороне озера Тахо. |
The Ponderosa Ranch of the TV series Bonanza was formerly located on the Nevada side of Lake Tahoe. |
Это главное здание на большом Утином ранчо, внесенном в Национальный реестр исторических мест в 2008 году. |
It is a principal building on the Big Duck Ranch, listed on the National Register of Historic Places in 2008. |
Слим дарит щенка Ленни и Кэнди, чья преданная, опытная овчарка была усыплена товарищем по ранчо Карлсоном. |
Slim gives a puppy to Lennie and Candy, whose loyal, accomplished sheep dog was put down by fellow ranch-hand Carlson. |
В сентябре 2015 года Netflix объявила, что Катберт присоединится к актерскому составу комедийного сериала Ранчо. |
In September 2015, Netflix announced Cuthbert would join the cast of The Ranch, a comedy series. |
Он был назван в честь Клеменса августа Даннемана, который родился в Германии, приехал в Орегон в 1879 году и владел ранчо в округе Гиллиам. |
It was named for Clemens Augustus Danneman, who was born in Germany, came to Oregon in 1879, and owned a ranch in Gilliam County. |
Другие его деловые интересы включают ранчо Ривербенд и Ривербендские коммуникации. |
His other business interests include Riverbend Ranch and Riverbend Communications. |
Парни ранчо могут быть настроены с брендом или инициалами и некоторыми цветочными инструментами, но никогда не имеют бахромы. |
Ranch chaps may be customized with a brand or initials and some floral tooling, but never have fringe. |
как и Йорм, который был бывшим мэром балете, Батангасом и главой конного ранчо. |
as Yorme who was the former Mayor of Balete, Batangas and the leader of the horse ranch. |
Его жена и мать быстро умерли, и он сбежал на скотоводческое ранчо в Дакоте. |
His wife and his mother both died in rapid succession, and he escaped to a cattle ranch in the Dakotas. |
Затем, в 1999 году, он инсценировал свое собственное похищение недалеко от ранчо Мустанг. |
Then in 1999 he staged his own kidnapping near the Mustang Ranch. |
Она подала иск от имени Пинолевильского Индийского ранчо в 1979 году, который был изменен в коллективный иск в 1982 году. |
She filed suit on behalf of the Pinoleville Indian Rancheria in 1979 which was modified into a class action lawsuit in 1982. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «владельцы ранчо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «владельцы ранчо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: владельцы, ранчо . Также, к фразе «владельцы ранчо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
